가루 oor Spaans

가루

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Spaans

harina

naamwoordvroulike
es
Grano o cereal triturado o molido.
다음에 밀가루 두 숟갈을 넣고 덩어리가 생기지 않게 휘젖는다.
Añada dos cucharadas de harina, revolviéndole bien para evitar que se formen grumos.
en.wiktionary.org

polvo

naamwoordmanlike
es
estado de la materia
그런데 어느날 내가 아직도 강신술자가 내게 준 가루 얼마를 가지고 있다는 사실이 갑자기 생각났다.
Entonces un día súbitamente recordé que todavía tenía algo del polvo que me había dado el espiritista.
en.wiktionary.org

harinas

naamwoord
다음에 밀가루 두 숟갈을 넣고 덩어리가 생기지 않게 휘젖는다.
Añada dos cucharadas de harina, revolviéndole bien para evitar que se formen grumos.
agrovoc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
또한 이 꽃의 중앙은 곤충이 주식으로 삼는 영양가 있는 음식인 꽃가루와 꿀로 가득 차 있기 때문에, 이 꽃을 찾아가는 것은 더욱 군침이 도는 일입니다.
Vale más de lo que ganarás toda tu vidajw2019 jw2019
물이 커피 가루 사이사이로 천천히 고르게 흘러서 향이 충분히 우러나오도록 필터 속에 커피를 잘 채워 넣거나 다져 넣으려면 어느 정도 경험이 있어야 합니다.
Se dice " women " (mujeresjw2019 jw2019
누룩은 “밀가루 서 말” 전체 즉 온 덩어리를 발효시킵니다.
Los importadores presentarán sus solicitudes de certificados A durante los cinco primeros días hábiles siguientes al # de febrero para el primer subperíodo (de junio a agosto), al # de mayo para el segundo subperíodo (de septiembre a noviembre), al # de agosto para el tercer subperíodo (de diciembre a febrero) y al # de noviembre para el cuarto subperíodo (de marzo amayojw2019 jw2019
이 식물들은 자체 꽃가루를 식별하게 되는 경우 그 꽃가루가 작용을 하지 못하게 만드는데, 흔히 꽃가루관의 성장을 막음으로 그렇게 합니다.
Es todo lo que puedo decir de ellajw2019 jw2019
14 (1) 변화: 누룩은 왕국 소식을, 밀가루 반죽은 인류를 상징합니다.
Uno nunca se aburre en el campojw2019 jw2019
5개의 수술(꽃가루를 생산하는 웅성 기관)은 다섯 군데로 추정되는 그리스도의 상처를 상징하는 것으로 생각하였습니다.
Tenía sus manos cortadasjw2019 jw2019
+ 8 그런 다음 그들은 어린 수소+ 한 마리와, 그에 딸린 곡식 제물로+ 기름을 섞은 고운 가루를 가져와야 한다.
Le dije a Colin que el enfoque popularjw2019 jw2019
하지만 꽃가루를 골칫덩어리로 취급하기에 앞서 이 독특한 가루가 어떤 역할을 하는지 생각해 보는 것이 좋을 것입니다.
La Comisión Europea organiza una convocatoria de propuestas (ref. ECFIN/A#/#/#) para la realización de encuestas en los # Estados miembros de la UE y en los países candidatos: Croacia, Antigua República Yugoslava de Macedonia, Turquía y Islandia, en el marco del Programa común armonizado de encuestas de opinión de la UE (aprobado por la Comisión el # de julio de #, COMjw2019 jw2019
