회유전갱이
false trevally
회유하다 oor Engels
회유하다
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
이것은 수면에서 회유하며 서해안의 솟아 오르는 차가운 물에서 산다.
I mean, did you really think that I was a government agent?jw2019 jw2019
이들의 회유 방식에 대해 어느 정도 알려지기는 하였지만, 정확한 회유 경로는 알려진 바가 없으며, 과학자들은 해마다 무리가 어디가 나타날지 정확하게 예측할 수 없다.
Welcome backWikiMatrix WikiMatrix
늑대는 회유적이고 악의적인 포식자로 설명하며 먹을 것 이상의 먹이를 사냥한다고 알려져 있다.
Such a proposal is in line with the results of a meeting held with the Minister of Agriculture and Agri-Food and his provincial counterpartsinNiagara-on-the-Lake in July of this yearWikiMatrix WikiMatrix
정부 대표자들은 반대자들을 회유하기 위해 새로운 공장 승인에 더욱 엄격한 요구 조건을 제시했다.
We' re not even sure our warp jump will workjw2019 jw2019
로만을 회유할 수 있다 하더라도 소시오패스 살인자를 다루는것은 제가 가장 원치 않는 일이라고요
My daughter' s got a soccer gameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
그러나 하위지 역시 그의 회유를 뿌리쳤다.
It' s an old trickWikiMatrix WikiMatrix
왜냐하면, 페이스북은 회유구조로 작동을 하고 있기 때문입니다.
What did the other part of him think?ted2019 ted2019
일제는 그에게 회유를 하며 전향을 권고했지만 거부하였다.
I bought it in JapanWikiMatrix WikiMatrix
다른 자들은 나를 교회에 남아있도록 회유하기 위하여 더 높은 지위를 나에게 주어야 한다고 생각하였다.
The n-octanol/water partition coefficient of purified active substance must be determined and reported according to EEC method Ajw2019 jw2019
일부 나라에서는 자국의 영해에서 잡도록 허용하는 어획량을 제한하고 있지만, 참다랭이처럼 대양에서 끊임없이 이동하는 회유(回遊) 어류를 잡는 일을 어떻게 규제할 수 있겠습니까?
Absolutelyjw2019 jw2019
그 후 원담은 둘에게 장군의 인수를 주며 회유하였으나, 둘 다 넘어가지 않았다.
You' re like a strangerWikiMatrix WikiMatrix
하지만 권력자들이 이런 알고리즘을 사용해 조용히 우리를 감시하고 판단하거나, 조정하고 문제를 일으킬 수 있는 사람들을 예상한 뒤 정체를 파악할 수 있는 엄청난 규모의 회유 아키텍트를 구축하는 일이 가능해집니다. 또한, 개인의 약점이나 취약한 곳을 파악해서 조정할 수도 있습니다. 또한, 만약 권력자들이 이러한 시스템을 이용해 개인에 대한 검열을 한다면 그 결과는 우리 국민이나 이웃들의 현실을 우리는 모를 수도 있습니다. 그 독재주의는 마치 거미줄처럼 우리을 묶어서 우리가 그 안에 묶여있다는 사실도 모르게 할 수 있습니다.
Dreamworld, kid!ted2019 ted2019
그는 이집트인들의 종교에 존경을 표하며 그들을 회유했고, 사실상 이집트의 모든 고위직에 마케도니아인들을 임명했으며, 새로운 수도가 되는 신 그리스 도시 알렉산드리아를 세웠다.
But from which army?WikiMatrix WikiMatrix
프레이저의 말대로라면, 종교는 “사람보다 우월한 능력자를 달래거나 회유하는 일”입니다.
What do you got to lose?jw2019 jw2019
흔히 배가 들어갈 수 없는 광활한 해역을 그 포유동물이 회유할 때, 부착된 송신기는 해저 0.8킬로미터 이상의 깊이에서 일기 정보를 수면으로 떠올린 후 인공 위성으로 송신해 준다.
They tried to kill you?jw2019 jw2019
“아마 그 자신도 이 점에 대해서는 잘 몰랐겠지만, 그의 회유는 사실상 기만적인 것이었다.
What about the guns?jw2019 jw2019
어떤 때는 우리를 회유하려고 했고 또 어떤 때는 우리 중 한 사람을 교도소로 보냈습니다.
Why don' t you just drag me off if you want to marry me so much?Why don' t I just drag you off?jw2019 jw2019
여로보암은 자기 영토에 있는 사람들을 회유하여 예루살렘에 있는 성전으로 가지 못하게 하기 위한 시도로, 신생 이스라엘 왕국의 남쪽 끝에 있는 베델과 그 북쪽 끝에 있는 단에 금송아지 형상들을 세웠다.
What are we going to do in this market if there has been no leadership?jw2019 jw2019
공포를 일으키도록 계산된 말, 거짓말과 거짓된 약속을 하고, 모욕과 여호와에 대한 조롱을 퍼부으면서 랍사게는 히브리어로 더욱더 크게 말하였으며, 아시리아 군대에게 항복함으로써 히스기야 왕에게 반역하도록 백성을 회유하였다.
Field hospitaljw2019 jw2019
로빈슨이 나서서 좀더 회유적인 접근 방식을 취했는데, 이것이 적중하였습니다.
My father is from Jerusalem and my mother from Nablus.I' m sure there aren' t many Jewish people therejw2019 jw2019
에게 해는 정어리나 황새치와 같이 계절에 따라 일정한 경로로 이동하는 회유어들이 많은 곳으로 유명한데, 그 물고기들은 에게 해를 가로질러 가다 숙련된 어부들의 그물에 걸리게 됩니다.
Breast Cancerjw2019 jw2019
1910년 경술국치 이후 일제에 협력하지 않았고, 그를 회유하기 위하여 은사금(恩賜金)을 보내자 온갖 협박에도 굴복하지 않고 이를 단호하게 거절하였다.
That was bennetWikiMatrix WikiMatrix
하지만 탁상 위에서 모든 귀족 가문들을 회유해내야 하지 않습니까?
He' s on a cycleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
침공한 일본군은 그들 뒤로 얼마 떨어져 있지 않았으므로 때때로 침공군에게 투항하라고 사람들을 회유하는 전단을 비행기가 뿌리곤 하였다.
You' il spend hours commutingjw2019 jw2019
그 장교는 “가족과 아이들을 생각해 보시오” 하고 회유하면서 이렇게 말하였습니다.
Get ya a hot chocolatejw2019 jw2019
41 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.