검류계
検流計
계 oor Japannees
계
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Japannees
系
HIV가 인체에 침입하게 되면 면역계의 지휘를 받는 막강한 군대와 싸우지 않으면 안 된다.
HIVは人体に侵入すると,免疫系の制御下にある大兵力と闘わなければなりません。
計
사실, 이것은 일종의 만보계입니다. 걸음을 세죠.
実を言うと、これは万歩計で歩数を数えています
界
ko
생물 분류 계급
생물은 종(種)에서부터 점점 더 큰 단위로 분류되어 계(界)에 이르게 된다.
生物の分類区分には幾つかの階層があり,種から界へと順次包括的になってゆきます。
システム
기업의 면역계가 무너질 때 어떤 일이 일어나는지 보시죠.
それでは まず 企業の免疫システムが
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
고든 비트너 힝클리 형제를 예언자, 선견자, 계시자요 말일성도 예수 그리스도 교회의 대관장으로, 토마스 스펜서 몬슨 형제를 대관장단 제1보좌로, 제임즈 에스드라스 파우스트 형제를 대관장단 제2보좌로 지지할 것을 제의합니다.
また 、 定家 自身 の 体験 に 基づ い て い な い 記録 も 含 ま れ る 。LDS LDS
421계 · 423계 전동차 : 사이키 이북의 보통 열차로 415계와 함께 사용되었다.
MNUにとって 最大の事業計画ですLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
“얼마 동안 나는 배관 일을 하였지만 지금은 접수계에 있읍니다.
見 かね た 兄嫁 が 仲介 する こと と な り 、 詳し く 事情 を 話 し た の が 、 長兄 に 伝え られ た 。jw2019 jw2019
(요 3:3, 5, 6) 영으로 출생한 이 그리스도인들이 하늘의 상을 받게 되면, 그들은 더 이상 그리스도의 영적 왕국의 지상 신민이 아니라 하늘에서 그리스도와 함께 다스리는 왕들이 될 것이다.—계 5:9, 10.
計画がばれることを心配してないのか?jw2019 jw2019
그 때문에 211계 중에서 그린차를 조성하지 않은 편성이 부속 편성으로서 운용되는 것을 제외하고 113계 교체에 수반한 전용 등도 포함하여 대폭 변경되고 있다.
夜 に 入 っ て 源氏 が 寝間 に 忍びこ む と 、 空蝉 は それ と 察 し て 衣 だけ を 脱 捨て て 逃げ て しま う 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
고든 비트너 힝클리 형제를 선지자, 선견자, 계시자요, 예수 그리스도 후기 성도 교회의 회장으로, 토마스 스펜서 몬슨 형제를 제일회장단 제1보좌로, 제임즈 에스드라스 파우스트 형제를 제일회장단 제2보좌로 지지할 것을 제의합니다.
顕彰 と 云 え ば 、 その 最 た る もの は 北条 泰時 で あ る 。LDS LDS
(계 5:9, 10) 환상 가운데서 나중에 이들의 수가 14만 4000명이라는 것이 알려지게 된다.
貴族 社会 の 世相 を 伝え る 説話 も 多 く 、 後者 は 後世 の 説話 文学 へ 影響 を 及ぼ し た 。jw2019 jw2019
예를 들면, 물리적인 계가 어느 정도의 정도로 모의 가능하다는 것은 잘 알려져 있다.
宮 市 ( みや いち ) は 、 古代 日本 に お い て 中国 の 制度 を 模倣 し て 設け られ た 宮廷内 の 市場 を い う 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
이 2기의 탐사선은 1980년대에 태양계를 탈출하였다.
「警視に用なら、 何か情報を掴んでから、また連絡しろ」LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
내가 어울렸던 사교계에서는 부유하고 존경받는 사람들이 도둑, 마약 밀매자 마피아 단원들과 밀접히 교제하고 있었다.
あなたはインドが好き でも行った事はないjw2019 jw2019
그 후 오이마치 선용의 9007F나 2008년 7월 하순에 전면 종별 표시막과 측면 방향막이 교환되어 8090계 등과 같이 해당 노선으로의 종별 표시에 대응하였다.
補任 ( ぶにん ) と は 、 官人 に 官職 ・ 位階 を 与え る こと 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
연구가들이 수집해 온 증거에 의하면, 수면 부족은 학습과 기억력 문제, 운동 기능 장애, 면역계 약화 등을 초래합니다.
忠実 と 頼長 へ の 評価 は 、 『 保元 物語 』 と 『 愚管 抄 』 で は 対照 的 で あ る 。jw2019 jw2019
“대기와 물로 오염 물질이 유입되면서 동물과 인간 모두의 면역계가 약화되고 있다”고 린던은 지적합니다.
