촌락 oor Kroaties
촌락
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Kroaties
selo
ko
마을에는 미치지 못하지만 어느 정도의 거주지가 모여있는 곳
hr
malo mjesto
이러한 수로는 강둑을 따라 산재해 있는 많은 촌락과 농장의 생명선이다.
Ti vodeni putevi predstavljaju životnu žilu za mnoga sela i farme razbacane duž riječnih obala.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
아이마라어를 사용하는 사람들은 호숫가나 호수 안쪽으로 돌출된 반도에 있는 많은 촌락과 마을에 거주합니다.
Gospodo...Preostala mu je jedna cijevjw2019 jw2019
2011년 6월 교회와 주변의 마을이 국제 연합 교육 과학 문화 기구로부터 시리아 북부의 고대 촌락의 세계 유산 지역의 일부로 지정되었다.
A to je važnije i od TV- a i od videaWikiMatrix WikiMatrix
(사도 1:8) 대중 교통편이 없으므로, 일행은 산악 지역 깊숙이 7일 동안을 걸어서 인가가 약 250호가 있는 열 개의 촌락에 도착하였습니다.
Bacite oružje!jw2019 jw2019
1967년에 설립된 이 박물관에는 외떨어진 촌락들과 74곳의 인근 마을과 농가들에서 옮겨 온 가옥들이 있습니다.
Kad su ga zamolili prepoznati napadače u dosjeima,Antonio Coimbra sve je iznenadio rekavši da nije cinker, i nadalje, nema namjeru ni o kome propjevatijw2019 jw2019
가장 오래 전에 형성된 촌락들인 철기 시대의 오두막 마을들은, 테베레 강의 오래된 여울로 인해 한때 움푹 팬 곳 주위에 있던 로마의 언덕들 위에, 기원전 8세기가 되기 훨씬 전에 세워진 것 같습니다.
A tko je gospodin Berger?jw2019 jw2019
그래서 전도인들은 전파하기 위해 트럭을 타고 이웃 촌락들로 가야 하였습니다.
Zatvori vratajw2019 jw2019
갈색 초가 지붕의 집들로 이루어진 마을과 작은 촌락들이 빅토리아 호의 가장자리를 따라 늘어서 있습니다.
I pogledaj ovojw2019 jw2019
선교인들은 시골 구역을 돌면서 에스탄시아를 몇 군데 방문하였는데, 에스탄시아란 소와 양을 기르는 큰 촌락입니다.
Vratit ću ihjw2019 jw2019
장엄한 산, 기복 있는 구릉, 폭풍우가 휩쓸고 간 암벽, 따뜻한 모래 해변, 탁 트인 곡물밭, 생울타리로 둘러싸인 조그마한 농장, 널찍한 포도원, 목초지, 침엽수림과 낙엽수림, 촌락, 마을, 읍, 거대한 현대 도시—프랑스는 이 모든 것 그리고 이 외의 것들이 한데 어우러진 나라다.
Ovo je ludo, kao da se signal emituje iz šest zemaljajw2019 jw2019
그들은 그 집 안에서 도기 항아리를 하나 찾아냈습니다. 과학자들에 따르면, 그 항아리는 수천 년이나 된 것으로서, 만들어진 때가 아주 시초에 사람들이 일부 촌락을 이루던 때로 거슬러올라가는 것이었습니다.
Možemo li već o tome u javnosti?jw2019 jw2019
바로 그 날 또 다른 촌락을 찾아가기 위해 우리는 좀더 큰 시내를 걸어서 건너야 하였습니다.
Namirnice, kemijska čistionica, paket?jw2019 jw2019
게다가 촌락이든 도시든 가리지 않고 싸움이 벌어지는데, 그것도 야만적인 태도나 남을 의심하는 태도로 인해, 전쟁과는 관련이 없는 무고한 사람도 적과 거의 구분하지 않은 채 무차별 살육합니다.
Ja bih sve napravila za tebejw2019 jw2019
) 저의 고향은 침략군에의해 잿더미로 변하게 되었으며, 이는 그 길고 험란한 역사 중 헝가리의 여러 도심과 촌락에서 발생한 것과 그 맥락을 같이 하고 있기 때문일지도 모르겠습니다.
Ali to ne znači da ne radiš zadatketed2019 ted2019
그 근방 알프스 산맥의 여러 곳에서 많은 촌락이 발견되었다. 심지어 고도 약 2000미터에서도 발견되었다.
Vi recite menijw2019 jw2019
이러한 수로는 강둑을 따라 산재해 있는 많은 촌락과 농장의 생명선이다.
Nisam rekao da je plodan, jesam li?jw2019 jw2019
좀더 큰 촌락에서는 파이오니아들이 거의 두 달간 머물면서 관심자들에게 성서 연구를 사회하는데, 일 주일에 여러 번 사회할 때가 종종 있습니다.
Tako je, ti ostaješjw2019 jw2019
둥그스름한 직사각형처럼 생긴 그들의 집은 옹기종기 모여 있어 큰 원 모양의 촌락을 이루며, 그러한 촌락은 소떼가 밤을 보내는 촌락 내부의 우리를 보호하는 역할을 합니다.
Flipe, idemojw2019 jw2019
세계의 인구는 촌락으로부터의 대이동이 있습니다.
Tako treba, Preacherted2019 ted2019
산악 오지에 있는 일부 마을과 촌락들은 사륜구동 자동차나 케이블카로만 갈 수 있습니다.
Ako se samo usudiš maknuti makar nosom van granice pristojnosti, vraćamo te kući!jw2019 jw2019
무슨일이 벌어지고 있는 걸까요? 세계의 인구는 촌락으로부터의 대이동이 있습니다.
Streličari!QED QED
몇몇 작은 마을과 촌락에서 이러한 일들이 있었지만, 왕국 선포 활동은 계속 활기차게 진행되었습니다.
Ti si detektivjw2019 jw2019
그러한 수많은 정착지들에서 작은 촌락들이 많이 형성되었다.”
Kučkin sin je kreše!l stavlja zavjese da se ne vidi!jw2019 jw2019
우리 구역 내에는 카사바, 얌 및 그 밖의 농작물을 재배하는 촌락들이 있습니다.
Neću otvoriti sefjw2019 jw2019
도시 구역에서 봉사해 온 사람들이 있는가 하면, 생활 환경이 매우 원시적인 마을이나 촌락에서 봉사의 직무를 수행하고 있는 사람들도 있습니다.
Drago mi je da nisi sela na onu stolicujw2019 jw2019
스코틀랜드의 서해안 밖에 있는 헤브리데스 제도는 60명이 넘는 전도인의 터전으로, 그들은 외딴 촌락들에서 정기적으로 증거합니다.
Stvari se brzo mijenjaju. čak i Hara Jubei ne može držati sve u šakamajw2019 jw2019
45 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.