철근 oor Engels

철근

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

reinforcing bar

유압력을 이용하여 철근을 커플링하는 장치
Apparatus for coupling reinforcing bar using hydraulic pressure

Soortgelyke frases

철근 콘크리트
armored concrete · armoured concrete · ferroconcrete · reinforced concrete

voorbeelde

이렇게 하여 1954년 12월에 ‘노워’ 형제가 일층 벽과 철근 뼈대로 둘러싸인 건축 현장에 서서 ‘비이들’ 형제가 ‘스페인’어로 통역한 짤막한 연설을 하게 되었다.
Thus Brother Knorr, in December 1954, stood at the construction site, surrounded by first-story walls and iron framework, and gave a short speech translated into Spanish by Brother Beedle.

속이 빈 이 ‘헬리오스’의 조상(彫像)을 떠받히기 위하여, 그것을 만든 ‘로데스’ 섬 ‘린두스’의 희랍인 조각가 ‘샤레스’는 돌 외에 7.5톤의 철근을 사용하였다.
To support this hollow representation of Helios, its Greek sculptor Chares of Lindus, Rhodes, used some seven and a half tons of iron bars besides blocks of stone.

본 발명은 철근 콘크리트 또는 콘크리트로 형성된 골조 및 상기 골조를 형성하는 거푸집을 포함하며, 상기 거푸집은 영구 거푸집으로 사용되며, 상기 철근 콘크리트 또는 상기 콘크리트와 일체화되어 건물 내외부의 마감재로 사용되는 한옥 마감재인 것을 특징으로 하는 한옥과 목조주택을 현대 건축에 도입한 건축 구조를 제공하여, 기존의 공법에서 마감 인테리어 자재의 접착에서 발생 될 수 있는 실내 환경 오염을 방지하고, 목재와 황토 등의 천연자재로 마감되어 실내의 습도 유지와 실내 환경 개선의 효과가 있다.
In addition, composite structures are integrated without damaging a reinforced concrete or concrete structure, thereby ensuring structural stability and enabling the combination of a high-rise building with a Korean-style house structure.

현대에 와서는 콘크리트를 철근으로 보강하여 강도를 높이고 감수제를 혼입함으로써 균열 발생을 막을 수 있습니다.
And modern concrete blends are reinforced with steel-fibers for strength and water-reducing polymers to prevent cracking.

측면이 곡면부로 이루어진 원추부재를 철근과 수직방향으로 유압력을 이용하여 가압함으로써, 철근 커플링 작업시간을 매우 단축시킴은 물론이고, 철근을 완전고정시킴과 동시에 철근의 압축 및 굽힘강도를 강화시킬 수 있는 장점이 있는 커플링 장치가 제시된다.
It is possible to stably carry force from the conical member through an external force dispersion medium member to a reinforcing bar securing member.

북쪽 탑의 최초의 철근이 1968년 8월에 세워졌고, 남쪽 탑의 공사도 6개월 후에 시작되었다.
The first steel for the north tower was placed in August 1968, and six months later work began on the south tower.

본 발명은 접합단부재에 의한 소켓체결형 철근연결구에 관한 것으로서, 보다 상세하게는 철근콘크리트의 기초를 이루는 철근의 이음시공 및 철근 케이지간의 이음시공이 용이하도록 접합단부재가 철근에 접합됨으로써 단부가 인접한 철근을 간단히 소켓체결을 통하여 기계식으로 정밀연결하는 것이 가능한 철근연결구가 개시된다.
The present invention relates to a socket fastening-type reinforcing bar connector using a binding end member and, more particularly, a reinforcing bar connector is disclosed wherein binding end members are bound to reinforcing bars, in order to facilitate processes for joining reinforcing bars, which are the foundation of reinforced concrete, and processes for joining between reinforcing bar cages, such that reinforcing bars having adjacent ends can be precisely connected mechanically through simple socket fastening.

따라서, 새로운 시설을 위한 대지를 물색해서 발견하였으며, 외부 회사와 철근 콘크리트 골조를 세울 계약을 맺었다.
Thus, land for new facilities was sought and found, and an outside firm was contracted to put up the reinforced concrete shell.

이 교도소 담은 12미터 높이의 철근 콘크리트인데...
Because it's 38 feet of steel and concrete.

본 발명은 철근을 설정된 일정한 형상으로 자동으로 밴딩시키는 철근 자동 밴딩 장치로서, 보다 상세하게는 철근을 컨트롤패널(제어부)에 미리 설정해 둔 형상 중 하나의 형상으로 밴딩시켜 원하는 형상의 철근을 제조하는 철근 자동 밴딩 장치에 관한 것이다.
The present invention relates to an automatic bending device for rebars, for automatically bending rebars into a predetermined shape.

동 연구소에서는 이렇게 기술합니다. “[뼈]의 구성 방식은 철근 콘크리트와 다를 바 없다.
“[They] are constructed in exactly the same way that reinforced concrete is constructed,” states the institute.

이것은 철근 콘크리트로 된 흰색 이층 건물이다.
This is a two-story, white reinforced-concrete building.

