친필 oor Engels
친필
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
handwriting
그 편지들에는 부모가 이모에게 나에 대해 끊임없이 묻는 친필로 쓴 글이 담겨 있었다.
There in my parents’ handwriting were their constant inquiries to my aunt about me.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
그래서 그는 신문 편집인에게 “단지 내용을 정정한” 친필 원고를 두 번째 기사로 실어 줄 것을 요청하면서 고액의 수표 한 장과 함께 건네 주었습니다.
We' il pair upjw2019 jw2019
1817년에 그는 친필 서한에서 자신이 노상에서 벌였던 언쟁에 관해 언급하였습니다.
Now when you hunt roaches, you don' t blow up your housejw2019 jw2019
그 단편이 발견되기 전에, 비평가들은 요한 복음이 예수의 사도의 친필로 기록된 것이 아니라 훗날 2세기 말경에 기록된 것이라고 주장했었다.
CommissionRegulation (EC) No #/# of # November # establishing a prohibition of fishing for Greenland halibut in NAFO #LMNO byvessels flying the flag of Spainjw2019 jw2019
스미스 회장은 몰몬경의 세 증인 중 또 다른 한 명인 올리버 카우드리가 친필로 쓴 증언을 다루는 특권도 누렸다.
But don' t bother asking me, because the answer' s no!LDS LDS
그 편지들에는 부모가 이모에게 나에 대해 끊임없이 묻는 친필로 쓴 글이 담겨 있었다.
No, I don' t think sojw2019 jw2019
오늘날 친필 원문은 한권도 남아 있지 않지만, 오래된 성서 사본일수록 영감받은 필자의 친필 원문에 가깝습니다.
But not me, because I don' t have onejw2019 jw2019
바울은 여느 때처럼 대필을 시키지 않고 친필로 편지를 썼다.
Johan Van Hecke, on behalf of the ALDE Group, on light weapons (Bjw2019 jw2019
이 초판에는 루터가 베설의 글을 직접 추천하는 친필 서신이 들어 있었습니다.
I' vegot it all worked outjw2019 jw2019
당신은 유명한 가수나 배우가 되어 당신의 친필을 얻으려는 군중들에게 에워싸이는 꿈을 꾸는가?
To seek is to studyjw2019 jw2019
제가 타리흐의 한 야전 병원에서 종이에 쓰인 네루다의 친필 낙서를 발견했는데 카이로에 있는 대묘에 있는 '아니'라는 표현을 가져다 쓰기로 했습니다.
I think I knowted2019 ted2019
그는 이들 작품의 친필 악보나 첫 판을 수집하였으며, 편집하기도 하였다.
hey, don't be scared, manWikiMatrix WikiMatrix
물론, 모세나 이사야의 친필 문서를 찾아볼 수 있다면 흥미 진진할 것이다.
Never mind, Whitsett' s been showing the layouts.But I left the layouts at home. That' s why I had to go backjw2019 jw2019
요시야 왕 시대에 성전 일꾼들이 뜻하지 않게 “율법책” 곧 아마 모세의 친필 문서를 발견하였다.
Thank you, doctor, I feel rebornjw2019 jw2019
나는 그의 도움으로 그 지역 사제의 친필 서명이 들어 있는 성서를 한 권 구할 수 있었습니다.
Please, Liebchen, not that.Anything but thatjw2019 jw2019
이 서신에는 법무부 장관의 친필 서명이 있었습니다.
We came up with some unusual results on your blood testjw2019 jw2019
미드윈터는 수년간 박스의 복구 및 디스크 조사를 실시했고, 그것들은 레논의 가늘고 긴 친필로 작성되어 있었다.
We got our murdererWikiMatrix WikiMatrix
하지만 그 책자본을 연구용으로 이용할 수 있게 된 이후로는, 마이모니데스가 언급한 벤 아셀의 친필 사본이라는 증거가 나타나고 있다.
You' re safe herejw2019 jw2019
(16:13, 14) 바울은 아시아의 여러 회중의 문안을 전하고, 마지막으로 친필로 문안하며 그의 사랑을 전한다.
I' il take them onjw2019 jw2019
서명 SDK에는 애플리케이션에서 Wacom의 모든 서명 패드, 펜 태블릿 또는 펜 디스플레이를 사용하여 생체인식 친필 서명을 인식하는 데 필요한 도구가 들어 있습니다.
This is a company that has done business with Hydro-Québec, many other corporations and the federal government over the last # yearsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
따라서 Vodafone, Orange 및 Telefónica 같은 많은 통신 업체들이 전자 친필 서명을 기존 고객 시스템에 통합했습니다.
Special precautions for useParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
구원은 오직 생명의 근원이신 하늘 어머니 안에서만 이루어집니다.어린양의 실체로 이 땅에 오신 안상홍님께서는 '베드로는 예수님을, 여호수아는 모세를, 엘리사는 엘리야를, 나는 어머니를 따른다'는 내용의 친필 기록을 우리에게 남기셨습니다.
Commission Regulation (EC) No #/# of # July # establishing a prohibition of fishing for mackerel in VIIIc, # and X; EC waters of CECAF #.#.# by vessels flying the flag of SpainParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
이 디지털 정보에 전자 친필 서명 캡처를 추가하면 현장 서비스 담당자와 기술자에게 적합한 종이 없는 워크플로우를 구현할 수 있습니다.
I will think of somethingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
이러한 모든 문제를 전자 친필 서명 캡처 기능이 포함된 최신 전자 투표 시스템으로 해결할 수 있습니다.
He was here a minute agoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
과거에 기업 또는 조직에서 종이에 잉크를 사용하는 친필 서명이 효과적이었는데도 시간과 리소스 측면에서 너무 많은 비용이 들었다면 전자 친필 서명을 선택함으로써 위험을 줄이고 고객을 만족시키며 시스템 및 직원 업무 중단을 최소화할 수 있습니다.
To that end, Bosnia and Herzegovina shall provide appropriate legal means to ensure an effective protection and prevent traditional expressions from being used to describe wine not entitled to those traditional expressions, even where the traditional expressions used are accompanied by expressions such as kind, type, style, imitation, method or the likeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
전 세계적으로 구매 약정, 계약, 지불 승인, 등록, 승인, 동의, 기타 양식에 일반적으로 친필 서명을 사용하고 있습니다.
Will new examiners be hired to help reduce the turnaround times?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
54 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.