파라믹소바이러스 oor Engels

파라믹소바이러스

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

paramyxovirus

naamwoord

taxonomic terms (viruses)

Soortgelyke frases

조형파라믹소바이러스
avian paramyxovirus

파라믹소바이러스속
paramyxoviridae

voorbeelde

「성경 통찰」(Insight on the Scriptures) 제2권 1118면에서는, 바울이 사용한 “전통”에 해당하는 그리스어 단어 파라도시스는 “구두로나 서면으로 전해진” 것을 의미한다고 알려 줍니다.
Insight on the Scriptures, Volume 2, page 1118, points out that the Greek word he used for “tradition,” pa·raʹdo·sis, means something that is “transmitted by word of mouth or in writing.”

이 항구로부터 파라마타 강과 레인코브 강이 시드니 교외 깊숙한 곳까지 뻗어 있습니다.
Cutting back from the harbor deep into the suburbs are the Parramatta and Lane Cove rivers.

(웃음) 당신도 볼 수 있듯이 이 바코드는 같은 부류이지만 여러분에게 아주 심한 독감을 일으키는 파라인플루엔자-3와는 다릅니다.
(Laughter) You can see that this barcode is the same family, but it's distinct from parainfluenza-3, which gives you a very bad cold.

파라 주 출신의 젊은이인 에두아르두는 이렇게 설명합니다.
Eduardo, a young man from Pará, explains: “My mother put the açaí fruit in a cooking pot of warm water.

이 분은 파라인플루엔자-1에 걸려 있는데, 센다이 바이러스같은 작은 줄무늬가 있는 걸 보실 수 있는데 그건 쥐의 파라인플루엔자입니다.
This individual has parainfluenza-1, and you can see that there's a little stripe over here for Sendai virus: that's mouse parainfluenza.

파라는 그 증인에게서 더 많은 서적을 구입했다.
Farah obtained more literature from that Witness.

그 법은 돼지로 인한 선모충증, 각종 물고기로 인한 장티푸스와 파라장티푸스, 죽은 동물로 인한 감염으로부터 그들을 보호해 주었을 것이다.
It would safeguard them against trichinosis from pigs, typhoid and paratyphoid from certain kinds of fish, and infection from animals found already dead.

그 고통의 파라인플루엔자-4는 뭘까요?
Well, what the hell's parainfluenza-4?

본 발명에 따른 구체예에서는 바이오매스의 생물학적 처리 또는 물리화학적 처리에 의하여 생성된 아세트산을 촉매 반응에 의하여 BTX, 특히 파라-자일렌(p-xylene)과 같은 고부가가치 방향족 제품의 원료인 방향족 화합물로 전환시키는 방법이 개시된다.
In a specific example according to the present invention, a method is disclosed in which a catalytic reaction is used in order to convert acetic acid, which has been produced by the biological processing or physicochemical processing of biomass, into an aromatic compound constituting a raw material for a high-added-value product such as BTX and, more particularly, p-xylene.

파라는 성서를 갖고 있었고 또 즐겨 읽었다.
Farah had a Bible and loved to read it.

샨도르 파라지디는 티르구무레슈에 있던 비밀 인쇄소에서 일을 했는데, 그곳에서 그는 일용할 성구 책, 「천국 전도」, 「파수대」, 「깨어라!」 를 생산하였습니다.
Sándor Parajdi worked in a secret printery in Tirgu-Mures, where he produced the daily text, Kingdom Ministry, The Watchtower, and Awake!

사도 바울은 파라바시스가 특히 확립된 법을 범하는 것과 관련이 있음을 보여 주었는데, “율법이 없는 곳에는 범법도 없습니다” 하고 말한 것이다.
The apostle Paul shows the special connection of pa·raʹba·sis with violation of established law in saying that “where there is no law, neither is there any transgression.”

나중에는 T. furculus와 마찬가지로 별도의 속 파라트리아이놉스속(Paratriaenops)으로 분류되었다.
Later it as well as T. furculus were placed in the separate genus Paratriaenops.

