넓적꼬리도둑갈매기
Págalo Pomarino
넓다 oor Spaans
넓다
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Spaans
ancho
그러나 대부분의 사람들은 “멸망으로 인도하는” 크고 넓은 길을 따릅니다.
Pero la mayoría de la gente sigue el camino ancho y espacioso “que conduce a la destrucción”.
amplia
그들은 부채 모양으로 넓게 퍼져서 울퉁불퉁한 지형을 따라 미끄러지듯 몰래 기어 갑니다.
Desplegándose en amplio abanico, se deslizan con sigilo por el áspero terreno.
amplio
그들은 부채 모양으로 넓게 퍼져서 울퉁불퉁한 지형을 따라 미끄러지듯 몰래 기어 갑니다.
Desplegándose en amplio abanico, se deslizan con sigilo por el áspero terreno.
ancha
그러나 대부분의 사람들은 “멸망으로 인도하는” 크고 넓은 길을 따릅니다.
Pero la mayoría de la gente sigue el camino ancho y espacioso “que conduce a la destrucción”.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
넓고 이상적인 위치에 자리잡은 이 건물을 마련함으로써, 라이베리아의 여호와의 종들은 증가하는 관심을 돌볼 준비를 충분히 갖추게 되었다.
Estas tratando de sabotearmejw2019 jw2019
+ 4 그때에 도시는 넓고 컸으나, 그 안에 백성이 적고,+ 집들도 지어지지 않았다.
¿ Qué crimen cometió para merecer una vida de tortura cada noche?jw2019 jw2019
12 그러므로 ‘미니스터’ 및 ‘미니스트리’란 단어들은 넓은 의미를 지니고 있음이 분명합니다.
¿ Tal vez un signo del zodíaco?jw2019 jw2019
포로 상태가 됨으로써 그들의 민 머리는 “독수리처럼” 넓어질 것인데, 아마도 머리에 부드러운 털이 조금 나 있을 뿐인 대머리수리처럼 될 것임을 말하는 것 같습니다.
¡ Maldita sea!jw2019 jw2019
머큐시오를 아니가 ́뿐만 아니라 이렇게 깊은이나 교회 문을만큼 넓은 했었는지; 내 말 모로 요청, 당신은 내게 큰 사람을 찾아낼 것이다: 하지만 ́충분히 어두운'능직가 제공하고 있습니다. 나는 이것만은, 영장, 후추 오전
Vas a quedarte solo porque yo voy a ir tras la tetonaQED QED
그들은 부채 모양으로 넓게 퍼져서 울퉁불퉁한 지형을 따라 미끄러지듯 몰래 기어 갑니다.
Un auto de policía.¡ Mira! Vamosjw2019 jw2019
매번 이 곡을 연주할 때마다, 폭 넓은 감정들을 느낍니다. 오늘 밤 주된 제 목표는 그러한 감정들을 여러분과 주고 받는 것입니다.
Ya que tenemos un empleado, podemos ir a cenarQED QED
전성기의 영토가 한국에서 헝가리, 시베리아에서 인도에 이르러, 역사상 가장 넓은 연결된 영토를 가진 제국이 되었습니다!
Y pronto me dejarásjw2019 jw2019
(마태 24:3-8, 34) 그렇지만 오늘날 대다수의 사람들이 멸망으로 인도하는 넓은 길을 걷고 있다는 사실은 서글픈 일입니다.
Allí fue donde se involucró con el Movimiento Patriota...... y la mierda de la supremacía blanca...... los tuvo haciendo bombas de estiércol...... ya sabes, fertilizantes y fueloiljw2019 jw2019
하지만 이 인터넷 블랙리스트는 2012년부터 계속 커지기 시작하여, 이제는 소위 “동성애 선동”과 그밖에 디지털 저작권 침해 행위까지 그 영역이 넓어졌다.
¿ Qué estás haciendo?- ¿ Qué?globalvoices globalvoices
나무늘보가 1.6‘킬로미터’ 혹은 그 이상 넓은 강을 건널 수 있는 것으로 알려져 있다.
