멤피스 oor Frans
멤피스
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Frans
Memphis
ko
멤피스 (테네시 주)
fr
Memphis (Tennessee)
성서에서는 멤피스와 테베에 대해 어떠한 예언을 하였습니까?
Qu’avaient déclaré les prophéties bibliques au sujet de Memphis et de Thèbes ?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
그 사이에, 안티오코스는 키프로스와 멤피스를 함락시키고 알렉산드리아로 행진하고 있었다.
ce terme ne s'applique toutefois pas à l'Etat partie tel que spécifie au paragraphe # de la deuxième partie de la présente AnnexeWikiMatrix WikiMatrix
비하히롯이 예벨아타카 부근에 있었다고 하면 파라오의 군대가 멤피스(그 당시 이집트의 수도였을 것임)에서 시나이 반도로 가는 정규 교통로를 통해, 도망하는 이스라엘 사람들에게 빠르게 나아갈 수 있었을 것이다.—출 14:4-9.
Table des matièresjw2019 jw2019
고대 멤피스에서 남서쪽으로 72킬로미터쯤 떨어진 넓은 파이윰 오아시스는 수로를 통해 나일 강물을 공급받았다.
ballast électronique ou à haute fréquence, un convertisseur de courant alternatif à alimentation secteur comprenant des éléments stabilisants pour le démarrage et le fonctionnement d'une ou de plusieurs lampes tubulaires fluorescentes, généralement à haute fréquencejw2019 jw2019
또는 “멤피스”.
La note attribuée en première session pour les activités artistiques, en ce compris les stages et les travaux pratiques, ayant fait l'objet d'une évaluation artistique est, pour la délibération des résultats de la seconde session d'examen, reportée à ladite sessionjw2019 jw2019
「율법의 수여자 모세의 발자취를 따라서」(In the Steps of Moses the Lawgiver)라는 책은 아랍인 정복자들이 “멤피스의 거대한 폐허”를 채석장으로 사용했고 약탈을 자행했다고 알려 줍니다.
J' ai effectué une vérification de sécuritéjw2019 jw2019
멤피스는 그 중요성 때문에 이집트와 관련된 여러 예언 가운데 등장한다.
Je suis venue juste après te demander ton aidejw2019 jw2019
T1G 필드 전술 훈련 멤피스, Tenn. 이 상사 스티브 라이는 해양를 은퇴 2 스나이퍼입니다.
Mais celà, nous l' avons déjà vuQED QED
멤피스 북쪽 부근으로부터, 가령 약속의 땅의 라기스까지 가장 짧은 경로로 갔다고 한다면, 400킬로미터쯤의 육로 여행이 되었을 것이다.
• la réserve stratégique du conseil d'administration - total de 1 million de dollars; à condition que les projets subventionnés visant les importantes initiatives stratégiques et projets de commercialisation soient pertinents aux objectifs stratégiques des IRSC, et soient en sus, bien définis et viables à titre de programme.jw2019 jw2019
(창 46:20; 렘 46:19; 호 9:6) “상(上)이집트” 지역은 멤피스 남쪽에서 시작되었다.
Le tiret suivant est ajouté au point #.D [règlement (CE) n° # du Conseil] de ljw2019 jw2019
알렉산더는 멤피스에서 성우(聖牛) 아피스에게 희생을 바침으로써, 이집트의 사제들을 흡족하게 하였다.
L'amendement # se lit comme suitjw2019 jw2019
멤피스에서 서북서쪽으로 더 멀리 가면 훨씬 더 인상적인 기자의 피라미드들과 대스핑크스가 있다.
prenez des médicaments fluidifiant le sang pour traiter des caillots sanguinsjw2019 jw2019
노브와 노는 한때 이집트의 유명한 수도였던 멤피스와 테베에 해당하는 성서의 지명입니다.
Ces commentaires doivent parvenir à la Commission dans les dix jours qui suivent la publication du présent avis au Journal officiel de l'Union européennejw2019 jw2019
‘노오드 다코타’ 주에서 다 떨어졌으며, ‘테네시’ 주 ‘멤피스’에서 10권을 구할 때까지는 책을 더 구할 수 없었습니다.