그러다 보면 이마와 가슴의 깃털에 꽃가루가 묻는다.
No, es para darme placer a míjw2019 jw2019
(창세 18:4, 5) 그 ‘조금의 떡’이 살진 송아지와 고운 가루로 만든 떡과 버터와 우유로—진수 성찬으로—변하였습니다.
Yo sólo esperaba que podríamos tener una tardejw2019 jw2019
또는 사라가 물질화한 천사들을 위해 “떡[“둥근 과자”, 「신세」]”을 만드는 데 사용했거나 이스라엘인들이 여호와께 소제를 바칠 때 사용한 것과 같은 “고운 가루”로 빻았을지도 모른다.
No sé lo que quierojw2019 jw2019
한 여자는 빈손을 사용하여, 갈지 않은 곡식을 조금씩 맷돌 위짝의 구멍으로 집어넣었고, 다른 여자는 가루가 맷돌 가장자리로 나와서 맷돌 밑에 깔아 놓은 받침이나 천에 떨어지면 그 가루를 모았다.
Soy un líder de hombresjw2019 jw2019
(역대 둘째 7:13) 그로 인해 가뭄이 들었을 때, 그릿 급류 골짜기에 있는 엘리야에게 까마귀들이 양식을 날라다 주었으며, 그 후에는 한 과부의 얼마 남지 않은 곡식 가루와 기름이 기적에 의해 많아져서 그에게 식품을 제공할 수 있었습니다.
FECHA DE LA REVISIÓN DEL TEXTOjw2019 jw2019
고춧가루에는 비타민 C가 많이 들어 있습니다.
sin cuestionárselasjw2019 jw2019
아버님은 그곳에 벌통을 두어 복숭아꽃 가루받이를 하게 하셨는데, 그렇게 하면 꽃들은 마침내 아주 크고 달콤한 복숭아가 되었습니다.
No le estamos interrogandoLDS LDS
그런데, 「사어언스 다이제스트」지는 보도하기를 한 ‘캘리포오니아’ 대학에서 가정학을 전공한 한 여인은 “정기적으로 곤충을 먹는데 그가 가장 좋아하는 음식 가운데에는 흰 개미, 메뚜기, 꿀벌 그리고 ‘트리볼리움’ 혹은 가루로 빻은 딱정벌레가 있다”고 한다.
Gracias, doctorjw2019 jw2019
그 사람을 찾는 데 집중하십시오. 마치 꿀벌이 꿀과 꽃가루를 모을 수 있는 꽃들에 집중하듯이 말입니다.
Quizá no sea perfectaLDS LDS
간장은 음식의 맛을 더 해 주며 콩, 밀가루, 소금으로 만들었으므로 영양가가 풍부하다.
Eso probablemente me distrajo algunos segundos antes de llegar al medicamentojw2019 jw2019
경찰은 시위대의 무리요 광장진입을 저지 하였고 시위자들과 충돌하였다. 일련에 따르면, 경찰은 최루가스와 고추가루 스프레이, 또한 전기 충격기를 사용한 것으로 전해졌다.
Solicito permiso para volver a mi puesto.Concedidogv2019 gv2019
다음에 그는 그 약초를 가루로 만들어 치약에 혼합하였는데, 그 제품의 수요는 대단하였다.
Creo que vamos a pedir... un par de cortes de carne y papas gratinadas...acompañados por su mejor vino espumosojw2019 jw2019
버터 4테이블스푼과 밀가루 4테이블스푼을 함께 섞는다.
Qué cosa tan horrorosa de hacerjw2019 jw2019
19 그는 제물로 무게가 백삼십 세겔 나가는 은 접시 하나, 거룩한 곳의 세겔로 칠십 세겔 나가는 은 대접 하나—이 두 그릇에는 곡식 제물로 쓸, 기름 섞은 고운 가루가 가득 있었다+— 20 향이 가득 담긴, 십 세겔 나가는 금잔 하나, 21 번제물로+ 어린 수소 한 마리, 숫양 한 마리, 일 년 된 어린 숫양 한 마리, 22 속죄 제물로 염소 새끼 한 마리,+ 23 친교+ 희생으로 소 두 마리, 숫양 다섯 마리, 숫염소 다섯 마리, 일 년 된 어린 숫양 다섯 마리를 바쳤다.
Me dijo que era un monstruojw2019 jw2019
1827년에 생물학자인 로버트 브라운은 현미경으로 관찰하다가 물속에 떠 있는 꽃가루 입자들이 흔들거리는 것에 유의하였습니다.
¿ Quién ganó?- lndiana por # en el #o tiempo extrajw2019 jw2019
동물용 곡물가루
Muchas veces echaba de menos esa bondad y esa inteligenciatmClass tmClass
다음에 밀가루 두 숟갈을 넣고 덩어리가 생기지 않게 휘젖는다.
No, no me gustajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.