화석화하다 oor Frans

화석화하다

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Frans

fossiliser

werkwoord
그것은 이 꽃가루들이 실제로 화석화 되버린다는 것을 말해줍니다.
Ceci me montre qu'il s'agit d'un pollen fossilisé.
fr.wiktionary2016

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

화석 연료
combustible fossile
화분화석학
palynologie
생흔화석
Paléoichnologie
살아 있는 화석
fossile vivant
화석화
fossilisation
화석
fossile
화석 분류군
taxon fossile

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
예를 들어, 조류, 박쥐류, 멸종된 익룡 등 여러 가지 날아다니는 생물들의 화석들이 있읍니다.
SommaireLe présent document rend compte des constats, conclusions et enseignements tirés de l'évaluation de la Carte outière technologique pour l'énergie électrique amorcée en 1996 et publiée en 2000.jw2019 jw2019
그리고 바로 다음에, 그 화석은 영향을 미치기 시작했습니다. 얼마나 많은 식물과 동물들이 그 때까지 존재하면서 생명의 복잡성을 여실히 보여줬는지를 생각해보면 이는 매우 흥미로운 화석이 아닐 수 없습니다.
De plus, les provinces semblent en accord avec Ottawa sur le fait que les Canadiens devraient avoir accés à une information adéquate et à des rapports sur la gestion de la politique sociale du gouvernementted2019 ted2019
개척정신을 물려받아 화석 연료로부터 독립하여 지속적인 모험을 계속할 수 있을까요?
Le principe de la qualité des données défini à l'article # du règlement (CE) no #/# exige que les données à caractère personnel soient adéquates, pertinentes et non excessives au regard des finalités pour lesquelles elles sont collectéesQED QED
(“화석 기록은 어떠한 견해를 지지하는가?” 제하 374, 375면 내용을 사용한다.)’
Ça s' est renversé quand j' ai pris la bouteillejw2019 jw2019
그 이름을 “무시무시한 도마뱀”을 뜻하는 희랍어 단어를 따서 처음 지었을 때는, 당시 알려진 공룡 화석이 큼지막했기 때문에 공룡을 두려우리만치 큰 동물로 생각하였다.
INSMT > Réalisations récentes de l'INSMT Institut des neurosciences, de la santé mentale et des toxicomanies (INSMT) Brent McGrath - Données biographiques Cerveau en tête (prix bimensuel attribué aux chercheurs en formation) 1 mai 2004jw2019 jw2019
1855년 화석이 처음 발견되었으며, 북아메리카에서 발견된 최초의 공룡들 중 하나이다.
Allons- y ensemble la prochaine foisWikiMatrix WikiMatrix
화석기록을 보면 진화론을 추적할수 있어요.
• Constatations de la vérificationQED QED
원숭이같이 생긴 과거 화석들과 인간같이 생긴 화석들에 관한 진상은 무엇입니까?
Si je ne me trompe pas, vous- même avez voulu tuer un homme du nom de Sylarjw2019 jw2019
그런데 새로운 화석이 발견되어 이런 공간이 채워지면 우리의 신앙은 어떻게 될까요?
Le Sénat passe à l'étude du troisiéme rapport du comité sénatorial permanent de la régie interne, des budgets et de l'administration (dépenses des témoins) présenté au Sénatle # octobreLDS LDS
이는 마치 ‘심프슨’이 “진화의 진실성에 대한 가장 직접적인 증거는 아무래도 화석의 기록에 의하여 제시 되지 않으면 안된다.” 라고 말한 바와 같다.
Tu veux valser?jw2019 jw2019
화석의 역사가 진화론과 일치하지 않는다면—그리고 우리는 일치하지 않는다는 것을 알고 있다—그것은 무엇을 가르쳐 주는가?
La société détermine les conditions d'adaptation du contrat de gestion ou du contrat de détail aux nouvelles critères d'exploitationjw2019 jw2019
