호사도요 oor Engels

호사도요

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Greater Painted-snipe

wikispecies

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

호사도요과
Painted-snipe
호사도요속
Painted-snipe

voorbeelde

Advanced filtering
단 한 마리도요
Not any, actually.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
붉은발도요와 마도요의 울음소리가 떠들썩한 배경음에 곁들여지며, 이제는 높은 곳에서 노래하는 종다리의 소리가 더 크게 들립니다. 참으로 매우 아름다운 광경입니다.
The redshanks and curlews add to the background clamor, which is now transcended by a skylark singing overhead—a truly wonderful atmosphere.jw2019 jw2019
“성장한 큰뒷부리도요가 매년 평균 2만 9000킬로미터를 비행한다면 평생에 걸쳐 약 46만 3000킬로미터를 비행하는 셈”이라고 미국 지질 조사국은 말한다.
“If 18,000 miles [29,000 km] is an average annual flight distance,” says the USGS, “then an adult godwit would fly some 288,000 miles [463,000 km] in a lifetime.”jw2019 jw2019
그래서 그 감정들은 사라지지 않았고 로라가 사회복귀시설로 옮겼을때도요
So those feelings didn't just go away when she moved to the halfway house.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“병원에서 자행되는 성적 괴롭힘과 여성 학대는 악명이 높습니다.”—세러, 정간호사.
“Sexual harassment and abuse of females in the hospital setting is notorious.” —Sarah, a registered nurse.jw2019 jw2019
우리는 우리 자신의 소리부터 들어야 합니다. 다른 무엇보다도요
We have to listen to ourselves, first of all.QED QED
카트에 방치한 물건은 없는지도요
It can happen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
댕기물떼새와 종달새는 1,800‘미터’의 고도에서 날으는 일이 있었으며, 물떼새와 깝짝도요는 3,000 내지 3,700‘미터’의 높이에서 날으는 경우가 있었다.
Lapwings and larks have been sighted at over 6,000 feet (1,800 meters), while plovers and sandpipers have been seen flying at 10,000 to 12,000 feet (3,000 to 3,700 meters).jw2019 jw2019
박물학자인 아서 모리스는 이렇게 기술합니다. “섭금류 애호가라면 누구나 적막한 해변이나 개펄에 서서, 밝고 어두운 색의 인상적인 도요새 떼가 날면서 일시에 이리저리 방향을 바꾸는 모습을 보고 또 보고 싶어 한다.
As naturalist Arthur Morris writes, “all who pursue shorebirds share a common bond: each of us has stood countless times on desolate beaches or flats and watched a flock of sandpipers flashing dark and light, twisting and turning in synchronous flight.jw2019 jw2019
어쩌면 법률적인 상담도요
And maybe legal counseling.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
희귀 새인 지느러미발도요가 영국 레스터셔 주의 한 저수지에서 목격되자, 영국 전역에서 야생 조류 관찰자들이 그 새를 보기 위해 모여들었다.
A red-necked phalarope, a rare bird, was sighted at a reservoir in Leicestershire, England, and bird-watchers from all over Britain traveled to see it.jw2019 jw2019
“직장에서 끊임없이 부도덕한 제의를 받습니다.”—진, 정간호사.
“I was constantly propositioned at work, you know, immoral suggestions.” —Jean, a registered nurse.jw2019 jw2019
강변의 도요새들도 그와 같은 모양으로 난다.
Sandpipers at the beach doing the same thing.jw2019 jw2019
그래서 나는 여기저기 찾아 봐죠 그리고 그것이 있는지도요 서랍 가지도요
So I looked everywhere, even in that drawer where this lives.QED QED
알겠어요, 저도요
All right, me, too.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
또한 전반적인 수학을 배우면서도요 두 개념 중 하나의 개념은 " 수직" 입니다
One is the idea of things being perpendicular.QED QED
호사야”가 쓴 3번 서한에는 이런 말이 들어 있다. “YHWH[여호와]께서 내 주가 평화의 소식을 듣게 하시기를 바랍니다!
Letter number III, written by “Hoshaiah,” includes the following: “May YHWH [that is, Jehovah] cause my lord to hear tidings of peace! . . .jw2019 jw2019
바꿔말하면, 호사가나 괴짜도 아니었고 22살에서 32살까지의 저같은 사람도 아니었어요. 이 상 저 상을 휩쓸거나, 이런 저런 직장을 옮겨 다니지만, 실제로는 어떤 목표를 향해 꾸준히 일하는
In other words not being a dilettante, not being a flake, not being me from the age of 22 to 32.QED QED
긍정적인 생각이 웃게 만듭니다 똑같은 영화를 보고도요
No A positive thought makes you smileQED QED
그 작품은 호사어(Xhosa)로 불렀는데, 모르시는 분들께서는 아주 아름다운 음악적인 언어라고 이해하시면 되겠습니다
The piece was sung entirely in Xhosa, which is a beautifully musical language, if you don't know it.ted2019 ted2019
그리고 데릴, 사샤 에이브러햄도요
And daryl, sasha, abraham.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
그리고 기도조찬회도요
Oh, and the prayer breakfast.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
그리고 보시다시피 두부 외상도요
Oh, and, uh, obvious head trauma.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
스페인뿐만 아니라 당신을 위해서도요
Not just for Spain, but for you.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
네, 불행히도요
Unfortunately, yes.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.