촉매 oor Kroaties
촉매
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Kroaties
Katalizator
무연 휘발유를 사용해야 하는 촉매 변환 장치가 현재 해로운 오염 물질을 걸러 내는 데 널리 사용되고 있습니다.
Katalizatori koji zahtijevaju korištenje bezolovnog benzina sada imaju široku primjenu u profiltriravanju štetnih polutanata.
katalizator
감사는 우리를 모든 일에서 그리스도와 같은 성품으로 이끄는 촉매입니다!
Zahvalnost djeluje poput katalizatora za sve kristolike odlike!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
같이 말할 수 있는 사람들이 있다는 것은 언어 숙달에 있어 중요한 촉매 역할을 한다. 즉 연습할 수 있는 좋은 기회를 제공하기 때문이다.
Oslobodio se lopte i ona letijw2019 jw2019
생화학적촉매
Koliko ima ljudi u tom hramu?tmClass tmClass
제대로 이해하고 의로운 목적을 위해 사용한다면 그 기술은 위협이 되기보다는 영적인 대화의 촉매제가 될 수 있을 것입니다.
Izgledaš poznatoLDS LDS
컨텐츠 제공자가 아닌 예술가를 생각해보세요. 그들이 컨텐츠 제공에 아주 뛰어나더라도, 사실 그들은 촉매역할을 합니다.
Ja nikad ne bih rekao nešto takvo, bojničeted2019 ted2019
나디아: 우리는 필요시 사회변화의 촉매가 돼야 합니다.
I tako je kuga prošla, a život se vratio u zemljuted2019 ted2019
이 전시 시리즈는 그것이 의미하는 것에 대한 아이디어를 질문하고 도전하기 위해 만들어졌습니다. 지금 역사의 이 점에서 촉매로서의 예술을 보고 제에겐 흑인 문화지만 일반적으로 문화에 대한 정의와 재정의함으로 인해 역사의 이점에서 의미하는 것을 위해 만들어졌습니다.
Privuci stolac, hoćeš?ted2019 ted2019
마타바네는 변화를 위한 촉매로서 교육이 필요함을 역설하면서 이렇게 말하였습니다. “교육을 통해서 우리는 모든 인간이 평등하다는 사실을 받아들이게 된다.”
Dosta mi te jejw2019 jw2019
누군가를 진리로 이끄는 데 어느 기사가 촉매 역할을 할지는 알 수 없는 일입니다.
Što nije u redu?jw2019 jw2019
가정 생활과 인간 사회 전반이 파탄에 이른 것 역시 주요 원인임이 분명하다. 그러나 음악은 촉매 작용을 할 수 있다.
Napravila sam prijedlogjw2019 jw2019
무연 휘발유를 사용해야 하는 촉매 변환 장치가 현재 해로운 오염 물질을 걸러 내는 데 널리 사용되고 있습니다.
Pitaj je šta nije u redu.Zapocinje svađujw2019 jw2019
“북아메리카·일본·한국 및 유럽 여러 나라에서 촉매 변환 장치”가 실효를 거두기는 하였지만, “전세계 자동차 수가 크게 증가하는 바람에, 나아졌던 공기의 질이 완전히 원상태로 돌아갔다”고 「지구 살리기 5000일」은 현실을 인정합니다.
Da vidimo, Arigato.Arigato, dobrojw2019 jw2019
그리하여 흑사병은 정치적·종교적·사회적 변화의 촉매제가 되었습니다.
OK.Imam nešto da ti kažemjw2019 jw2019
효소는 촉매 역할을 하여 화학 반응, 이를테면 소화와 관련이 있는 화학 반응의 속도를 높여 줍니다. 사실, “효소가 없다면 우리는 곧 굶어 죽고 말 것이다.
Zovem se Tadashijw2019 jw2019
증기로 탄화수소를 가열한 다음 뜨거운 촉매인 분말 알루미나-실리카 겔과 섞는다.
Kosti i suza!jw2019 jw2019
이런 변화의 촉매는 2010년 1월 12일에 아이티를 강타한 대지진이었습니다.
Moraš da pokušaš da bi se uverio u toted2019 ted2019
애니매이션을 만드는 과정은 연구원들이 자신들의 생각을 정제하고 간결하게 만드는 촉매의 역할을 할 수 있습니다.
Gospodo, ovo je Alkesej, poglavica Bijeloplaninskih Apačated2019 ted2019
많은 전문가들은 사람들이 비이성적인 폭력 행위를 저지르게 하는 촉매제와도 같은 요인과 환경이 많이 있다고 생각합니다.
Divnih li vijesti!jw2019 jw2019
* 다른 사람의 신앙을 강화하는 데 왜 사랑이 그토록 중요한 촉매제라고 생각하는가?
Ne morate pravim imenom.Piše da proučavate nasilne zločineLDS LDS
촉매, 경비병, 기둥
Kontaktiraj Vrhovno vijećejw2019 jw2019
또한 효소(촉매)로 작용하여, 음식 내의 단백질을 아미노산으로 분해하여 음식물을 소화시키는 단백질도 있다.
I izrezao je na milijun komadićajw2019 jw2019
“1985년 3월, 고르바초프가 모스크바에서 권력을 장악한 후 ‘브레주네프 선언’을 종식시킨 것이 촉매 역할을 하였음이 분명하다. 그 선언이 종식됨으로 말미암아 동유럽의 정부들이 가지고 있던 확신, 즉 대중이 봉기할 때 소련이 개입하여 도와 줄 것이라는 확신이 무참히 깨지고 만 것이다.”
Previše toga i oboje smo bez poslajw2019 jw2019
유럽에서 변화의 촉매제 역할을 한 것은, 프로테스탄트교가 일으킨 격변, 즉 분파들이 벌인 좀처럼 사그라지지 않는 운동이었습니다.
Kako sam to mogao zaboraviti?jw2019 jw2019
유해한 배기 가스를 줄이기 위해, 현재 많은 나라의 신형 차량들은 오염을 줄이는 촉매 변환 장치가 장착되어 나옵니다.
Otežaće nam da spazimo sante, bez talasa u njihovim podnožjimajw2019 jw2019
박물관이 커뮤니티의 촉매역할을 할 수 있을까?
O čemu to govoriš?QED QED
규칙이 있고; 정보가 기록되고; 촉매작용이 일어나고, 물질이 발생합니다
Mi ćemo pronaći krivcated2019 ted2019
34 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.