콘스탄티노플 총대주교
Carigradski patrijarhat
총대주교 oor Kroaties
총대주교
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Kroaties
patrijarh
교황과 총대주교를 비롯하여 종교 지도자들에게 책임이 있다.
Odgovornost snose pape, patrijarsi i drugi crkveni vođe.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
사실, 일 주일도 안 되어 테오도르 인니체르 추기경을 포함한 오스트리아의 주교 여섯 명 모두가 열렬한 “충성 선언문”에 서명했는데, 거기에서 그들은 다가오는 선거 때 “우리 주교들이 독일 제국을 위해 투표하는 것은 필연적이며 독일인으로서의 국민적 의무이다”라고 말하였다.
Mrtav je.Joe je umro od opekotina dok je spavaojw2019 jw2019
그 자리에는 아일랜드 교회의 주교 일곱 명이 판사들과 동석하고 있었습니다.
Ovo moram sam vidjetijw2019 jw2019
그리고 잉글랜드와 웨일스의 주교들이 이제 와서 그러한 성명을 발표하기로 한 이유는 무엇입니까?
Svi će sada to pojestijw2019 jw2019
한편 므칼라비시빌리는 부주교인 키프리안이 이끄는 그리스 구력파(舊曆派)에 가담하였다.
Čovjek ne želi proces on želi samo da se povučemojw2019 jw2019
영국 국교회의 주교인 개빈 리드는 이와 같이 논평하였다. “우리는 문화적·영적 기억을 상실한 사회에 살고 있다.”
Očigledno je uložila puno truda u ove fotografijejw2019 jw2019
그 주교는 우리에게 보내는 “답장”을 실어서 반격을 하였습니다.
Narednik je htio reći... da je naša milicija sposobna da se nosi s takvimajw2019 jw2019
그는 “주교”보다는 “감독자”를, “교회”보다는 “회중”이라는 표현을 선호했습니다.
Dok publika nije shvatila da ti nisi Tonyjw2019 jw2019
지난 14년간 브라질의 인구 중 가톨릭교인 비율이 83퍼센트에서 67퍼센트로 떨어졌다고 상파울루의 클라우디우 우메스 대주교가 밝혔다.
Psu se puši iz jaja!jw2019 jw2019
그리스도교국의 주교가 사용하는 주교장(主教杖)의 기원은, 양치기의 끝이 굽은 지팡이와 비슷한 에트루리아 사제의 지팡이임이 밝혀졌습니다.
Sobe su # dolara, za večerjw2019 jw2019
주교는 ...... 엄숙하게 말을 이었다.
Ok, nitko ne prelazi ovu linijuLDS LDS
“1976년 이후 미국 가톨릭 주교 회의는 대통령 선거가 열리는 해를 앞두고 매번 ··· 성명을 발표하여, 교인들이 정치와 관련된 선택을 할 때 그들의 신앙을 반영시킬 수 있도록 했다.”—포드햄 대학교, 미국.
Hajde, sjedijw2019 jw2019
대주교는 ‘교구에서만이 아니라 호별 방문을 통해, 그리고 학교와 기관들을 찾아가 신도들을 만나야 한다’고 말했다.
Imao sam neke ekstra satovejw2019 jw2019
소설이 더 전개되면, 동정심 많은 주교는 또 다른 남자에게 비슷한 연민을 보입니다. 저열한 전과자인 그 남자는 이 소설의 주인공인 장발장입니다.
Ne možemo sada odustatiLDS LDS
그 어머니는 이렇게 말했습니다. “주교는 욥의 고난에 대해 이야기했어요.
Mislite da nas je vidio ovoga puta?jw2019 jw2019
이제 로마 정부의 지원을 받게 된 주교들은 당국으로부터 자주 광대한 토지를 선물로 받게 되었습니다.
Bilo je groznojw2019 jw2019
런던에 있는 킹스 칼리지의 현대사 교수인 리처드 오버리는 자신의 저서 「러시아의 전쟁—눈 위에서 벌어진 유혈 사태」(Russia’s War—Blood Upon the Snow)에서 이렇게 설명하였습니다. “교회의 수장이었던 세르게이[세르기우스] 모스크바 대주교는 독일이 침공하던 바로 그날, 승리를 얻기 위해서라면 무슨 일이든 하라고 신자들에게 호소하였다.
Gotham to mora saznati!jw2019 jw2019
재판 말미에 아일랜드의 수석 재판관인 리처드 파인은 배심원들에게 “주교들이 함께 있음”을 기억하라고 말했는데, 아마도 기대한 대로 평결이 내려지지 않는다면 그들이 엄벌을 받게 될 것이라는 의미였을 것입니다.
Stvarno ste dobar timjw2019 jw2019
엘리자베스는 주교들의 지위를 유지시켜 주는 한편 그들에게 교회의 수장인 자신에게 충성을 맹세할 것을 요구하였습니다.
Tko još želi šumsku nimfu, kad imaš boginju pored sebe?jw2019 jw2019
11세기에 ‘프랑스’ ‘투르’의 부주교 ‘베랑제르’ 혹은 ‘브랑가리우’는 그 시대의 가장 영향력있는 신학자의 한 사람으로 알려졌는데, 그는 그리스도의 죽음을 기념하는 데 사용되는 떡과 포도주가 상징적인 것이지 기적으로 그리스도의 몸과 피로 변하는 것이 아니라고 주장함으로 성체화 교리를 반대하였다.
Ušuti, idiotejw2019 jw2019
이러한 이유 때문에 주교들이 “새 복음화”의 필요성을 느끼는 것이다.
Više ne dišejw2019 jw2019
예를 들어, 색슨 주교 울프스턴은 11세기 초에 있은 덴마크의 영국 침공이 세상 끝이 가까웠다는 표징이라고 믿었다.
Mislim, znaš, možda bi malo više prostora za noge bilo finojw2019 jw2019
주목할 만하게도, 1955년에 총대주교 알렉시스 1세는 이렇게 공표하였습니다. “러시아 정교회는 우리 정부가 펴 나가고 있는 전적으로 평화를 추구하는 외교 정책을 지지하는 바이다. 그것은 교회에 이른바 자유가 부족하기 때문이 아니라, 소련의 정책이 정당하고 교회가 전파하는 그리스도교 사상과 부합되기 때문이다.”
Samo pudingjw2019 jw2019
곧이어 대주교들인 리카르도 피티니와 옥타비오 안토니오 베라스가 이 ‘끔찍한 이단’으로부터 교구민들을 보호하도록 사제들에게 촉구하는 교서를 내렸다.”
Maje su bile drevna civilizacija, postojale su u današnjem Mexicu,... oko #- te godine, otprilike # godinajw2019 jw2019
그보다 몇 개월 전인 1983년 5월에 미국에 있는 ‘로마 가톨릭’ 주교들은 “평화의 도전: 하나님의 약속과 우리의 반응”이라는 제목이 붙은 장문의 서한의 완성본을 공표하였다.
Što želiš da kažešt?jw2019 jw2019
“신부”, “목사”, “주교”라는 칭호는 오랫동안 사용되어 왔기 때문에 그 말이 대부분의 교회 성원들의 귀에는 거슬리지 않는다.
Patent je zapeojw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.