재우다 oor Engels
재우다
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
put to sleep
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
구유에 있는 아기 (아기를 안고 재우는 것처럼 팔을 흔든다)
How did my guys do last night?Were they okay?- They were greatLDS LDS
날 재울 때면 이 옷을 입으시곤 했어
Man, I loved your radio showOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
날이 저물면 집으로 데리고 돌아와 생고구마나 익힌 고구마를 먹인 후에 나무 우리에 넣어 잠을 재우죠.
People can resume to normal lives Between # p. m.And # p. mjw2019 jw2019
“에드워드, 맨디, 애런과 에밀리를 재워야겠다.
You offend me, sirLDS LDS
개를 침실에 잠 재우지 않는 편이 낫습니다.
yeah, i'm gonna go and talk to him nowjw2019 jw2019
그것은 나를 재우기 위한 일로 생각되었지만, 나는 오히려 잠이 활짝 깨어서 더 많은 이야기를 읽어 주기를 원하게 될 뿐이었읍니다.
You die together now, menjw2019 jw2019
나 좀 재워 주라
Obviously you' re upsetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
「미국 의학 협회지」(The Journal of the American Medical Association)에 의하면, 근년에 실시된 연구 조사는 아기들을 엎어 재우지 않고 바로 뉘어 재울 때 유아급사증의 위험이 상당히 줄어드는 것 같다고 지적합니다.
Hide the fucking pies,yeah?- Where does your missus think you are?- Late at the clubjw2019 jw2019
오늘밤 제레미는 소파에서 재운다 백 프로죠
I scarcely believe it myself, now that I' m backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“만약 가족이 함께 시간을 보내느라 자녀를 11시까지 재우지 않고 있다면, 자신의 생활을 재점검해 볼 필요가 있다.”
It will spread like wildfirejw2019 jw2019
부모들은 집회 전에 자녀들에게 낮잠을 재우는 것과 같은 방법으로 그들이 집회 중에 계속 깨어 있게 도울 수 있습니다.
Wait outsidejw2019 jw2019
Jackson Lee의 엄마는 말했습니다. " 여기서 하룻밤만 재워줄 수 있나요? "
the national authorities empowered by the Member StateQED QED
친구 집에서 점심을 먹은 후, 한 살배기 딸이 울기 시작했기에 집으로 가서 낮잠을 재워야 했습니다.
Kill him, but I want my son backLDS LDS
방을 치우는 동안 아이들이 텔레비전 앞에서 잠들게 내버려 두었다가 침대에 눕히는 것이, 그들에게 경전을 읽어 주고 기도하고, 이야기를 해준 뒤, 재우는 것보다 쉽습니다.
You' ve got to be prepared for that, okay?ILDS LDS
... 그래서 저는 아내에게 네 살짜리 막내를 재워 주겠다고 했습니다.
What the fuck is this bullshit that' s comin ' down?We got murderLDS LDS
손님이 오면 주로 닫아두는 방들을요. 그리고 나서 인터넷으로 생판 모르는 사람을 초대해서 집에 재우는 겁니다.
The type of glide path reference and runway guidance such as visual aids, MLS, #D–NAV, ILS, LLZ, VOR, NDBted2019 ted2019
잠도 재우지 않고 음식도 주지 않은 채 18시간이 경과한 후, ‘호세 오르자에스’와 순회 감독자인 ‘살바도르 아드리아’만 빼놓고 증인들은 석방되었다.
Let' s just skip over this part and move onjw2019 jw2019
고지대 지역은 밤이 되면 꽤 쌀쌀하기 때문에, 집 안에 있는 난로 가까이에 빈 쌀 포대를 천정에다 매달아 놓고 그 안에 돼지를 넣어서 재웠어요.
She' s right.There is something missingjw2019 jw2019
수면 부족인가 보다 어머니도 잠만 재우면 됐나요
Johan Van Hecke, on behalf of the ALDE Group, on light weapons (BQED QED
우리는 둘 다 아이들을 재우는 데—노래를 불러 주거나, 성서 이야기를 읽어 주거나, 개별적으로 각 아이와 함께 기도하는 데—한 시간 이상씩 보내곤 하였습니다.
Well, calm down, man.I was just askingjw2019 jw2019
그는 ‘오브리’를 재우고 나서 자리에 앉아 그 책을 전부 읽었읍니다.
Sir, everyone' s losing satellite coveragejw2019 jw2019
이렇게 하자 쟤 여기서 재울게
Parallels were drawn to other sectors such as publishing and music.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
집 없는 자녀들을 재워 주고, 먹여 주며, 지도하기 위해서 점점 더 많은 보호소가 설립되고 있는 것은 사실이다.
It shall apply from # Septemberjw2019 jw2019
잠자는 유아들 “아기를 어떻게 뉘어 재워야 하나?”
This is computed based on CBSA passage information generated the first week of September 2005 and a NEXUS Marine membership list generated from files at the Enrolment Centre during the third week of September 2005.jw2019 jw2019
아기를 어떻게 뉘어 재워야 하나?
And Saro is a manjw2019 jw2019
99 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.