갈아입다
着換える · 着替える
갈아입으러 oor Japannees
갈아입으러
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Japannees
気分転換に
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
연습 전에 전철역 화장실에서 옷을 갈아입는다.
京都 七 条 銭座 は 上納 し た 47 , 750 貫 文 を 返還 請求 でき ず 大 損害 を 被 る こと と な っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
하지만 작업복으로 갈아입기 전에 색상 선택 요령에 대해 좀 배워 보도록 합시다.
明治 維新 後 も しばらく は この 体制 が 続 い た 。jw2019 jw2019
옷 좀 갈아입고 올게.
お前はどうしようもない 糞豚野郎だTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
그 때문에 처음에는 스스로 턱시도로 갈아입고 활동하고 있었으나, 애니메이션 판에서는 당초 세일러 전사의 메이크 업을 감지하면 의식을 잃고 초자연적으로 '변신'하여, 그동안의 기억은 가지고 있지 않다.
お嬢さん イーライ に クリッツ ですLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
한 여성(벨루치)가 다른 두 여성이 들고 있는 하얀 천 뒤에서 50년대 스타일의 수영복으로 갈아입는 것이 보인다.
丈部 は 彼 を 看病 する こと に な っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
그들은 누군지 의심받을 경우, 다른 옷으로 재빨리 갈아입을 준비가 항상 되어 있었습니다.
4 月 29 日 ( 旧暦 ) : 兼 内蔵 寮 に 任官jw2019 jw2019
나는 몇 주 동안 옷도 갈아입지 못하고 샤워도 못한 채 참호 속에 있었습니다.
報告 書 が ある 知り た い なら 見ろjw2019 jw2019
프로그램이 끝난 후에 옷을 갈아입더라도, 품위 있는 외모를 유지하고 대회 가슴표를 달고 있어야 합니다.
天理 大学 附属 天理 図書 館 蔵 。jw2019 jw2019
뇌조도 여름철의 얼룩덜룩한 깃털을 벗고 새하얀 깃털로 갈아입습니다.
ごめんなさい- 触らないでjw2019 jw2019
마주가 바뀔 때마다 옷을 갈아입는 것이다.
ボールを壁にぶつけてばかりいるとLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
그 다음 우리는 그 집 안에서 옷을 갈아입었으며, 우리 중 19명은 가까운 개울에서 침례를 받았습니다.
初め 喜兵衛 ら が 松 を 切 っ た ところ に 里右 衛門 が 行き掛かり 、 切 っ た 松 と 証拠 の 鎌 を 置 い て い け と 命 じ た 。jw2019 jw2019
이집트의 관습대로 요셉은 파라오 앞에 나가기 전에 면도를 하고 옷을 갈아입었다.
盗み は な く 、 訴訟 も 少な い 。jw2019 jw2019
견습옷 탭에 수납되어 있고, 음악에 맞추어 갈아입는다.
御陵 は 衝田 ( つきだ の ) 岡 に あ り ( 奈良 県 高市 郡 ) 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
트랜스젠더 공포증을 하룻밤 새에 바꿀 수는 없겠지만 모든 이들에게 옷을 갈아입을 수 있는 공간을 만들어 줄 수는 있습니다. 우리 모두에게 더 안전한 세상을 만드는 일을 할 수 있기 위해서요.
第 14 巻 と 第 17 巻 は 前田 本 と 、 第 22 ~ 24 巻 は 北野 本 と 、 それぞれ 同 系統 。ted2019 ted2019
단정하지 않은 옷을 가방에 넣어 가 학교에서 갈아입는 것은 바람직하지 않습니다.
1291 ( 正応 4 ) 年 に 京都 祇園 の 長楽 寺 の 兼胤 と い う 僧 が 72 歳 の 時 に 書写 し た 東寺観 智院 旧蔵本 が 最古 の 写本 で あ る 。jw2019 jw2019
급한거부터 하자 옷부터 갈아입어
他 の 巻 に 見え る 言葉 に 由来 する もの 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
마코토부터는 “물 없이는 살수가 없다”라고까지 할 정도로 “물”에 굶주려 있으며, 일상은 아침부터 수영복 착용으로 냉탕에 잠겨 그 후에도 옷으로 갈아입지않고 수영복에 앞치마 스타일로 고등어 요리를 하거나 교복 아래도 속옷 대신 수영복을 입는 등, “수영”에 관해서는 매우 집착하는 특이한 부분이 눈에 띈다.
ショー中尉は アーリアの 言語システムの置換えを開始するLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
(민 27:21; 삼첫 28:6; 라 2:63) 대제사장은 연례 속죄일에 속죄 제물을 바친 뒤에, 물에 몸을 씻고 옷을 갈아입었을 텐데, 번제물을 바치기 전에 정결한 흰옷을 벗고 에봇을 포함한 그의 아름다운 옷을 입었던 것 같다.—레 16:23-25.
これはダメ押しになるだろうjw2019 jw2019
* 갈아입을 흰색 속옷을 준비해 갑니다.
あの男には生きていてほしかったよLDS LDS
그녀는 즉시 화장실에 가서 진흙투성이가 된 옷을 벗고, 몸을 씻은 후, 깨끗한 안식일 복장으로 갈아입었습니다.
前者 は 女官 名 、 後者 は 息子 藤原 伊周 の 官名 ( 儀同 三 司 ) に よ る 。LDS LDS
(룻 3:3) 다윗 왕은 7일간 금식한 뒤, “땅에서 일어나 몸을 씻고 기름을 바르고 망토를 갈아입고서 여호와의 집으로” 갔습니다.—사무엘 둘째 12:20.
その後 装甲車がやってきて ――jw2019 jw2019
13 어느 날 저녁에 16세 된 한 증인은 회기가 끝난 후 오빠와 함께 식당에 갔을 때, 몇몇 형제 자매들이 부적절한 옷으로 갈아입고 그 곳에 와 있는 것을 보았다고 말하였습니다.
実際 に は 余分 に 払い まし たjw2019 jw2019
5시가 되면 옷을 갈아입고 6시까지 파리로 가서 극장 손님들을 받을 준비를 한다.
その 後 の 九州 論者 は ほとんど こ の よう な 説明 に 追随 し て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
어떤 사람들은 자기 집이나 체육관으로 황망히 달려가서 성급히 옷을 갈아입고 제한된 시간에 최대의 운동을 하려고 무리를 한다. 그렇게 하는 것은 심장에 이익을 주기보다는 해를 주게 된다.
天慶 9 年 ( 946 年 ) 村上 天皇 が 即位 する と 引き続 き 関白 と し て 朝政 を 執 っ た 。jw2019 jw2019
매일 아침이면 일어나 아침을 먹고 옷을 갈아입는 등 괜찮아 보이던 아이가 오후가 되면 기력이 약해지고 음식을 입에 대려고 하지 않았다.
ジョニー 弁護士が来てるLDS LDS
67 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.