점거 oor Engels
점거
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
seizure
occupation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
학생 시위대는 하코트 로드와 코넛 로드를 가로지르는 8차선 도로를 점거했다. 여기에 텐트 1,600동 이상이 서 있다.
This Regulation shall enter into force on the #th day following that of its publication in the Official Journal of the European Unionglobalvoices globalvoices
어제 2012년 7월 29일, 수만의 홍콩인들은 세뇌적인 교육과정의 반대를 위해 거리를 점거했다.
I can find a place tomorrow, and I' il be outta your hairgv2019 gv2019
시드니의 한 카페가 테러리스트에게 점거당했을 때 그 테러리스트는 라이플 소총과 아이패드만 갖고 있었습니다.
Everyone has the right to respect for his or her private and family life, home and communicationsted2019 ted2019
그러더니, 자기 삶의 주제를 얘기하라고 했더니 자주 평화, 민족 통일, 뭐 나 총장실 점거하겠다 이런 이야기하고 이제 복학생들은 독한 년이라고 욕을 계속하고 있는 거예요 제가 보니까 딱 두 가지인 것 같아요 어떤 사람은 너무 질서가 없고 어떤 사람은 어, 너무 경직돼 있고
I don' t understandQED QED
광부들이 계속 파업을 하면서 광산을 점거했을 때, 나는 아버지에게 음식을 갖다 주곤 했다.
You probably don' t remember me.I actually did root canal on you about five years agojw2019 jw2019
1965년 몬셀 해상 요새(제2차 세계 대전 당시 영국 해군의 방위 요새로 사용되었음)를 점거하고 있던 라디오 시티의 직원인 존 타워(John Tower)를 추방시켰다.
They' re at the hospitalWikiMatrix WikiMatrix
1940년 7월 5일 이른 오후에 군인을 가득 태운 트럭 한대가 베른의 ‘협회’ 지부 사무실과 공장을 점거하였다.
Uh... look, lookjw2019 jw2019
곽회는 상류에서 작전하는 것처럼 모습을 드러내고는 은밀히 하류에서 도하하여 백토성을 점거한 후 습격해 대파하였다.
the Community guidelines for State aid in the agriculture sectorWikiMatrix WikiMatrix
다니엘은 바빌론이 함락될 당시 그 안에 있었고, 메디아인과 페르시아인이 그 도시를 점거하는 것을 목격하였다.
Around townjw2019 jw2019
영국, 런던의 「타임스」지는 “생루이의 전투—프랑스의 가톨릭 반역자들, 문제의 교회를 재점거하다”라는 표제하에 이 사건을 보도하였다.
Show me on my neckjw2019 jw2019
이는 뜨거운 논란이 되었으며, 극단적인 페미니스트들은 슈테른의 에디터 사무실을 점거하기도 했다.
Quick, the baby!WikiMatrix WikiMatrix
「타 네아」지의 한 논설 위원이 이렇게 논평한 바와 같다. “칼리니코스는 허가를 취소하지 않을 경우, 경기장을 점거하겠다고 위협하기까지 한다. 그는 미사, 설교, 연도(連禱) 및 그와 유사한 행사를 계획하고 있는데, 나는 그런 일의 상당 부분이 이해할 수 없는 것임을 인정하지 않을 수 없다.
Cannot open the file %# and load the string listjw2019 jw2019
중국 관영언론인 글로벌 타임스는 센트럴 점거 시위를 논평한 글을 9월 28일부터 계속 발표했는데, 글로벌 타임스는 이 우산 운동이 홍콩의 대외 이미지를 실추시키고 있다고 비난했다.
Good governance is characterised by open-minded relations and a less strict application of the subsidiarity principleglobalvoices globalvoices
홍콩 경찰이 센트럴 점거 시위라고 불리는 연좌 농성장에서 시위대가 세워놓은 방벽을 철거함에 따라, 시위대와 경찰 간 충돌이 거의 매일 벌어지고 있다.
The jugulargv2019 gv2019
그 문서에서 그는 서플로리다를 점거한 사건도 사과를 했으며, 스페인 영토 점령이 미국의 공식적인 정책이 아니었다고 밝히고, 세인트 막스과 펜사콜라를 스페인에게 반환하고자 했다.
Um, I' m a great admirer of the police department, you knowWikiMatrix WikiMatrix
생 니콜라스 뒤 샤르도네 교회가 전통주의자들에 의해 처음으로 점거당한 지 몇달 후에, 수백명의 진보주의 가톨릭 신자들이 이 교회의 강제 점거에 항의하기 위한 모임을 가졌다.
The waters bounded by a line beginning at a point at #° #′ north, #° #′ west; then due west to #° #′ west; then due south to #° #′ north; then due east to #° #′ west; then due north to the point of beginningjw2019 jw2019
10년이 지난 지금도, 두번에 걸친 법원의 퇴거 명령에도 불구하고, 생 니콜라스 뒤 샤르도네 교회는 여전히 전통주의 가톨릭 신자들이 점거하고 있다.
But I can' t be responsible forjw2019 jw2019
협회의 지부 사무실은 경찰에 의해 점거되었다.
We can push him off a rock and claim it was an accidentjw2019 jw2019
홍콩 학생 단체는 경찰이 “고삐 풀린 망아지처럼” 폭력을 행사할 줄 몰랐다며, 도로 점거 실패를 인정하고 지지자에게 사과했다.
And they will say, " You can' t fight your way out of a paper bag, buddy. "And then you' il have to prove that you could fight your way out of a paper bagglobalvoices globalvoices
1938년에 히틀러가 오스트리아를 점령해도, 그리고 그해 후반에, 주로 독일인이 거주하던 체코슬로바키아의 수데텐 지역을 병합시켜도 막는 자 없었는데, 수데텐을 점거한 것은 1939년에 체코슬로바키아의 나머지 부분을 침공하려는 전초 공략이었다.
Throw yourself in, but not me!jw2019 jw2019
그들은 연단을 점거하고 청중을 해산시켰습니다.
The Broad Economic Policy Guidelines for 2002, which have just been approved in Seville, place the emphasis quite rightly on the need for further structural reforms in the euro area. I understand that this view is also shared in the draft resolution.jw2019 jw2019
'마이단'으로 불리는 이 광장을 점거한 시위자들은 전투를 준비했습니다. 수제 무기를 모으고 사제 방탄복을 대량생산 했죠.
• MRC Fellowships (April 1996) March 1996 Council Meetingted2019 ted2019
기술이 이 점거 시위를 조직하고 조율하는 데 큰 역할을 담당했는데, 추이는 기술이 “대중과 소통하는 데 아주 중요한 통로”로 작용했다고 썼다.
Maybe even Saskatchewan would follow because it is now considering a Senate electoral actgv2019 gv2019
민주화 시위참가자는 이러한 소문을 농담으로 치부하고 있지만, 현재 비민주적인 “기능적 선거구” 체제로 홍콩 입법의회에서 다수를 차지한 친(親)중국계 입법의원들은 외세가 개입했다는 음모론에 기초해서 10월 10일 센트럴 점거 시위 뒤에 어떤 음모가 있었는지 조사해야 한다고 주장했다.
Of course, he knows that speech by heartgv2019 gv2019
지난주 몽콕에서 시위 장소가 철거되고 난 이후, 민주화 시위를 주도했던 두 학생 단체인 홍콩전상학생연회와 학민사조는 시위대에게 홍콩 정부 청사 주변 도로를 점거하자고 촉구했다. 이 도로는 점거 금지 명령의 손길이 미치지 않는 지역이다.
How about you do the cooking?globalvoices globalvoices
144 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.