삶은 계란
huevo cocido
계란 oor Spaans
계란
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Spaans
huevo
교환물로 받은 또 다른 것은 계란이었다. 하지만 우리는 온갖 종류의 통조림과도 교환하였다.
Los huevos eran otro artículo de trueque, pero también trocábamos literatura por toda clase de fruta enlatada.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
huevo
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
또 먹을 ‘빵’이 없었다. 그러나 우리가 돌보고 있는 피란한 이웃 집의 닭들이 낳은 계란이 많이 있었다.
La flor de loto se ha cerradojw2019 jw2019
그 때는 1월이었으며, 계란이 깨져 얼어 붙어 버려서 차 꼴은 말이 아니었다.”
No se asustenjw2019 jw2019
구타는 많은 경우 “아내가 계란 노른자를 터뜨리거나 머리를 뒤로 묶어 늘어뜨리는 것과 같은 사소한” 일로 인해 생긴다고, 보도는 알려 준다.
¡ Lenny! ¡ Me vas a matar!-¿ Ahora sí me conoces?jw2019 jw2019
우리는 옥수수 빵, 계란, 사탕 옥수수, ‘바나나’, 요리용 ‘바나나’, ‘코코야자’, ‘카카오’, 말린 생선 혹은 싱싱한 물고기와 같은 품목의 싯가를 즉시 알았다.
En el marco del ejercicio de simplificación [Comunicación de # de abril de #, C #] la Comisión reiteró esta recomendación a los Estados miembrosjw2019 jw2019
당시 우리에게 계란은 거의 먹기 힘든 아주 귀한 음식이었어요.
Balancéame suave, balancéame ahorajw2019 jw2019
그래, 저 계란 중에 병아리가 들어 있을지 어떻게 아니?
¿ Tanto como rascarte los huevos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
사료 속에 함유된 색소의 양의 차이에 따라 계란 노른 자위의 색깔이 참으로 다양해진다.
Quieres dejarme, ¿ no?jw2019 jw2019
심한 뇌우로 인해 계란이나 심지어 배만 한 우박이 생길 수도 있다.
y, entre los textos correspondientes a Alemania y Greciajw2019 jw2019
오늘날엔, 우리의 독감 백신들은...... ......계란에서 나옵니다. (웃음) 몇 억개의 계란에서 말입니다.
Tan rica eres para que le des a cualquier extranjeroted2019 ted2019
파이오니아들은 흔히 감자, 버터, 계란, 신선한 과일과 통조림 과일, 닭, 비누 등 거의 모든 생산물과 교환하였다.
Perdón, ¿ alguno de ustedes recuerda un tema dejw2019 jw2019
계란 프라이와 프랑스식 빵과 치즈를 맛있게 먹으면서, 우리는 선교인 생활에 대해 더 많은 것을 알게 됩니다.
Hablas con un tipo que vive en las alcantarillasjw2019 jw2019
빈혈증으로 고생하는 사람은 식용 해조류의 철 함유량이 계란 노른자나 시금치의 두배 내지 열배 이상 된다는 것을 알면 관심이 생길 것이다.
¿ Lo entiendes, verdad?jw2019 jw2019
사람들이 돈에 궁하기 때문에, 그들은 우리에게 고구마나 계란, 물고기 심지어 닭을 대가로 준다.
Sí, está bienjw2019 jw2019
또는 유대인의 마초트 중에서 엿기름이나 계란이나 양파가 첨가되지 않은 종류를 사용할 수도 있습니다.
Cuando peor están las cosas, viene aquí, invitándome a arrestarlejw2019 jw2019
계란 생산에 있어서도 이것은 노란 옥수수보다 10배의 색소를 공급해 준다.
Es todo lo que puedo decir de ellajw2019 jw2019
교환물로 받은 또 다른 것은 계란이었다. 하지만 우리는 온갖 종류의 통조림과도 교환하였다.
Duración del régimen o de la ayuda individualjw2019 jw2019
재료는 이러합니다: 2/3‘컵’의 쌀, 껍질을 깨서 약간 풀어 저어 놓은 계란 2개, 2/3‘컵’의 단풍당밀, 1 1/2‘컵’의 우유, 몇 알의 육두구 열매, 1/4‘티스푼’의 소금, 1/2‘컵’의 씨없는 건포도.
Ahora, como siempre mi espada está del lado de mi reyjw2019 jw2019
(주: 험티 덤티--동요집에 나오는 계란 모양 캐릭터) 그래서 아주 조심해야 합니다.
¿ Hace cuánto que estás aquí?ted2019 ted2019
나는 꽃과 병아리와 계란을 내다 팔았고, 하숙도 쳤습니다. 남은 돈으로 10달러씩 주고 빈 땅을 여러 군데 샀습니다.
Nunca conseguí nada gratis en la vidajw2019 jw2019
알아차리셨는지 모르겠지만, 실은 스크램블에서 다시 원래 계란 상태로 돌아가고 있는 것입니다.
Sí, mi pequeña... dice que quiere ser doctora, yo que séted2019 ted2019
왜 계란을 훔치려 해요?
Subtítulo no traducidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
과거 우리는 요리를 했지만, 지금은 케익 같은 것을 만들 때, 물을 붓거나 계란을 추가하는 것이 고작이죠.
Sólo unos pobres desdichados perseguidos, llorando, siempre suplicando por sus vidasted2019 ted2019
어린이는 계란을 먹지 못하게 되어 있는데, “어린이가 도적이 될 것”을 두려워하기 때문이다.
Sabes que necesito cada escape que pueda tenerjw2019 jw2019
구급대원이 놓쳤나봐 " 계란 필요할까?
¿ No cree usted que lo importante es lo que somos aquí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
계란의 노란색은 어디서 나오는가?
De conformidad con las conclusiones del Consejo de # de diciembre de #, los Estados miembros y los países que hayan celebrado un acuerdo monetario con la Comunidad en el que se prevea la emisión de monedas en euros destinadas a lacirculación pueden emitir determinadas cantidades de monedas conmemorativas en euros destinadas a la circulación, a condición de que sólo se emita una de estas monedas por Estado miembro y por año y se emplee la denominación de # eurosjw2019 jw2019
176 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.