비용계산
原価会
계산하다 oor Japannees
계산하다
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Japannees
計算する
예를 들어, 한 자매는 다른 수감자들이 수리 계산을 해야 하면 기꺼이 도와주었습니다.
例えば一人の姉妹は,他の囚人が計算をしなければならない時に進んで手伝いました。
計算
예를 들어, 한 자매는 다른 수감자들이 수리 계산을 해야 하면 기꺼이 도와주었습니다.
例えば一人の姉妹は,他の囚人が計算をしなければならない時に進んで手伝いました。
算出
여러분의 두뇌가 그 경계선을 계산하고 있을 뿐이죠.
あなた方の脳が境界線を算出しているのです
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
算定 · 見積もる · 支払う · 払う
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“이 문제로 인해 한 주립 교도소에서는 컴퓨터가 몇몇 수감자의 형기를 잘못 계산하는 바람에 그들이 석방되는 일이 있었다”고, 「뉴스위크」지는 말한다.
百済 三 書 の 記事 の 原形 は 百済 王朝 の 史籍 に 遡 る と 推定 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
틀에 박힌 계산을 하는 지루함에서 벗어나 학생은 문제를 풀고 숙제를 하는 데 더 열심을 낼 수 있다는 것이다.
秋 な ら で あ ふ こと か た き 女郎花 天の 河原に お ひ ぬ もの ゆゑjw2019 jw2019
그런데 피해자의 10퍼센트만 자기들이 입은 손실을 신고하는 것으로 추산되기 때문에, 이 문제로 인한 전체 피해액을 정확히 계산하는 것은 불가능합니다.
第 一 種 の 書風 は 21 世紀 の 今日 に 至 る まで 仮名 書道 の 手本 と し て 尊重 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
그렇기 때문에 단수를 크게하는 자리올림수 신호 (캐리어 신호)의 부분을 따로 계산하여 단수를 줄이는 방법이 자주 행해진다.
LAへ行って女優になるつもりLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
무어의 법칙은 그 마지막 부분이었을 뿐입니다. 트랜지스터를 작게 만든 IC(집적회로)에 대한 것이었죠. 그 전에는 전기-기계적인 계산기가 있었죠. 독일의 암호 코드를 해독해냈던 릴레이 기반의 컴퓨터들이나, 아이젠하워의 당선을 예측했던 1950년대의 진공관 컴퓨터들, 그리고 최초의 우주 비행에 사용되었던 개별 트랜지스터 컴퓨터에 이어, 무어의 법칙이 나온거죠.
君はすばらしい顔じゃないかted2019 ted2019
항상 일을 시작하기에 앞서, 그 비용을 계산하는 것이 참으로 현명한 일이다.
1つ 組織で必要なのは ストラボだjw2019 jw2019
28 그러므로 우리가 만일 여호와의 증인의 회중에 신권 조직이 더욱 온전히 설립된 결정적 기간으로부터 계산하면 이 2,300일은 언제 끝났읍니까?
前線の兵隊達はどうなんだ?jw2019 jw2019
그러한 계산이 가능한 이유는, 달과 지구를 비롯한 천체들이 일관성 있게 항상 예측할 수 있는 방식으로 움직이기 때문입니다.
(関口) でも あのイノシシ ちょっとかわいそうjw2019 jw2019
그러므로 이 계산 모형은 유한 상태 기계보다 더 강력하다.
種類 で 「 オブジェクト の 索引 」 を 選択 し た 場合 の 目次 と 索引 の 機能LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
당신은 그러한 시간을 계산해 보았습니까?
しかし 、 この こども たち の 処刑 に つ い て は 、 ほか に 拠 る べ き 史料 に とぼし い 。jw2019 jw2019
“그리고 마리아는 석 달쯤 그와 함께 머물러 있다가 자기 집으로 돌아갔다.” 이 구절은 달력상의 정확한 날짜까지 명확히 계산된 기간을 알려 주지 않습니다.
