나사렛 oor Japannees
나사렛
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Japannees
ナザレ
예수님은 그분이 자란 곳인 나사렛으로 가셨습니다.
イエスさまはご自分がそだったナザレの町に行かれました。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
나사렛 예수께서는 하느님께 직접 임명을 받고 큰 권위가 있는 지위를 갖게 되셨습니다.
この 祝賀 は 、 安元 2 年 ( 1176 年 ) 3 月 に 法住 寺 ( 京都 市 ) に お い て 行 わ れ た 。jw2019 jw2019
신약 시대에 나사렛, 가버나움, 가나 성이 그 지역에 위치해 있었다고 설명한다.
晩年 は 摂政 に な っ た 夫 に 省み られ る 事 も 少な く 寂し い 生活 を 送 っ た と 言 わ れ て い る が 詳細 は 不明 。LDS LDS
나사렛은 작은 장소였으며,
と は いえ , 読み 本 系 の 方 が 語 り 本 系 に 比べ て 事実 を 正確 に 伝え て いる か どう か は 別 の 問題 で あ る 。LDS LDS
다음 해에 예수께서 다시 목수 일을 하기 위하여서가 아니라 회당에서 전파하기 위하여 ‘나사렛’으로 돌아오셨을 때 그는 자기에 대한 ‘이사야’의 예언의 성취에 주의를 환기시키셨읍니다.
トントン お 寺 の 道成 寺jw2019 jw2019
(마태 10:41) 하느님의 아들께서도 자신의 고향 나사렛에 있는, 믿음 없는 사람들 앞에서 그 과부를 모범으로 언급하심으로 그를 영예롭게 해 주셨습니다.—누가 4:24-26.
メニュー ファイル → オート パイロット → 会議 録... →jw2019 jw2019
무리에 있던 사람들은 그들에게 예수님이 나사렛에서 온 선지자라고 말했습니다.
流布 本 の 祖本 で あ る 金沢 文庫 本 は 東山 文庫 に 現存 し 、 その 断簡 は 高松宮 が 所蔵 する 。LDS LDS
* 나사렛 백성들이 받은 축복들에 비교해 볼 때 가버나움 백성들은 어떤 축복들을 받았는가?
また 当時 は 弩 も 使用 し て い たLDS LDS
그때 안드레는 자기 형제 시몬(베드로)을 찾아내어 예수에게 데려왔는데, 이제 빌립도 나다나엘(바돌로매)을 찾아내어 이렇게 말하였다. “우리는 모세가 율법에 기록하고 또 예언자들이 기록한 그분을 찾았습니다. 그분은 요셉의 아들, 나사렛 출신의 예수입니다.
静かな夜を満喫しようjw2019 jw2019
나사렛에서 그분은 자신이 메시야임을 선언하시고 배척당하시다.
巻 第 二十 六 本朝 付 宿 報 ( 宿報 譚 )LDS LDS
검은 나사렛 사람이 서 있는 수레를 끌어당기도록 두 개의 기다란 밧줄을 군중 속으로 던진다.
奥 の 細道 ( おく の ほそ みち ) と は 、 松尾 芭蕉 が 元禄 に 著 し た 紀行 本 。jw2019 jw2019
검은 나사렛 사람을 위한 독특한 큰 잔치
しかし 、 当時 の 伊藤 は いまだ 一介 の 地方 知事 で しか な く 、 中央 の 方針 に 関与 でき る だけ の 立場 に は な かっ た 。jw2019 jw2019
또한 예수로 인해 벌어지는 대중의 소란과 다툼은 그들이 나사렛에서 자랄 때 알고 있던 예수의 특성과는 전혀 부합되지 않는 일이기도 하였다.
やがて 砂金 を 吹 き まろ め て ( 鎔融 し て ) 竹 流 金 と し た 。jw2019 jw2019
역사 기록에 따르면, 안드레와 빌립은 한때 목수였던 나사렛 예수가 사람들이 오랫동안 기다려 온 약속된 메시아임을 알아보았습니다.
