다르다 oor Italiaans

다르다

adjektief

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Italiaans

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
diverso
(@14 : en:different pl:odmienny ru:иной )
differente
(@14 : en:different pl:odmienny ru:иной )
differire
(@13 : en:be different en:differ fr:différer )
differenziarsi
(@11 : en:be different en:differ en:different )
altro
(@9 : en:different pl:odmienny ru:другой )
divergere
(@9 : en:to differ en:differ fr:différer )
difforme
(@8 : en:different pl:odmienny id:lain )
distinto
(@7 : en:different pl:odmienny pl:odrębny )
altra
(@6 : en:different ru:другой vi:khác )
diversi
(@5 : ru:другой pl:rozmaity ja:異なる )
declinare
(@5 : en:differ es:diferir de:abweichen )
àrdru
(@5 : ru:другой vi:khác ru:иной )
distinguersi
distinquere
(@5 : en:differ es:diferir de:unterscheiden )
àddru-àtru
(@5 : ru:другой vi:khác ru:иной )
àndru
(@5 : ru:другой vi:khác ru:иной )
deviare
(@4 : en:differ fr:différer de:abweichen )
dissentire
(@4 : en:differ fr:différer de:unterscheiden )
variare
(@4 : fr:différer ja:違う fi:erota )
diversa

