친할머니 oor Engels
친할머니
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
paternal grandmother
en
one's father's mother
로이스가 디모데의 친할머니가 아니었다는 사실은, “그대의 어머니의 어머니”라는 시리아어 번역문이 시사해 준다.
That she was not Timothy’s paternal grandmother is indicated by the Syriac rendering “thy mother’s mother.”
grandma
“친할머니와 외할머니께서 요리, 병조림 만들기, 빵 굽기, 식물 재배, 정원 가꾸기 등을 가르쳐 주셨어요.”
Young Dara recalls: “Both of my grandmas have given me lessons in cooking, canning, baking, raising plants, and gardening.”
grandmother
로이스가 디모데의 친할머니가 아니었다는 사실은, “그대의 어머니의 어머니”라는 시리아어 번역문이 시사해 준다.
That she was not Timothy’s paternal grandmother is indicated by the Syriac rendering “thy mother’s mother.”
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
제가 친환경적인 경력을 확보한 것을 알려드려야겠습니다.
There could be serious consequencesQED QED
할머니는 이렇게 기록하셨다. “나는 평정을 유지하며 말했다. ‘내가 내 아이들에게 종교를 가르침으로써 하나라도 잘못을 저지르고 있다고 생각하시면 나를 투옥해도 좋습니다.’
Ceci waves, shakes, moans, like an oyster with lemonLDS LDS
저는 그녀에게 제가 슬플 때면, 할머니가 가라테 동작(가라데찹)을 날려주신다고 했어요.
Well, what the hellted2019 ted2019
할머니와 이복 동생의 전화선을 도청해
Who says I was selling it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
친아버지는 그가 11살 때 뇌진탕으로 사망했다.
I don' t get itWikiMatrix WikiMatrix
하루는 가톨릭교인인 외할머니가 찾아와 마리오에게 함께 교회에 가지 않겠느냐고 물었다.
You offend me, sirjw2019 jw2019
할머니는 우리가 전하는 어떤 메시지도 들으려 하지 않았지만 우리에게 노래를 시켰고 또 우리 노래를 좋아하셨어요.
Restriction of use of the device (if anyLDS LDS
할머니는 무사하다고 했잖아요
This is mr. kirkham, one of my parishionersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
항상 처음으로 만나는 사람은 지니 버트라는 할머니였는데 102세까지 사셨습니다.
Since you are a foreigner and foreigners have a hard time in Germany... #, #!LDS LDS
친아버지가 저를 사랑하지 않는다 해도, 여호와께서는 항상 저를 사랑하신다는 것을 알게 되어 기분이 정말 좋아요.
So you might think I became a lawyer just to piss him off, but you' d be wrongjw2019 jw2019
그리고 나서 세탁기 문을 닫을 때, 할머니가 말했습니다.
Never gonna happen.Bet you # bucks we hit that mark by the end of this shiftted2019 ted2019
그리고 부활되어 돌아오는 할머니를 다시 보게 될 날을 손꼽아 기다립니다.
Or did I do wrong?jw2019 jw2019
그 자매는 그때 “이제는 내가 진짜 할머니가 되었군” 하고 우셨읍니다.”
There' s something about those guys that I can spot every time I see themjw2019 jw2019
충격적일 만큼 많은 자녀가 친부모로부터 구타당하며, 구두 혹은 성적 학대를 받고 있다.
This is a matter of a man' s life!jw2019 jw2019
구조적, 친환경적 변화를 통합시키는 것 사이의 종합적 비용 혜택 분석이죠.
I' ve suffered from sinusitis for fifteen yearsQED QED
할머니와 선생님을 비롯해서 제게 여성스러워지라고 압박을 주고
Steven.Are you rescuing me?QED QED
그리고 1891년에 제 할머니가 태어나셨습니다. 제가 어릴때 절 돌보아 주셨는데
Well, the convulsions have stoppedQED QED
따라서, 본 발명에 의한 에너지 효율을 향상시키는 발전장치는 에너지 효율을 극대화할 수 있고, 장치가 간단하여 설치가 용이하며, 유지비가 절약되는 경제적인 발명이고, 나아가, 자연에 의해 얻을 수 있는 수력 및 조력 등을 이용하는 친환경적인 발명이다.
I never would have been president of the United States... if I' d laid uppatents-wipo patents-wipo
이런, 할머니를 정말 싫어했구만?
Then you guys will help us?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
여러분의 어머니와 할머니 같은 정결한 여성의 눈에서 비치는 아름다움입니다.
Can' t Get Right, this one' s for you, baby!LDS LDS
안녕하세요, 할머니
East Coast! West Coast!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
하지만 저는 잭 할머니가 저 위에서 수천 명의 사람들에게 변화를 주는 점점 늘어나는 할머니들을 위로해 줄 것을 알고 있습니다.
I think I saw Childs outside the main entrance of the campted2019 ted2019
우리가 갔을 때는 그곳에는 어떤 할머니와 그 딸과 사위 그리고 다섯살된 남자 아이와 갓난 아이로 이루어진 한 가족이 있었다.
Insinuate yourself into her lifejw2019 jw2019
나는 항상 내가 러시아인이라고 생각했지만, 얼마 전에 친척들은 내 친할아버지가 타타르족이라고 말해 주었습니다.
Owners of tuna vessels and surface longliners shall employ ACP nationals, subject to the following conditions and limitsjw2019 jw2019
본 발명은 차량용 이산화탄소 모니터링장치, 이를 이용한 관리시스템 및 그 방법에 관한 것으로, 차량에서 배출되는 이산화탄소의 배출량을 운전자 및 탑승자가 시각적으로 확인할 수 있게 하여 이산화탄소의 배출에 대한 경각심을 높여주고, 특히 정속 주행 등으로 저감된 이산화탄소의 배출량에 대해서는 차주에게 보상을 줄 수 있게 함으로써, 주행 습관을 올바르게 가지게 하여 이산화탄소의 배출량을 줄여 친환경적이면서도 연료 절감 효과를 동시에 얻을 수 있는 차량용 이산화탄소 모니터링장치, 이를 이용한 관리시스템 및 그 방법을 제공하는데 그 목적이 있으며, 이를 달성하기 위한 본 발명에 따르는 차량용 이산화탄소 모니터링장치는, 차량의 고유인식번호가 탑재된 마이콤; 마이콤의 제어로 차량으로부터 주행관련정보를 검출하는 검출수단; 주행관련정보로부터 표준연비에 대한 CO2량을 통해 저감량을 연산하는 연산수단; 유선 또는 무선 방식으로 CO2량의 연산정보를 송수신하는 송수신수단; 마이콤(110)에 저장된 CO2량의 연산정보 및 주행관련정보를 외부로 출력하기 위한 외부출력포트(150); 및, CO2량의 연산정보 및 주행관련정보를 실시간으로 운전자에게 보여주는 디스플레이(160);를 포함하여 이루어진 것을 특징으로 한다.
actions to promote durable and sustainable participation in civil and cultural lifepatents-wipo patents-wipo
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.