가죽생산동물
animali produttori di pelli
가죽 oor Italiaans
가죽
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Italiaans
cuoio
it
materiale ricavato dalla pelle degli animali
자세히 살펴보면 경기 규칙이 요구하는 가죽 장화를 보게 된다.
Se guardate bene vedrete degli stivali di cuoio, richiesti dal regolamento.
pelle
가죽 장정의 책을 쓰던 때의 백과사전 업계는 기본적으로 유통 사업이었습니다.
Il business delle enciclopedie ai tempi dei libri rilegati di pelle era in sostanza un business distributivo.
cu<u>o</u>io
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
작살에 대한 언급은 욥 41:7에만 나오는데, 이 구절에서는 보통의 작살로는 뚫을 수 없는 리워야단(악어)의 가죽이 지닌 갑옷 같은 특성에 주의를 이끈다.
Sì, ci ha chiesto di risolvere i nostri problemi con Washingtonjw2019 jw2019
그 결과, 여러 질문을 받기 시작했습니다: "인간 신체 일부를 배양할 수 있다면 고기와 가죽같은 동물 제품도 키울 수 있나요?"
Dovrei chiamare con moIta urgenza I' OverIook HoteI...... ma iI centraIino dice che purtroppo Ie Iinee sono interrotteted2019 ted2019
한편 사용하지 않는 가죽 부대는 굴뚝이 없는 방 안에 걸어 두어 방 안에서 불을 피울 때 나는 연기로 검어질 수도 있었다.
Lei ha un bambino, c' e ' qualcuno che potrebbejw2019 jw2019
몇몇 친구들이 콘서트에 갔다가, 어떤 십 대 소년이 가죽 재킷을 순순히 내놓지 않는다며 그를 때려서 죽였습니다.
Il fattore di conversione tiene conto del carbonio contenuto nei materiali in entrata e non convertito in CO# nel corso del processo ed è espresso in forma frazionariajw2019 jw2019
투구는 흔히 금속으로 되어 있고 속에 천이나 가죽으로 된 모자가 덧씌워져 있어서 머리에 가해지는 타격을 대부분 튕겨 나가게 하여 해를 입히지 못하게 하였습니다.
Io adesso devo uscirejw2019 jw2019
세르비아의 한 지도층 인사는 이렇게 설명하였다. “전쟁 전의 보스니아, 그리고 사실상 전쟁 전의 유고슬라비아의 민족 지도는 표범 가죽 같았다.
Mi serve il tuo aiutojw2019 jw2019
성실성의 시험을 당하면 비겁한 사람은 자기의 경우에는 “가죽으로 가죽을 바꾸오니 사람이 그 모든 소유물로 자기의 생명을 바꾸올찌라”는 마귀의 주장이 참이라는 것을 나타냄으로써 마귀 ‘사단’의 편을 든다.—욥기 2:4.
Ne rimarrà soltanto uno di Leonardjw2019 jw2019
혁지[가죽숫돌]
La tornata di allargamento del 2004-2005 susciterà grande compiacimento in molti paesi candidati. Gli esclusi però rimarranno delusi.tmClass tmClass
벨럼을 만드는 데는 단지 송아지나 어린 염소 또는 사산된 송아지나 어린 양의 부드러운 가죽만이 사용되었다.
considerando che la trasparenza e la credibilità delle elezioni hanno una forte influenza sulla reputazione internazionale della Nigeria e sulla qualità delle relazioni bilaterali e della cooperazione economicajw2019 jw2019
한 파이오니아는 이렇게 설명한다. “어떻게 해서든지 벨 앤드 하우엘 영사기며 물레상자들이며 발전기를 오토바이에 실어 가죽끈으로 묶고서, 나는 시골로 달렸습니다.
Il regime di assicurazione malattia fornisce l’assicurazione medica al personale dei vari organismi comunitarijw2019 jw2019
이것은 1930년대 스타일의 폭이 넓은 코트와 검은색 가죽 모자를 포함한다.