Soortgelyke frases

포르날다르 사가
Saghe leggendarie
블라고다르니
Blagodarnyj

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
하지만 어머니의 생각은 다릅니다.
Dispositivojw2019 jw2019
노아는 남과 다르게 행동할 용기가 있었다
Ogni fase del processo produttivo deve essere monitorata documentando per ognuna gli input (prodotti in entrata) e gli output (prodotti in uscitajw2019 jw2019
다른 거주자들 숙소의 규모와 가구들도 근본적으로 바실리 칼린 숙소의 수수한 시설과 다를 바 없었다.”
Al fiume ti butti tu, io no!jw2019 jw2019
18 우리가 마지막으로 고려하고자 하는 거룩한 것으로서 기도가 있는데, 기도는 중요성에 있어서 결코 다른 것에 뒤떨어지지 않습니다.
Sembra il contrario ma stiamo facendo progressijw2019 jw2019
민수기 25:9과 고린도 첫째 10:8에 나오는 숫자가 서로 다른 것으로 보이기 때문에 재앙으로 죽은 사람들의 숫자가 실제로 얼마나 되는가에 대해 의문이 제기된다.
Dov' èla ragazza?jw2019 jw2019
거인은 수사에 도움이 될 만한 3개의 단서를 준다 : “웃는 가방에 남자가 있다", “올빼미들은 보이는 것과 다르다", “약물없이 가르친다".
Lo saprà meglio di te!WikiMatrix WikiMatrix
저는 산업디자이너가 아닙니다, 왜냐면 제가 하는 일은 다르니까요.
che l'UE e gli Stati membri raggiungano entro il # l'obiettivo stabilito dall'Organizzazione delle Nazioni unite dello #,# % del loro reddito nazionale lordo, per cui il contributo dell'Unione agli obiettivi del millennio per lo sviluppo (OMS) dovrebbe passare da # miliardi di euro nel # a oltre # miliardi di euro nel # (conclusioni della Presidenza del Consiglio europeo svoltosi a Bruxelles il # e # giugnoted2019 ted2019
온도가 190°C와 23. 8°C로 다르다는 것입니다. 이것은상당히 큰 온도의 차이이고,
Altre buone notizie?QED QED
그들은 연령도 20세에서 60세까지 각층이었으며, 교육 정도도 달랐다.
Si dovrebbero inoltre creare sinergie appropriate in relazione alljw2019 jw2019
무엇이 힘든가는 사람마다 다를 것입니다.
Sei andata a letto con Jeff?- Sì, ma non contavaLDS LDS
나는 다름 아닌 종교 때문에 쫓겨난 것이었다.
Comunque, sarà fantastico... almeno finché la vera Sarah Blanch non si farà vivajw2019 jw2019
“‘다이아몬드’를 자르는 데 다른 ‘다이아몬드’가 사용될 수 있다.
I diritti degli interessati che abbiano ottenuto, anteriormente al #° giugno #, la liquidazione di una pensione, possono essere riesaminati su loro domanda, tenuto conto delle disposizioni del regolamento (CEE) njw2019 jw2019
이 귀절들과 또 다른 수 많은 귀절들은 인간 영혼이 불멸이 아니며, 죽은 자들은 영계에 살아 있는 것이 아니라 무의식 상태에 있으며 도움을 베풀거나 해를 끼칠 수 없다는 사실을 이해하도록 나를 도와 주었다.
Osservazioni di carattere generalejw2019 jw2019
달라’화의 가치는 다른 나라의 돈에 비하여 현저히 감소하였다.
La situazione della regione baltica in materia di sicurezza è molto delicata. Dal mio punto di vista è particolarmente deplorevole che il governo svedese abbia accettato lo stravolgimento della posizione della Commissione su Lettonia e Lituania operato dal vertice di Vienna.jw2019 jw2019
여호와 하나님께서 이러한 자칭 예언자들에게 “내 생각은 너희 생각과 다르며 내 길은 너희 길과” 다르다고 말씀하십니다.
Non avreste dovutojw2019 jw2019
그러므로 타르타로스는 히브리어 스올이나 그리스어 하데스와는 다른 것이다. 이 두 단어는 땅에 있는, 인류의 일반 무덤을 가리키기 때문이다. 그렇다는 것은 다음 사실에서 분명히 알 수 있다.
In tale ambito però il ricercatore deve essere incoraggiato dalle istituzioni per la divulgazione dei risultati della ricerca quale fonte autorevole per gli specialisti della comunicazione, in modo da consentire anche ai cittadini non specialisti di poter meglio comprendere gli argomenti scientifici, soprattutto quando questi possono avere un forte impatto sull’opinione pubblica (salute, rischi alimentari, emergenze ambientali...jw2019 jw2019
우리가 시각적으로, 음악과 배우들을 사용해서 각자의 시각에서 서로 다르기도 하고 가끔은 서로 모순이기도 한 이야기를 어떻게 말하는지를 보여주고 있어요.
Faccio appello alla Commissione perché rifiuti l'emendamento con cui si ostacolerebbe il trasporto di animali al di fuori dell'Unione europea eliminando le restituzioni all'esportazione.ted2019 ted2019
형제들이 장례식을 조직하고 주재하는 방법은 사모아의 관습과는 매우 달랐습니다.
E ' gia ' convinto che tu sia Jesus Crockettjw2019 jw2019
종교에 관한 책인데 다르단다”라고 말했다.
Cos' e successo?jw2019 jw2019
뺨을 치는 것은 주먹으로 때리는 것과는 다르지요.
un programma di campionamento con le sue caratteristiche operativejw2019 jw2019
증인이 거절하는 이유는 완전히 다른 것이며 훨씬 더 중요한 것이다.
Il potere esecutivo viene ancora rafforzato a spese del potere legislativo.jw2019 jw2019
사람들이 선물을 받아들이는 습관적인 방법도 다르다.
Un uomo tenero e sincerojw2019 jw2019
저는 카요가 다른 친구들과 다르다는 것을 알 수 있었어요.
Regolamento (CE) n. #/# della Commissione, del # aprile #, che modifica i prezzi rappresentativi e gli importi dei dazi addizionali all'importazione per taluni prodotti del settore dello zucchero, fissati dal regolamento (CE) n. #/#, per la campagnaLDS LDS
이 예는 가정 교육의 미묘한 영향으로 인해 문제를 보는 남편과 아내의 견해가 판이하게 다를 수 있음을 잘 나타낸다.
Dichiarazioni di voto oralijw2019 jw2019
6 이사야는 사르곤이 벌였던 군사 작전 중 하나에 관하여 다음과 같이 간략하게 묘사합니다. “아시리아 왕 사르곤이 다르단을 보내자 그가 아스돗에 와서 아스돗과 전쟁을 하여 그것을 함락시[켰다].”
Siete stanchi.Vi siete persi. La tensione salejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.