LC = lado del conductor, LA = lado del acompañante, C = centrojw2019 jw2019
넓어지고 있는 사막의 위협에 관한 무수한 기사들이 보도되고 있다.
Te traré chocolate calientejw2019 jw2019
에뮤가 사는 곳은 그물로 담을 쳐 놓아서 다른 동물들과 떨어져 있기는 하지만, 에뮤가 자유롭게 뛰어다닐 수 있을 정도로 공간은 넓습니다.
¿ Es este el hombre que te atacó?jw2019 jw2019
(사도 8:1) 그들이 가족과 친구들에게 버림을 받는 등 어려움을 겪었지만 전파 활동에 전념한 결과, 좋은 소식은 넓은 지역까지 퍼지게 되었습니다.
¿ Te aprendiste las palabras?jw2019 jw2019
“오노 골짜기 평야”(느 6:2)는 카프르아나가 자리 잡고 있는 넓은 골짜기를 가리키는 것일 수 있다.
Mamá, no tienes que decir nadajw2019 jw2019
한 후기 성도 여성은 다음과 같은 말로 많은 이들의 목소리를 대변했다. “이 넓은 세상에서 이곳 유타만큼 여성들을 친절과 사랑으로 대하고 여성들의 권리를 성스럽게 지켜 주는 곳은 어디에도 없습니다.
Venda la agenciaLDS LDS
‘모폴로’ 공원은 아무런 시설도 없고 측면에 나무들이 서 있는 단지 넓은 공원이었다.
Tienes una mosca en la llanta de la bicicleta " B "...... y la mosca que puede volar a # km/h...... abandona la bicicleta " B " y vuela a la " A "...... y de regreso, repetidamente, hasta que A y B chocan...... y aplastan a la pobre mosquitajw2019 jw2019
8 역사가들에 의하면, 당시 주도적인 역할을 하던 종교 지도자들 가운데 일부는 축제 후에 관례적으로 성전에 남아 그곳의 넓은 현관들 중 한 곳에서 가르치곤 하였습니다.
Y porque estamos casados...... y porque yo nunca te mentiría...... o lastimaríajw2019 jw2019
요빌 회중의 연로한 성원들은 나에게 어머니와 밀리 이모가 우리의 넓은 시골 구역을 자전거를 타고 다니면서 「성경 연구」(Studies in the Scriptures)라는 성서 연구 보조 서적을 전하는 일에 얼마나 열심이었는지에 대해서 이야기해 주곤 하였습니다.
Ella está estable.- Vamos a llevarla a un hospitaljw2019 jw2019
그래서 더 넓은 시설이 절실히 필요하게 되었다.
De ahí en más, el veneno empieza a trabajar en el sistema nervioso central, causando espasmos musculares, seguidos de un inevitable baboseojw2019 jw2019
태평양 제도(太平洋 諸島) 또는 태평양 군도(太平洋 群島)는 넓은 의미로 태평양에 있는 약 2만 - 3만 개의 섬들을 가리킨다.
Se están manteniendo discusiones con las autoridades luxemburguesasWikiMatrix WikiMatrix
엄마가 말하길... 아빠 마음속은 두사람이 들어가기에 충분할 정도로 넓다고...
Por hacer una pregunta tontaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6년 동안 우리는 간이 숙소에 살면서 그 도시 바로 외곽에 있는 넓은 땅의 관리인으로 일하였습니다.
¿ Sabías dónde estaba el oro, y me distraías dando vueltas?jw2019 jw2019
수용할 태도로 생각을 넓게 가지십시오. 책망을 객관적으로 평가하십시오.
Pide a la Comisión Europea y a los Estados ACP que prevean programas de apoyo a los trabajadores perjudicados por el desplome a nivel mundial de los precios de los productos básicos, programas que deben combinar la ayuda a la reconversión y la ayuda financiera y tener en cuenta las especiales necesidades de las mujeres, que constituyen una proporción importante de la mano de obre en numerosos procesos de producción de productos básicosjw2019 jw2019
이러한 합성 섬유는 경제적이고 세탁이 용이하고 용도도 상당히 넓습니다.
Por favor acompáñeme profesor Borgjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.