自轉車 oor Japannees
自轉車
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Japannees
自転車
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
열차 표를 살 돈이 없었기 때문에 리오나와 나는 다른 두 여자와 함께 지나가는 차를 얻어 타면서 캐나다를 가로질러 퀘벡 주 몬트리올까지 여행하였다.
しかし 、 前期 末 まで に は 埋葬 専用 容器 と し て 独自 の 形状 を 持 っ た もの が 成立 し 、 その 形状 は 壷 形 土器 から 甕形 土器 へ と 移行 する 。jw2019 jw2019
그는 당신과 함께 차에 임대나요?
この ダイアログ で は 、 議事 項目 を 入力 し ます 。 議事 欄 として 6 行 が 表示 さ れ ます が 、 カーソル を 使っ て 、 行 を 追加 する こと も でき ます 。 会議 録 に 表示 する 議事 の 内容 を 入力 ボックス に 入力 し て 、 各 議事 の 担当 者 を オプション で 入力 し ます 。 所要 時間 は スピン ボタン を 使っ て 分 単位 で 指定 し ます 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
예수와 마찬가지로 여호와께서는 목자로서 “그의 기르시는 양”에 대해 사랑에 찬 관심을 나타내신다.
その 死 に つ い て 『 吾妻 鏡 』 は 「 幕下 ( 源 頼朝 ) 殊 に 溜息 し 給 う 。jw2019 jw2019
그 일행 중의 한 사람이 작은 은제 차숟가락에 흥미를 갖게 되어 ‘웨이터’에게 여행 기념품으로서 그것을 하나 살 수 있겠는가 하고 물었다.
はじめ 宮廷 に 出仕 し 、 殿上 人 に 進 ん だ が 、 早く に 出家 し た 。jw2019 jw2019
이 미래형 자동차는 두세 대가 대열을 이루어 다녔으며 일반 연료보다 더 깨끗한 천연가스를 사용하였습니다.
アララギは 赤彦 が 編集 を 担当 し た 大正 期 に 歌壇 主流 と 言 っ て い い 発展 を 遂げ る 。jw2019 jw2019
다만 평일 경기의 경우에는 회사나 학교를 쉬지 않는 한 경기 관전이 곤란하고 텔레비전 시청률 저조로도 이어지기 때문에 1994년 대회(제45회, 요미우리 자이언츠 대 세이부 라이온스)에서 시범적으로 평일에 개최되는 3차전 ~ 5차전(세이부 라이온스 구장)에 한해 야간 경기를 실시했다.
何を言ってるんだ つまらん事考えるなLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
421계 · 423계 전동차 : 사이키 이북의 보통 열차로 415계와 함께 사용되었다.
八 玉 ( やつ だま ) : 品玉 の うち 、 玉 を 飛ば す 芸 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
당연한 사실이겠지만 우리들은 자만심에 차 그것들과 멀어져 갔습니다
何しろ 従順なライオンでないからted2019 ted2019
21세기 초에는 분자 나노 기술이 사회에 미치는 가설적 기대 효과를 표현할 때 ‘제2차 산업 혁명’이라는 말이 사용되었다.
作中 で の 彼 ら は 古記録 から 考え られ る 以上 に 零落 し た 境遇 が 強調 さ れ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
학생들은 다른 사람들에게 “야를 찬양하”도록 권함으로 시편 117편의 내용을 성취시키도록 격려받았습니다.
ここ で は 、 上田 秋成 の 『 雨月 物語 』 に かけ る 意気 込 み 、 創作 経緯 が 書 か れ て い る 。jw2019 jw2019
미국에서는 안전한 유모차를 만들기 위해 주의를 기울입니다.
殺人事件は最初の#時間で 決まるといいますからjw2019 jw2019
1776년 7월 2일 필라델피아에 모여 있던 제2차 대륙회의는 미국의 독립을 선언했다.
もし、捜査に復帰したいっていうなら 止めはしないわLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
제 2차 세계 대전중에, 그리스도인들은 하나님을 불쾌하시게 하는 일을 하기보다는 강제 수용소에서 고통당하고 죽는 편을 택했다.
現在 島津 家 に 残 る もの は その とき の 書写 本 と さ れ る 。jw2019 jw2019
이후 그는 제1차 러시아-스웨덴 전쟁에 참여했다.
樹皮は ほとんど準備できたLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
도밍고스는 처음에 여호와의 증인의 왕국회관에 왔을 때, 의심에 차 있었고 예의도 없었다—그의 배경을 생각할 때 별로 놀랄 일도 아니다.
屋敷 一帯 は 炎 に 包 ま れ た 。jw2019 jw2019
그를 통해 이차방정식에 대한 해법이 처음으로 체계적으로 연구되었다.
気長足 姫 尊 ( お き ながたらし ひめ のみこと ) 神功 皇后LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
이와 같은 확신에 찬 여성들을 교회 어디에서나 찾아볼 수 있습니다.
花山 た づ ぬ る 中 納言 = 花山 天皇 が 出家 し た 。LDS LDS
제 아내인 캐시는 제 빛이요 귀감이며, 정결함과 순수함으로 가득 찬, 하나님 아버지의 소중한 딸입니다.
アイス ピック で 目玉 に 突き刺し て やり たいLDS LDS
“제 2차 세계 대전 후에 남편과 나는 재정적 안전을 찾아 ‘홀란드’에서 ‘캐나다’로 이주하였다.
しかし 、 昼夜 の 別 な く 騒 い で 神宮 に も 無礼 を 働 く の で 、 倭 姫 命 に よ っ て 朝廷 に 差し出 さ れ た 。jw2019 jw2019
의류, 인터넷, 부동산 및 자동차와 같은 일반 카테고리를 기준으로 광고를 차단할 수 있습니다.
本来 、 後宮 の あ る 内裏 は 、 天皇 の 私的 空間 で あ り 、 男性 の 公卿 ・ 官人 の 入場 は 基本 的 に 抑制 さ れ て い た 。support.google support.google
그리고도 리터당 14 km를 가지요. 이 차는 나중에 좀 더 자세히 다루겠습니다.
突然 の 訃報 を 受け 夕霧 は 葬儀 全般 の 世話 を する が 、 落葉 の 宮 は 母 の 死 は 彼 の せい と 恨み 心 を 開 こ う と は し な かっ た 。ted2019 ted2019
또 그 로봇 팔이 화학적 추진체에 의존하는 우주선의 추진체 탱크에 연료를 보급한다면 어떨까요? 우리가 자동차에 연료를 주입하는 것과 같이요. 자동화된 수리와 정비로
申し訳ありません ノウさん もう切らなければted2019 ted2019
자동차의 주행이 금지되어 있다.
五條 市 から 西 熊野 街道 ( 今日 の 国道 168 号 ) 沿い に 十 津川 村 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
그리고 곧바로 저를 밖으로 데리고 나와서 제 손을 순찰차에 올리게 했어요.
東京 の 加賀 豊三郎 所蔵本 から 、 白井 光太郎 が 1916 年 ( 大正 5 年 ) に 写本 を 作 ら せ た もの で あ る こと から 白井 本 と も 呼 ば れ る 。ted2019 ted2019
또한 이 꽃의 중앙은 곤충이 주식으로 삼는 영양가 있는 음식인 꽃가루와 꿀로 가득 차 있기 때문에, 이 꽃을 찾아가는 것은 더욱 군침이 도는 일입니다.
わかりました 何とかしましょうjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.