三十 六 歌仙 の 1 人 で 、 紀 貫之 、 紀 友則 、 壬生 忠岑 と 共 に 古今 和歌集 の 撰者 を 務め た 。jw2019 jw2019
고든 비트너 힝클리 형제를 예언자, 선견자, 계시자요 말일성도 예수 그리스도 교회의 대관장으로, 토마스 스펜서 몬슨 형제를 대관장단 제1보좌로, 제임즈 에스드라스 파우스트 형제를 대관장단 제2보좌로 지지할 것을 제의합니다.
どうするか言って下さい- 先程も言いましたがLDS LDS
태양계의 신비를 밝힌 사람 「깨어라!」 2005/3/8
私は子供をなくした。jw2019 jw2019
(암 8:11) 기근은 상징적인 큰 바빌론에 닥칠 재앙 가운데 하나이다.—계 18:8.
こう し た 事態 の 救済 の ため に 寛文 5 年 3 月 18 日 ( 旧暦 ) ( 1665 年 ) に 番方 を 中心 と し た 役料 制度 が 定め られ た 。jw2019 jw2019
불투도계(不偸盜戒): 훔치지 말라.
秋成 は まだ 執筆 、 刊行 予定 の あ っ た 浮世 草子 を 捨て 、 庭鐘 の 作品 を うけ て 『 雨月 物語 』 を 書 き はじめ た の だっ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
(계 7:9, 13-17) 또한 하느님의 왕국의 통치하에서는 모든 인류의 신체적 굶주림을 채워 줄 식품도 풍족하게 있게 될 것이다.—시 72:16; 사 25:6.
あなたに 秘密の 場所があったなんてjw2019 jw2019
쿨롬(coulomb, 기호 C)은 국제단위계의 전하의 단위다.
交渉は許されない-交渉じゃないわ ただの情報よLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
(잠언 1:4, 신세) 문제들과 욕구 불만이 감당하기 어려워 보일 때에도, “염려를 다 주[하나님]께 맡”기는 법을 배워야 하는데, 그것은 하나님께서 우리를 “권고” 즉 “돌보고 계”시며(새번역 참조), 설령 다른 사람들이 그러지 못한다 하더라도 그분만은 당신이 처한 곤경을 이해해 주시기 때문이다.
加藤 光 員 も 恩賞 を 受け た 。jw2019 jw2019
가장 작은 세균 세포는 믿을 수 없을 정도로 작아서 무게가 1012분의 1그램도 채 안 나가지만, 사실상 그 각 세포는 정교하게 설계된 복잡한 분자 기관이 수천개나 들어 있고 모두 천억개의 원자로 이루어져 있는 참으로 초소형 공장인데, 인간이 만든 그 어느 기계보다도 훨씬 더 복잡하며 무생물계에서는 그 유례를 찾아 볼 수 없는 것이다.
その ため 、 それぞれ 東征 軍 と の 縁故 が あ る 。jw2019 jw2019
“‘쿠바’에 친척이 있는 ‘쿠바’계 미국인들은 ‘오하이오’ 주, ‘캘리포오니아’ 주, ‘뉴우요오크’ 주 등으로부터 ‘키이 웨스트’로 집결했으나, 현금 수천 ‘달러’로는 터무니 없는 비용을 지불하기에 부족함을 알게 되었을 뿐이었다. 선장들은 난민 한 사람을 수송해 주는 데 1,000‘달러’ 이상을 요구하였다.
山鹿 流 に お い て は 、 タケ を 編 ん だ 骨組 の 上 を 渋紙 で 張 り 、 以下 、 甲州 流 と 同様 で あ る 。jw2019 jw2019
이 점은 동성애자들이 연예계에서 강력한 영향력을 행사하는 것에서 명백히 볼 수 있읍니다.
スキラーの新しいバイヤーを探す。jw2019 jw2019
(히브리 1:9) 그분은 “거룩하고 악이 없고 더러움이 없고 죄인에게서 떠나 계”셨습니다.
終わったら連絡するどうかしましたか?jw2019 jw2019
(로 13:1-4) 예수 그리스도께서는 하느님의 분노의 수석 집행관이시다. 그분은 하느님의 진노를 완전히 표현하여 악한 자들에 대한 하느님의 분노를 이루실 것이다.—렘 30:23, 24; 계 19:7-16, 19-21.
犬上 御田鍬 . .. .. . 飛鳥 時代 の 外交 官 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.