아니면 호박 화석 안에 벌레가 있을 수도
Vite, l' ennemi approcheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
우리가 이제서야 겨우 깨닫기 시작한 것은 땅이 얼마나 신기하고 찬란한가, 얼마나 기막힌 곳인가 하는 것이고, 가장 아름다운 물체가 태양 둘레를 떠다니며 파란 대기 방울에 둘러싸여 자체 산소를 만들고 호흡하며 공기 중의 질소를 토양에 고정시키고 강우림 표면에 그 고유의 날씨를 조성하며, 살아 있는 부품들 즉 백악층 절벽과 산호초 그리고 이제는 지구 전역에 분포하는 새로운 생물 지층에 덮인 초기 형태의 생물로 된 화석으로 그 고유의 단단한 외피를 구성한다는 것이다.”
J' ai # ans et je dois m' habiller chez Baby Gap!jw2019 jw2019
그게 화석이나 식물에 신호를 남기는 걸까요?
ll a un massage?QED QED
이것은 퇴적된 지층에서 발견되는, 한때 살았던 생물의 화석을 연구하는 학문이다.
Pourtant, sauf dans un très petit nombre de pays on constate quejw2019 jw2019
발견된 화석들을 보면, 한때 이 코끼리들은 가까운 친척뻘인 매머드처럼 유럽과 영국 전역에 살고 있었습니다.
Même un juif aurait pas le culot de dire çajw2019 jw2019
진화에 대한 이처럼 수정된 견해를 “급변의 평형”이라고 하는데, 그것은 한 가지 종이 화석 기록에서 수백만년 동안 존재하다가 갑자기 사라지고 새로운 종이 마찬가지로 갑자기 기록에 나타나는 것을 의미한다.
Sauveteurs, forces de sécurité de la Côte- Nordjw2019 jw2019
단세포 생물이 다세포 생물로 진화했다는 화석 증거가 과연 있읍니까?
J' ai été retenu.Ann Coulter fêtait ses # ansjw2019 jw2019
또한 가장 오래된 물갈퀴 새발자국 화석이 발견되었다.
Quelle preuve as- tu?WikiMatrix WikiMatrix
현대인 형태의 인간 화석의 발견은 그들이 그들의 조상이라고 생각되던 가상적인 “유인원”보다 더 오래 전 것으로 믿어지기 때문이다.
Vous n' avez pas besoin de prendre le busjw2019 jw2019
화석 기록에 따르면, 한때 유럽에서는 커다란 검치호(劍齒虎)들이 짐승을 잡아먹었고, 지금 살아 있는 어떤 말보다도 큰 말들이 북 아메리카를 돌아다녔으며, 매머드(맘모스)가 시베리아에서 먹이를 찾아 다녔다고 합니다.
Êtes- vous capable de courir un peu?jw2019 jw2019
세계는 화석 연료에 중독된 우리를 위한 송유관 시설을 더 이상 필요로 하지 않습니다.
Ces ombres d' arbres et ces roseauxted2019 ted2019
화석의 나이는 얼마나 되는가?
Le Canada croit qu'une ONU dynamique et attentive doit źtre au centre des efforts que déploient la communauté internationale pour empźcher les conflitsjw2019 jw2019
이 말은 기후에 미치는 태양의 변화에 대한 효과는 증가하는 온실가스에 의해 좌지우지 된다는 말입니다. 주로 화석연료를 태울때 발생하는 것이죠.
Je suis un petit génieted2019 ted2019
“그러나 화석은 척추동물의 기원에 관하여 알려 주는 바가 없다.”—「브리태니커 백과사전」j
Pour l’application des dispositions de l’article #, paragraphe #, point b) i), du présent règlement, et le calcul des revenus correspondant à la période fictive en vertu de la législation finlandaise relative aux pensions fondées sur le revenu, lorsqu’une personne dispose de périodes d’assurance au titre d’une activité exercée en tant que travailleur salarié ou non salarié dans un autre État membre pour une partie de la période de référence prévue par la législation finlandaise, les revenus correspondant à la période fictive sont équivalents à la somme des revenus obtenus pendant la partie de la période de référence passée en Finlande, divisée par le nombre de mois de la période de référence durant lesquels des périodes d’assurance ont été accomplies en Finlandejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.