비유: 그리스어 원어 파라볼레는 문자적으로 “곁에 (함께) 두는 것”을 의미하는데, 잠언이나 비유를 가리킬 수 있다.
illustrations: Or “parables.”

진통제 가운데 ‘아스피린’이 있으며, 때때로 다른 약과 함께 사용하는 ‘페나세틴’, ‘파라세타몰’과 같은 다른 진통제가 있다.
Analgesics include aspirin (or acetylsalicylic acid), as well as other pain-killing drugs such as phenacetin (or acetophenetidin) and paracetamol, sometimes in combination with other drugs.

바울을 비롯한 그리스도인 필자들은 파라바시스(그리고 “범법자”를 의미하는 파라바테스)를 율법이 관련된 문맥에서 일관성 있게 사용한다.
Consistently, Paul and the other Christian writers use pa·raʹba·sis (and pa·ra·baʹtes, “transgressor”) in the context of law.

(고린도 둘째 1:3-5) 위로에 해당하는 그리스어 단어(파라클레시스)는 문자적으로 “자기 곁으로 부름”을 의미합니다.
(2 Corinthians 1:3-5) The Greek word for comfort (pa·raʹkle·sis) literally means “a calling to one’s side.”

하지만 그 단어보다 더 일반적으로 “위로”로 번역되는 그리스어 단어(파라칼레오)가 따로 있습니다.
However, there is another Greek word (pa·ra·ka·le’o) more commonly rendered “comfort.”

또한 뎁손 처리에 의하여 산화적 스트레스 유도물질인 파라쿼트(paraquat)에 의한 ROS 생성을 줄였으며, 파라쿼트에 의한 민감성도 낮았다.
Moreover, ROS generation by paraquat, an oxidative stress inducer, was reduced, and sensitivity to paraquat was noted when dapsone was introduced.

파라페이토이아, 팜브델루리온, 그리고 케리그마켈라 등 여러 연관된 동물들이 아노말로카리스과로 분류되기도 했지만 최근의 연구에 의하면 이들은 다른 분지군에 속한다.
A variety of other related animals including Parapeytoia, Pambdelurion and Kerygmachela have been classified as anomalocaridids, but recent studies suggest they belong to different clades.

파라고무나무 유래의 라텍스 분비 조직 특이적 SRPP 프로모터 및 이의 용도
Latex secretory tissue-specific srpp promoter derived from hevea brasiliensis and use thereof

파라노어의 고문서가 여기 있어
The Codex of Paranor is here.

성경에서 파라볼레라는 단어를 영어 단어 “parable”보다 더 넓은 의미로 사용한다는 사실은 마태 13:34, 35을 보면 알 수 있다. 그 구절에서 마태는 예수 그리스도와 관련하여, 그분이 “illustrations”(NW), “parables”(KJ, RS)를 사용하여 말씀하실 것임이 예언되었다고 지적한다.
That the Scriptures use the word pa·ra·bo·leʹ with a wider meaning than the English “parable” is shown at Matthew 13:34, 35, where Matthew points out that it had been foretold concerning Jesus Christ that he would speak with “illustrations” (NW), “parables” (KJ, RS).

그런 다음 의사가 내린 처방은, 말라리아 치료를 위한 3일간의 주사, 두통을 없애기 위한 파라세타몰(아세트아미노펜), 위궤양인 듯한 것을 완화시키기 위한 두 가지 약, 그 여자의 불안을 가라앉히기 위한 진정제, 그리고 마지막으로, 그에 더하여 종합 비타민제였습니다.
He then prescribed a three-day course of injections for malaria, paracetamol (acetaminophen) to stop the headache, two drugs to ease what may have been a stomach ulcer, tranquilizers for her anxiety, and finally, for good measure, a course of multivitamins.

그리스어 파라도시스의 문자적 의미는 “곁에 주어진 것”이므로, “입의 말이나 기록으로 전달된 것”을 가리킨다.
The Greek word pa·raʹdo·sis means, literally, “a thing given beside” and hence “that which is transmitted by word of mouth or in writing.”