2.3 Pertinence Dans quelle mesure le PAD est-il bien aligné avec les résultats stratégiques de l’ASFC?jw2019 jw2019
새로운 아피스 수소를 선정하여 멤피스에서 거행한 추대식도 마찬가지로 성대한 행사였다.
Blogue - Journée mondiale de la propriétéintellectuelle Exonération de responsabilité Certains renseignements figurant dans le site Web de l'OPIC ont été fournis par des sources extérieures.jw2019 jw2019
(왕둘 2:23; 사 22:12 비교) 여기서 멤피스와 다바네스로 대표된 이집트는 북쪽 이스라엘 왕국과 남쪽 왕국(유다)이 바라던 도움과 지원의 헛된 근원임이 드러났으며, 동시에 틈만 나면 이기적인 이득을 위해서 하느님의 계약 백성을 착취하려 들었다.—호 7:11; 사 30:1-3; 왕둘 23:31-35.
Il est vraiment navrantjw2019 jw2019
멤피스 지역에서는 아카시아나무도 재배되어 가구, 이집트 군함, 무기 등을 제작하는 데 필요한 목재를 공급하였다.
Non, chef." Merci pour tes créditsjw2019 jw2019
우리는 내일 아침 9시에 멤피스에 있을겁니다
Tu as essayé de recouper avec le nom du chalet, de la rue...?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
멤피스의 제사장들이 만들어 낸 “멤피스 신학”에 따르면, 프타 신은 창조자였으며(이 칭호는 토트, 라, 오시리스 같은 신들과 공유함), 신화에 나오는 그의 활동은 파라오가 인간사에서 하는 실제 역할을 본뜬 것이다.
L' homme que j' aimais est mortjw2019 jw2019
(출 32:4, 5) 타국 여신 아스타르테 숭배도 멤피스에서 성행하였고, 하토르, 아몬, 임호테프, 이시스, 오시리스소카르, 아누비스 등과 같은 이집트 신들과 여신들을 위한 신전들도 있었다.
« Le plan de secteur comporte des zones destinées à l'urbanisation, des zones non destinées à l'urbanisation et, le cas échéant, des zones de réhabilitation. »jw2019 jw2019
참으로, 성서의 예언대로 멤피스는 “주민이 없”는 “한낱 심한 놀라움의 대상”이 되었습니다.—예레미야 46:19.
Tout est affaire de goût, n' est- ce pas?jw2019 jw2019
대개 이집트 북부(하(下)이집트)의 다른 도시들, 이를테면 노브(멤피스), 온(헬리오폴리스), 비베셋(부바스티스) 등과 함께 언급되는 이집트 도시.
contrôleur (Transport terrestre) au rangjw2019 jw2019
고전 역사가들은 멤피스의 프타 신전이 주기적으로 확장되고 아름답게 꾸며졌다고 기술한다.
Nous avons dû recevoir une indication erronéejw2019 jw2019
오늘날에는 이러한 묘들과 그와 유사한 석조 건축물들만이 남아서 멤피스가 과거에 누리던 종교적 영광을 말해 주고 있다.
Je peux me retrouver dans les trois lignes tracées par la Commission, à savoir l'analyse et l'intégration de la dimension de genre dans les domaines d'action prioritaires de la politique de coopération au développement de la Communauté, l'intégration horizontale de la dimension de genre dans les projets et les programmes, et le renforcement des capacités internes de la Communauté européenne en matière de genre.jw2019 jw2019
(출 12:29-31, 37, 41, 42) 요세푸스가 기록한 가장 오래된 유대인의 전승은 멤피스에서 북쪽으로 얼마 안 되는 곳에서 행진이 시작되었다는 취지를 전하고 있다.—「유대 고대사」(Jewish Antiquities), II, 315 (xv, 1).
Une double, ça tiendra toujoursjw2019 jw2019
도대체 무슨 생각으로 그런 거야, 멤피스?
Cette procédure est engagée à l'initiative du président du conseil d'administration après avoir préalablement entendu l'agent concernéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
72 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.