고강도 철근 커플러
High-strength steel bar coupler

제조방법은 상술한 합금조성을 갖는 철근용 빌렛을 재가열하고 조압연하는 과정을 2회 수행하여 초기 오스테나이트 입자 크기를 작게 한 후, 중간압연, 사상압연을 통하여 철근형상으로 제조하고 템프코어 공정을 통해 400~600°C까지 수냉시킴에 의해 중심층에 미세한 페라이트 조직이 형성되도록 한다.
The method for manufacturing the steel bar involves twice performing a process of reheating and rough-milling billets for the steel bar comprising the above-described alloy composition so as to reduce the prior-austenite grain size, and performing intermediate roll-milling and finishing roll-milling to manufacture steel bars and cooling the steel bars with water to a temperature of 400 to 600°C through a Tempcore process such that a fine ferrite structure is formed at a center layer.

나선철근용 철근연결구
Rebar connector for spiral rebars

760톤이나 되는 철근인데 아직 아무것도 없잖아
So that's rated for 760 tons, and there's nothing on it.

학생들은 기초를 파는 일을 도왔으며, 강사는 후에 기초 공사에 필요한 철근을 기증하였습니다.
The class helped dig the footings, and the teacher later donated steel for the foundation.

이어서 1982년에는 훌륭한 철근 ‘콘크리이트’ 건물이 두번째로 세워졌다.
The second one, a fine ferroconcrete building, followed in 1982.

본 발명은 철근 콘크리트 구조물에 설치되어 전단파괴에 대한 저항력을 증대시키도록 하기 위한 철근 콘크리트 구조물의 전단보강재를 제공함에 있어, 상현재(24)와 하현재(26)를 수직재(22) 또는 경사재(23) 등의 연결재(21)로 접속시켜 이루어지는 트러스(20)의 상하측에 이중 앵커헤드가 설치되어 이루어지는 상하 각각 이중 앵커리지 기능을 갖는 트러스형 전단보강재를 제공한다.
The truss-type shear reinforcement material having double anchorage functions at both top and bottom thereof is configured by installing double anchor heads on the top and the bottom of a truss (20), which is formed by connecting an upper member (24) with a lower member (26) through connection members (21) such as vertical members (22) or inclined members (23).

본 발명에 따른 2방향 중공슬래브는, 상기한 도넛형 중공형성체를 철근케이지에 구속 설치하거나 슬래브 상·하부철근에 구속 설치하는 것으로 슬래브 콘크리트 내부에 안정적으로 위치시켜 완성하는 것을 특징으로 한다.
The doughnut-shaped hollow core body according to the present invention includes an outer skin entirely formed in the doughnut shape, wherein a hollow portion with a circular section is formed in the center of a solid body and corners are rounded with curved surfaces.

본 발명은 무량판구조에서 기둥과 슬래브 접합부의 전단보강에 관한 것으로, 더욱 상세하게는 최소의 철근량으로 전단보강 효과를 극대화할 수 있는 전단보강체와 이를 바람직하게 이용한 슬래브 철근의 배근구조에 관한 것이다. 본 발명에 따른 나선형 전단보강체는, 길이방향을 따라 나선으로 굽어지는 것으로 너비보다 높이가 크면서 너비방향으로 원호(原戶)를 그리는 장방형(長方形) 타원 나선으로 형성된 나선근; 상기 나선근의 길이방향을 따라 나선근의 상부 고점 또는 나선근의 일 측면 상부에 내접하게 배치되어 접합된 1본의 상부근; 상기 나선근의 길이방향을 따라 나선근의 하부 저점 또는 나선근의 타측면 하부에 내접하게 배치되어 접합된 1본의 하부근;을 포함하여 구성되는 것을 특징으로 한다.
The present invention relates to a shear reinforcement of a column-slab joint in a flat-plate structure, and more particularly, to a shear reinforcement capable of maximizing shear reinforcing effects using a minimal amount of steel bars, and to a preferable bar arrangement of slab steel bars using same.

협회가 ‘뉴우요오크’ ‘브루클린’ ‘아담스’ 가 117의 철근 ‘콘크리트’로 된 현대식 내화 건물로 이사한 것은 1927년 이었다.
It was back in 1927 that the Society moved into its modern fireproof structure of reinforced concrete at 117 Adams Street in Brooklyn, New York.

2016년 11월 경기장 메인 보울의 철근 콘크리트 작업이 완전히 완료되었으며 하중을받는 지붕 구조가 설치되기 시작했다.
In November 2016 the reinforced concrete work of the stadium main bowl was fully completed and the installation of load bearing roof structures began.

왜냐 하면 뼈는 “철근이 고층 건물을 지탱하듯이 인체를 지탱하고 있으며, 뼈는 ‘콘크리이트’ 지붕이 건물의 거주자들을 보호하듯이 중요한 신체 기관을 보호한다.
Because bone “supports the body the way a steel framework supports a skyscraper, and it protects its vital organs the way a cast-concrete roof protects a building’s occupants.

모니에는 이 발상을 진전시켜 통, 슬래브, 빔을 위한 몇 가지 발상을 해내어 결국 구조물의 장력을 받는 영역에 최초로 강철 강화 막대를 사용한 철근 콘크리트 구조물의 모니에 체계를 탄생시켰다.
Monier took the idea forward, filing several patents for tubs, slabs and beams, leading eventually to the Monier system of reinforced structures, the first use of steel reinforcement bars located in areas of tension in the structure.