箱 式 石棺 墓 と の 関連 性 も 考え られ る ( 箱 式 石棺 墓 の 蓋石 以外 を 省略 する と 石蓋 土壙 墓 と な る ため ) 。jw2019 jw2019
“지난 이천 년뿐만 아니라 인류 역사 전체에 걸쳐 가장 강력한 인물은 나사렛 예수였다”고, 「타임」지에서는 말합니다.
多く は 校訂 本 も 兼ね て お り 、 現代 語 訳 と 対照 に な っ て い る もの も あ る 。jw2019 jw2019
예수 자신은 중요한 인물을 한명도 배출하지 못한, 보잘것없는 마을 나사렛 출신이었다.
彼女は意志が強い 俺は尊敬してるjw2019 jw2019
그들은 예수라는 ‘나사렛’ 출신의 “보잘 것 없는 사람”을 아주 무시하였다.
高清 は 美濃 国 の 守護 代 ・ 斎藤 利国 を 頼 り 、 六角 征伐 の 最中 の 1488年 ( 長享 2 年 ) 8 月 に 挙兵 し た 。jw2019 jw2019
(누 2:52) 그와 그의 이부 형제자매들은 나사렛 사람들에게 알려져 있었으며, 매주 그 지역에 있는 회당에 참석하는 것이 그의 “습관”이었다.
最初に行くとしたら俺だろう-いいえ、あなたにはjw2019 jw2019
(마 13:55, 56; 누 4:16) 서른 살쯤 되었을 때 예수께서는 나사렛을 떠났으며 요한에게 침례를 받으셨다.
「つまり、あなたが最後の一人」jw2019 jw2019
성서에 의하면, 예수께서는 열두 살 때 “[부모]와 함께 내려가 나사렛으로 왔으며, 그들에게 계속 복종하셨습니다.”—누가 2:51; 에베소 6:1-3.
いっぽう 、 うち続 く 飢饉 から 農民 の 負担 の 軽減 を 図 る べ く 、 税制 や 貧窮 対策 を 施 し て い る 。jw2019 jw2019
(미 5:2) 그래서 요셉은 ‘아이를 가져 몸이 무거운’ 마리아를 데리고 북쪽 나사렛에 있는 자기들의 집에서 남쪽 베들레헴까지 약 150킬로미터나 되는 힘든 여행길에 올랐다.
吹分け は 正徳 4 年 5 月 から 浅草 諏訪 町 にて 、 また 京都 で は 闕所 に 処 せ られ た 深江 庄左衛門 および 中村 内蔵助 の 屋敷に お い て 行 わ れ た 。jw2019 jw2019
그러면 예수께서 가나나 나사렛 또는 갈릴리 언덕의 다른 곳에서 봉사하시지 않고 가버나움으로 가신 이유는 무엇인가?
大将は一人で十分みたいjw2019 jw2019
누가복음 4장 22절을 읽으면서, 예수께서 자신이 바로 오랫동안 기다려 온 그 메시야라고 선언하셨을 때 나사렛 사람들이 어떤 반응을 보였는지 찾아본다.
その 差分 は 主に 祈寿 祭礼 に 関 する 記事 が 多 い と い う 。LDS LDS
마리아가 자신이 살던 나사렛에서 그렇게 먼 곳까지 온 이유는 무엇입니까?
何て言ってるか聞こえるようだわ.肌が荒れてたのか 歯並びが悪かったのかjw2019 jw2019
* 구주께서 그날 나사렛에서 전하신 메시지를 어떻게 요약하겠는가?
伊勢 亀山 藩 - 亀山 城 ( 伊勢 国 )LDS LDS
하나님의 성령으로 기름부음을 받고, ‘나사렛’ 예수는 예수 그리스도—기름부음받은 자, 약속된 메시야—가 되셨다.
彼の下着姿を 見られなくて残念だなjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.