나는 너를 사랑합니다 oor Italiaans
나는 너를 사랑합니다
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Italiaans
Ti amo
어린이들이 교실에서 나갈 때, 어린이 한 명 한 명에게 “예수님이 너를 사랑하시고 나도 너를 사랑한단다.” 라고 속삭여 준다.
Mentre i bambini escono dall’aula, di’ ognuno di loro: «Gesù ti ama, e anch’io ti voglio bene».
Vi amo
"그리고 난 너를 사랑하고 언제나 너와 같이 있을께."
E vi amo, sarò sempre con voi.
ti amo
ko
그대를 향한 내 마음 알지
어린이들이 교실에서 나갈 때, 어린이 한 명 한 명에게 “예수님이 너를 사랑하시고 나도 너를 사랑한단다.” 라고 속삭여 준다.
Mentre i bambini escono dall’aula, di’ ognuno di loro: «Gesù ti ama, e anch’io ti voglio bene».
vi amo
ko
그대를 향한 내 마음 알지
"그리고 난 너를 사랑하고 언제나 너와 같이 있을께."
E vi amo, sarò sempre con voi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"그리고 난 너를 사랑하고 언제나 너와 같이 있을께."
Speriamo che funzionited2019 ted2019
"얘야, 난 널 사랑한다.
Proprietà farmacocineticheWikiMatrix WikiMatrix
“나는 너를 사랑한단다. 네 마음이 상하는 걸 원치 않는단다.”
Le preparazioni insuliniche che sono state congelate non devono essere utilizzateLDS LDS
5 ‘나는 너를 사랑한다.’
i materiali e i reagenti siano debitamente etichettati e conservati a temperature adeguate e che le date di scadenza vengano rispettatejw2019 jw2019
그리고 난 널 사랑해.
Georgia sentì parlare di un clandestinoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
엄마는 바라보고, 접촉하고, 목소리의 음조를 통해서 아기에게 “나는 너를 사랑해”라고 말한다
L’intervallo indicato per il cetano non è conforme al requisito di un intervallo minimo di #Rjw2019 jw2019
하나님께서는 범죄하는 누구에게나 ‘나는 너를 사랑하고 자비를 베풀기를 원한다. 그러므로 나는 너의 죄를 간과하리라’고 말씀하실 수 있겠읍니까?
Nell’agosto # il Regno Unito ha ricevuto dalla Pytech Chemicals GMbH una domanda di iscrizione della sostanza attiva gamma-cialotrinajw2019 jw2019
하지만 난 널 사랑해, 로자
Il paragrafo # non si applica alle transazioni o ai servizi di intermediazione connessi con beni e tecnologie di cui all'allegato IIIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
어린이들이 교실에서 나갈 때, 어린이 한 명 한 명에게 “예수님이 너를 사랑하시고 나도 너를 사랑한단다.” 라고 속삭여 준다.
Il tipo di protezione minima delle parti d'impianto fisse è conforme alla tabella che segueLDS LDS
물론 나도 너를 사랑해
Quando cade tu reggiti.Tieniti forteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
난 널 사랑한다고!
Ora, ti ho portato una cosaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
세상에, 내가 말하고 싶었던 건 나도 너를 사랑한다는 거야
Ignora altresì i programmi del sistema europeo di intercettazione ENFOPOL, che registrano notevoli progressi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
난 널 사랑해 너도 그렇지?
Almeno il # % delle attività realizzate nell'ambito dei progetti di cooperazione culturale deve essere svolto sul territorio del paese terzo in questione (BrasileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
드라마는 대만 드라마 ‘아가능불회애니(我可能不會愛, 아마 난 너를 사랑하지 않을 거야)’를 리메이크 하였다.
Il freno a mano è stato disinseritoWikiMatrix WikiMatrix
난 널 사랑해, 조지
Mi scusi, sto cercando due ragazzi che sono andati alla festaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
난 네 행동을 사랑하지는 않는다. 그러나 난 널 사랑해.
Caricare la difesa da un lato, bruciarla con marcature serrate sull' altrojw2019 jw2019
나는 너를 사랑한다.
Utilizzando valutazioni ECG seriali comprensive corrispondenti ad esposizioni terapeutiche o ad esposizioni superiori a quelle terapeutiche, in nessuno dei pazienti delle popolazioni valutabili o ITT è stato osservato un prolungamento dell intervallo QTc ritenuto grave (quindi uguale o superiore al Grado # della versione # CTCAEWikiMatrix WikiMatrix
어떤 면에서 볼 때, 그분의 아버지께서는 ‘난 널 사랑한단다’ 하고 말씀하신 것이었습니다.
normale disponibilità di attrezzature: si dovrebbe tener conto delle chiusure periodiche, dei periodi di ferie, delle manutenzioni ordinarie e, se del caso, della disponibilità stagionale di energia elettricajw2019 jw2019
왜냐하면 난 너를 사랑하니까.
Non hanno nulla con cui procedereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" 그리고 난 너를 사랑하고 언제나 너와 같이 있을께. "
Ubicazione degli ancoraggi effettivi superiori per le cinture (cfr. allegatoQED QED
네가 나의 눈에 귀중하기 때문에 존중히 여겨졌고, 나는 너를 사랑하였다.
PGN [poli-GLYN, poliglicidilnitrato o poli(nitratometil ossirano)] (CASjw2019 jw2019
여하튼 어떤 이유에서 전 밤이 되어 이 노래를 부르길 무척 기다렸습니다 ♫네가 문을 두드리는 소리를 들었지♫ ♫난 너를 사랑해 난 좀 더 원해♫ ♫오,오, 상처는 끝났어♫
Aveva mangiato un panino al salame, una dose di eroina per un cavallo e tracce di acido colerico, che è un veleno chimico preso da un detergente per biancheriated2019 ted2019
「현대어성경」에서는 이 구절에 나오는 여호와의 말씀을 이렇게 번역한다. “나는 늘 너를 사랑하였다. 나는 맨 첫날이나 오늘이나 똑같이 네게 변함없는 사랑을 지니고 있다.”
Obiettivo dell'aiutojw2019 jw2019
그런데 헤더가 이런 말을 하자 탁자 저편에 있던 애나가 이렇게 말하는 게 아니겠어요. ‘헤더, 내 목걸이 안에 너를 넣고 있는 중이야. 예수님과 나 사이에. 왜냐하면, 그분도 너를 사랑하시고 나도 너를 사랑하니까.’
Sai di tofu strapazzato con curryLDS LDS
139 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.