분리천체
分離天体
天體 oor Japannees
天體
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Japannees
天体
사실, 천체 사진은 미술과 과학 기술을 사용해 본래의 모습을 재현해 낸 것입니다.
実のところ,そうした写真はアートと科学技術によって天体の姿を再現したものです。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
그러면 과연 태양은 어느 모로 보나 “평범한 천체”에 불과합니까?
また 、『 日本 紀 略 』 の 執筆 の 際 に 、 新 国史 の 草稿 が 原典 の 一部 と し て 用い られ た と も 考え られ て い る 。jw2019 jw2019
‘케플러’가 연구한 천체의 조화와 대조적으로, 당시 인간 세계는 부조화의 연속이었다.
現在 残 っ て い る 写本 に は 大き く わけて 2 つ の 系統 が あ る 。jw2019 jw2019
천체 관측이 끝나자마자 쿡은 항해의 뒷부분에 대한 비밀 지령을 개봉했다.
パパ を ひとり に し ない で くれLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
라는 질문이다. 사람이 이러한 거대한 천체들의 운행을 제어한다는 것은 전혀 불가능한 일이므로, 여호와 하느님은 이런 질문으로 욥이 창조주의 지혜와 능력을 깊이 인식하게 하신 것이다.
「 魏志 倭人伝 」 を 読 む 限り 、 邪馬 台 国 は 伊都 国 や 奴 国 と い っ た 北九州 の 国 より南 に あ っ た よう に 読め る こと 。jw2019 jw2019
그러한 계산이 가능한 이유는, 달과 지구를 비롯한 천체들이 일관성 있게 항상 예측할 수 있는 방식으로 움직이기 때문입니다.
奴等が出て行かないなら ビョーシキに進軍だjw2019 jw2019
GRB 080319B는 감마선 폭발을 일으킨 천체로 우리 눈에 보인 유일한 감마선 폭발 천체이다.
第 三 種 の 筆者 は 現存 する 巻 の うち 、 巻 十 八 、 十 九 を 担当 し て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
이 책은 어떤 정확한 일시(日時)에 각 천체가 위치하게 될 정확한 위치를 알려준다.
郵征 総局 も 焼き討ち に あ い 、 責任 者 で あ っ た 洪 英 植 も クーデタ に 加担 し て い た こと から 処刑 さ れ た 。jw2019 jw2019
발사 실패(달을 지나침)가 계속된 이후, 다음 탐사선의 전력 공급 장치는 뉴저지 윈저 동쪽에 있는 'RCA의 천체 전자기 사업부'에 의해 만들어졌다.
どうやったらこんな跡が 残る?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
여기서 좀 더 멀리 나가서, 해왕성 궤도 바깥에서 천체들을 찾을 수 있습니다. 태양으로부터 멀리 벗어나 있는 곳. 이곳이 진정한 의미의 "토지"가 시작되는 곳입니다.
17 日 に は 目付 を 箱根 関 ・ 碓氷 峠 の 関所 に 配 し た 。ted2019 ted2019
(ᄀ) 우리 은하의 크기를 어떻게 설명하겠습니까? (ᄂ) 여호와께서는 어떤 방법으로 천체들이 질서 정연하게 움직이도록 조종하십니까?
父さんはいつも英雄さjw2019 jw2019
갈릴레오는 천체의 움직임에 대한 코페르니쿠스의 저술물을 연구하고 그 이론을 뒷받침하는 증거를 수집했습니다.
築造兵 と 称 し た 工兵 隊 、 天領 の 農民 で 組織 し た 御料 兵 の 編成 も さ れ た 。jw2019 jw2019
게다가 천체들의 움직임은 매우 정확하기 때문에 천문학자들은 언제든지 그 천체들의 정확한 위치를 알아낼 수 있습니다.
役職 ごと に 基準 高 を 定め 、 それ に 不足 する 分 の 石高 を 在任 中 に 限定 し て 加増 する もの で あ っ た 。jw2019 jw2019
아마추어 천문가들은 이 별을 2005년 6월에서 7월까지 관측했고, 행성급 규모의 천체가 모항성을 가리는 것을 발견했다.
そして 、 幕府 直轄 の 軍事 組織 の 一元 化 が 進め られ 、 大番 など の 旧来 型 組織 は 解体 な い し 縮小 さ れ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1946년에 제임스 헤이들은 이 전파가 은하수와 다른 천체에서 나오는 전파라는 것을 확인했다.
御陵 ( みはか ) は 畝傍 山 の 北 の 方 の 白檮 ( かし ) の 尾 の上 に あ り ( 奈良 県 橿原 市 ) 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
또 우주라는 단어에 설렘을 느끼고, 천체에 관해서도 빠삭하다.
伊藤 の 建白 書 は その 計画 を 壊 し かね な い もの で あ っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
‘나폴레옹’은 그 당시 ‘프랑스’의 지도적인 천문학자 ‘라쁠라스’에게 최근 발행된 그의 저서 「천체 역학」에서 왜 하나님을 언급하지 않았느냐고 물어 본 적이 있다.
寛治 7 年 ( 1093 年 ) 分 の 一部 の 自筆 本 が 伝わ る 。jw2019 jw2019
15 이것은 천체 현상이 어떻게 “환난 후에 즉시” 있게 될 것인가에 대한 우리의 이해와 관련이 있습니다.
申し訳ありません ノウさん もう切らなければjw2019 jw2019
물론, 불완전한 인간은 그러한 천체들의 위치와 운행에 관한 지식이 제한되어 있습니다.
ナショナルガード ヤンキー#-# ユマフラット基地から どうぞjw2019 jw2019
역사적으로, 천문학은 우주에서 일어나는 현상을 분류하거나 서술하는 일을 주로 해온 반면, 천체물리학(astrophysics)은 물리법칙을 이용해 이러한 현상들을 설명하고 이해하는 일에 중점을 두었었다.
実はそちらで飼ってもらえればと・・LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
3C 273은 절대 광도 26.7등으로 가장 밝은 항성 모양의 천체 중 하나이다.
広元 は 躊躇 し て 連判 状 を しばらく 留め て い た が 、 和田 義盛 に 強 く 迫 ら れ て 将軍 頼家 に 奏上 し た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
저의 예술적 작업은 우리 우주를 구성하고 있는 경이스러운 천체의 물체들이 만들어내는 낯설고도 멋진 이 소리들을 듣는 것입니다.
藤原 為家 自筆 譲 状 ( 4 通 ) 1 巻ted2019 ted2019
* 특정한 시기에 그러한 천체가 어디에 위치해 있는지 표시한 도표를 십이궁도라고 합니다.
明徳 年間 に 高倉 永 行 が 写 し た もの の 転写本 で あ る 。jw2019 jw2019
별 참조) 하지만 하느님은 천체들의 수를 세시고 그 이름을 부르신다.—시 147:4; 사 40:26.
そうだった.- お父さんはどうしたの?jw2019 jw2019
루노호트 1호는 지구 바깥의 천체에서 성공적으로 기동한 최초의 원격조종 탐사차였다.
少な く とも 延慶 本 の 本 奥書 、 延慶 ( 日本 ) 2 年 ( 1309 年 ) 以前 に は 成立 し て い た もの と 思 わ れ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
또한 나이가 아니라 시대로 생각해보면 133억6000만년 전의 천체인 UDFj-39546284 라던지 133억년 전의 천체인 MACS0647-JD 과 비교해도 더 오래되었다.
桐壺 帝 の 夢告 に よ り 源氏 は 須磨 を 離れ 、 明石 入道 が これ を 迎えいれ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.