Quella è la mia barcaWikiMatrix WikiMatrix
「에스더」의 제 18세기 가죽 및 벨럼 두루마리
Tenuto conto del volume dei loro scambi di prodotti agricoli e della pesca, della sensibilità specifica di questi, delle norme delle politiche comuni della Comunità e delle politiche dell'Albania nei settori dell'agricoltura e della pesca, del ruolo dell'agricoltura e della pesca nell'economia albanese e delle conseguenze dei negoziati commerciali multilaterali nell'ambito dell'OMC, entro sei anni dalla data di entrata in vigore del presente accordo la Comunità e l'Albania esaminano in sede diconsiglio di stabilizzazione e di associazione, prodotto per prodotto e su un'adeguata e regolare base reciproca, la possibilità di farsi a vicenda ulteriori concessioni per procedere a una maggiore liberalizzazione degli scambi di prodotti agricoli e della pescajw2019 jw2019
이거 가죽끈이에요?
Effetti indesiderati non comuni (in meno di # paziente suOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
적어도 후기에는 송아지 가죽으로 만든 작은 상자 안에 양피지 띠를 돌돌 감아 넣고는 이마와 왼쪽 팔에 달았다.
E non mi voglio sentir dire che devo andarmene in giro a trovare un' altrajw2019 jw2019
이것은 가죽 끈이거나 동물의 힘줄, 골풀, 혹은 털 등의 재료로 엮어 짠 끈이었다.
Berkut Air si è dimostrato incapace di porre rimedio alle suddette carenze in materia di sicurezza che permangono irrisoltejw2019 jw2019
새 포도주는 새 가죽 부대에 넣어야 합니다.”—누가 5:37, 38.
Mi chiami signora Suenjw2019 jw2019
“그렇게 하면, 새 포도주가 가죽 부대를 터뜨려 그것이 쏟아지고 가죽 부대도 못쓰게 될 것입니다.
Cobb è rimastojw2019 jw2019
깨끗이 씻은 가죽에서 털을 벗겨낸 다음 틀 위에 넓게 펴서 말림으로써 양피지가 마련되었다.
Sono appena tornata dalla Conferenza dell' ONU sulle donne, tenutasi a New York.jw2019 jw2019
그 여자가 다시 나와서 봉사할 때 사용하기에 딱 좋은 멋진 새 가죽 가방을 두 소년에게 각각 선물로 주자, 다들 놀라지 않을 수 없었습니다!
Wade, di che diavolo sta parlando?jw2019 jw2019
그 다음 수컷은 알주머니—아래쪽 배에 가죽이 접혀 있는 부분—에 알을 밀어 넣습니다.
Andate a cercarlijw2019 jw2019
그래서 다윗 왕은 여호와께 자기가 흘리는 눈물을 “가죽 부대”에 담아 달라고 요청하면서 확신에 찬 어조로 다음과 같이 부언하였습니다. “그것이 당신의 책에 있지 않습니까?”
È tua la vitajw2019 jw2019
(수 6:4-6, 8, 13; 삼첫 16:1) 양가죽은 때때로 의복으로 쓰였고(히 11:37), 붉게 염색한 숫양 가죽은 장막 건축에 쓰였다.
Tempismo perfettojw2019 jw2019
2년 후에는 여자의 머리가죽을 가져가면 50페소, 아이의 머리가죽을 가져가도 25페소를 주었습니다!
Potresti dire qualcosa di maleducatojw2019 jw2019
그 가죽은 피혁 제품을 만드는 데, 그리고 살은 식육으로 사용된다.
Direttiva #/#/UE della Commissionejw2019 jw2019
그는 또 그들이 사슴 비슷한 동물과 밀접한 관계가 있으며 무릎까지 내려오는 외투 같은 가죽 옷을 입고 겨울이나 여름이나 눈이 덮인 기묘한 땅에서 산다고 말하였다.
Ho finito la tua verificajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.