나는 당신을 사랑합니다
Ti amo · Vi amo · ti amo · ti voglio bene · vi amo
당신을 사랑해요 oor Italiaans
당신을 사랑해요
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Italiaans
Ti amo
이것은 단순히 “당신이 나를 사랑하니까 나도 당신을 사랑해”와 같은 형태의 감정이 아닙니다.
Non è solo un sentimento del tipo “Ti amo perché tu mi ami”.
Vi amo
소수의 사람들이 가까운 곳에서 당신을 사랑해주고 그걸로 충분한 거에요.
Si tratta di poche persone che vi amano da vicino e quelle persone diventano sufficienti.
ti amo
ko
그대를 향한 내 마음 알지
주님은 당신을 사랑하시며 당신이 기쁘기를 원하십니다.
Il Signore ti ama e vuole che tu sia felice.
vi amo
ko
그대를 향한 내 마음 알지
소수의 사람들이 가까운 곳에서 당신을 사랑해주고 그걸로 충분한 거에요.
Si tratta di poche persone che vi amano da vicino e quelle persone diventano sufficienti.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
그분은 당신이 사랑의 삼겹줄로 그분과 그리고 서로 결속되기를 원하십니다.—전도 4:12.
Qualcuno chiami un dottore!jw2019 jw2019
당신이 사랑하는 죽은 자를 다시 만나게 될 때 당신은 어떻게 느끼겠읍니까?
In caso di gestione decentrata, in conformità con l'articolo #, il coordinatore nazionale IPA istituisce un comitato di controllo settoriale per la componente assistenza alla transizione e sviluppo istituzionale (di seguitocomitato TAIBjw2019 jw2019
하나님은 당신을 사랑하십니다”.
Si guadagna bene, potrai comprare man mano le quote della societàWikiMatrix WikiMatrix
그렇게 하는 것은 당신 자신을 위하는 길일 뿐 아니라, 당신을 사랑하는 사람들을 위하는 길이기도 합니다.
Usi le Capri Slim?jw2019 jw2019
사다리를 가져오기 위해하는 당신의 사랑이 곧 그것이 어두울 때 새가 둥지를 등반해야합니다
E tu vorresti che io facessi scappare tutti e restassi sola?QED QED
(요한 13:34) 당신은 사랑의 동기를 가지고 생활하고 있는가?
Poiché sono state presentate tutte le informazioni richieste a norma di tale disposizione, l’additivo è stato inserito nel registro comunitario degli additivi per mangimijw2019 jw2019
그때 선교인은 몸을 기울여 그 여자를 껴안으면서, 이렇게 말하였습니다. “내가 당신을 사랑해요.
Elenco di cui all’articolojw2019 jw2019
당신이 사랑했던 이 남자는...
Potete bruciarli tutti come insettiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
20 이 책을 연구함으로써 예수와 여호와에 대한 당신의 사랑이 더 강해지기를 바랍니다.
propone la creazione di una stanza di compensazione a livello dell'Unione europea, finalizzata a raccogliere e ad analizzare le migliori prassi di tutte le istituzioni e organizzazioni attive nella lotta contro l'HIV/AIDS; ritiene che un tale meccanismo contribuirebbe a identificare le carenze a livello delle azioni esistenti e a formulare nuove strategiejw2019 jw2019
난 당신을 사랑해
Come interpreta e giudica la presente situazione?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
당연하지, 나는 당신을 위해서, 당신을 사랑하는 거니까
Ritornerò domani, a scovare lì intorno qualcos' altroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
당신의 사랑은 얼마나 진실한가?
Conoscete quel giochino?jw2019 jw2019
예수 그리스도께서 침례를 받자, 하나님 아버지께서 그가 당신의 사랑하는 아들이라고 선언하시다
La Commissione dovrebbe stabilire, ricorrendo a procedure obiettive e trasparenti, una ripartizione indicativa degli stanziamenti d’impegno disponibili, in particolare per quanto concerne le regioni che rientrano nell’obiettivo di convergenzaLDS LDS
당신이 당신의 생활을 당신의 사랑에 찬 창조주의 뜻과 일치조화시킬 때 얼마나 큰 만족이 있겠는가!
E ' solo una scuola guidajw2019 jw2019
진리는 당신의 사랑을 받을 가치가 있다
Entri pure, Sig.Smithjw2019 jw2019
그들이 가능할 때는 당신의 요청을 들어주지만 필요할 경우에 제한을 가하는 이유는 당신을 사랑하기 때문입니다.
Sono pensieri passeggeri che gli attraversano il cervello...... ma lui riesce a trasmetterli agli spettatorijw2019 jw2019
● 당신의 사랑하는 사람의 상태에 대해 자녀들에게 정직하게 털어 놓으라
Allora saremo buoni amici, vero Alex?jw2019 jw2019
「여호와께서는 당신의 사랑을 잊지 않으십니다」
Acquisto di macchine, attrezzature e software necessari al loro utilizzo, realizzazione di opere murarie [articolo # del regolamento di esenzione (CE) n. #/#]jw2019 jw2019
당신이 사랑하는 누군가가 신경성 식욕부진에 걸려있다는 것을 알 수 있을 것인가?
La Commissione si è limitata a specificare che i controlli qualitativi insufficienti dei prodotti trasformati avevano avuto ripercussioni sulla campagna #/# e che la concessione non conforme alle norme comunitarie di quote supplementari aveva avuto ripercussioni sulle campagne #/# ejw2019 jw2019
13 그분은 당신을 사랑하고 축복하셔서 번성하게 하실 것입니다.
Regione di destinazionejw2019 jw2019
그분은 당신을 사랑하시며 당신이 행복해지기 위해 무엇이 필요한지 알고 계십니다.
Non e ' mai sicurojw2019 jw2019
하지만 당신이 사랑하는 사람이 아픈 것을 보면 두렵고 고통스러울 것입니다.
la dotazione di materiali speciali per la bibliotecajw2019 jw2019
나도 당신을 사랑해
Tenga giù le maniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
형제자매 여러분, 여러분의 영원한 동반자를 안고 “당신을 사랑합니다”라고 마지막으로 말한 적이 언제입니까?
In generale, dai programmi esaminati dalla Corte risultava che, a metà periodo, l’erogazione delle spese era stata più rapida per le infrastrutture fisiche che non per alcune priorità e misure collegate agli obiettivi di Lisbona e GöteborgLDS LDS
예를 들어, 당신은 사랑하는 사람들을 경제적으로 부양하기 위해 일을 해야 할지 모릅니다.
considerando che, nell'ambito del programma segreto di detenzione degli Stati Uniti, centinaia di prigionieri afghani continuano a essere detenuti in varie strutture carcerarie, come quelle della base militare di Bagram e di Guantánamo, in violazione del diritto umanitario internazionale e dei diritti umani; che il sistema di polizia in base al quale continuano a essere detenuti i prigionieri in Afghanistan viola le norme minime dello stato di diritto e i diritti umani fondamentalijw2019 jw2019
1881 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.