ネイサンなら目を背けないjw2019 jw2019
광고 서버는 계산 기반으로 조회 가능 노출을 사용하는 경우를 제외하고 노출 기반 광고 항목에 사용하는 일반적인 게재 간격 조정 방법을 사용하여 조회 가능 노출 광고 항목의 게재 간격을 조정합니다.
銅像 に 向か う スキー の コース は 銅像 コース と 言 わ れ る 。support.google support.google
11에서 19까지 계산할 때에 ‘이보’어는 10에 단위 수를 가산하고, ‘에피크’어는 그와 전혀 달리, 5를 기본 단위로 사용하여 20까지 계수한다.
お前は欲しいものを持ってjw2019 jw2019
Google 스프레드시트에서 스프레드시트의 언어와 시간대, 계산 설정, 함수 언어를 변경할 수 있습니다.
シアター ・ ドラマ シティsupport.google support.google
바빌로니아 서기관들은 통상적으로 페르시아 왕의 통치 기간을 니산월(3/4월)에서 니산월로 계산하였으므로, 아닥사스다의 첫 재위년은 기원전 474년 니산월에 시작되었습니다.
一方 、 袖 と 駆け落ち し た 正太郎 は 、 袖 の 親戚 の 彦六 の 厄介 と な り 、 彦六 の 隣 の 家 で 仲睦まじ く 生活 し た 。jw2019 jw2019
비용을 계산함
『 大鏡 』 に 見え る エピソード 。jw2019 jw2019
그러니 모험을 하게 비용은 계산하지 말고
しかし いずれ の 説 も 定説 と は な っ て い な い 。ted2019 ted2019
역) 기약성: 더 이상 줄일 수 없는 성질 제 말은 우리가 과학을 통해 사물을 예측해오곤 했지만, 이러한 것들이 바로 근본적으로 필요한 계산량을 더 줄일 수 없는 것들에 속합니다.
正室 は 藤原 重家 ( 刑部 卿 ) 女 。ted2019 ted2019
논리학에 대한 엄밀하고 형식적인 접근에 대해 프레게는 그 분야의 선배의 아득히 처를 실시하고 있어 또 그의 계산법, 이른바 개념 표기법은 중요하다.
更に 北条 師 時 死後 11 代 執権 と な っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Android 기기에는 시계 및 계산기와 같은 시스템 앱이 사전 설치되어 있습니다.
『 続 日本 紀 』 等 の 記事 や その 銭 文 が 示 す とおり 、 ヤマト 王権 が 発行 し た 最初 の 貨幣 は 和同 開珎 ( 708 年 ) で あ る 。support.google support.google
그렇게 많은 숫자들을 어떻게 계산할까요?
あのコンテナが目的なら, 必ずここを通るわted2019 ted2019
2017년 초부터 Google 애널리틱스에서는 높은 정확도와 낮은 오류율(일반적으로 2% 미만)을 바탕으로 사용자를 더욱 효율적으로 집계하기 위해 사용자 및 활성 사용자에 대한 측정항목의 계산법을 업데이트하기 시작했습니다.
棒と鞭で罰が与えられたsupport.google support.google
“그 수가 얼마나 큰 수인가를 이해하기 위해서, 1초 동안에 100만 가지 놀이를 할 수 있는 초고성능 계산기가 있다고 가정하자(터무니없는 가정이지만).
倒 し た 側 は それ まで の 権力 者 と は 全く 違 わ な けれ ば な ら な い 。jw2019 jw2019
수식에 집계 함수를 지정하지 않고 계산된 필드를 만들면 결과가 집계되지 않은 측정기준이 됩니다.
自由も充分だ自由が過ぎれば 世の中滅茶苦茶になるだけだsupport.google support.google
“너희 중에 누가 망대를 세우려고 할 때 그것을 완성할 만한 비용이 자기에게 있는지 먼저 앉아서 계산해 보지 않겠느냐?”—누가 14:28, 새번역.
止せ! 武器を収めろ これはピーターの戦いだjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.