더 나쁜 oor Japannees
더 나쁜
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Japannees
いっそう悪い
さらに。。。悪い
상황은 우리가 생각했던 것보다 나쁘다.
状況は私たちが思っていたよりも悪い。
もっと悪い
하지만 더 나쁜 상황도 있습니다.
しかし、もっと悪いのです。
より悪い
상황은 우리가 생각했던 것보다 나쁘다.
状況は私たちが思っていたよりも悪い。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
악을 악으로 갚는 일은 아주 어린 자녀들의 성향에서 두드러지며, 징계하여 바로 잡아 주지 않으면 나이가 들어감에 따라 점점 더 나빠진다.
これ は 畿内 近隣 に おけ る 国人 層 の 強 い 自立 性 を 示 し て い る 。jw2019 jw2019
나의 아버지에 대해 나쁜 말 하지 마세요!
治承 5 年 ( 1181 年 ) 平 宗盛 が 五 畿内 及び 伊賀 ・ 伊勢 ・ 近江 ・ 丹波 の 惣 管 と な り 、 季貞 が 大和 ・ 山城 で 兵士 を 徴集 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
그러나 세계 문제들을 해결하려는 거듭되는 노력에도 불구하고, 사물들은 나쁜 방향으로만 계속 움직이고 있다.
少年 の 日 、 高麗 の 人相 見 が 彼 に 告げ た 「 その 身 は 帝王 に あ ら ず 、 臣下 に あ ら ず 」 と い う 予言 は みごと に 的中 する 。jw2019 jw2019
평범한 TV를 22분동안 보는 것은 별로죠. 하지만 감옥에서 몇 년 더 사는 것은 훨씬 나쁜 일일 것입니다.
あと#人の兵士ではどうですか?- 無理だted2019 ted2019
사실 상황이 나빠지는 것은 하느님의 왕국이 이미 통치하기 시작하였다는 강력한 증거입니다.
1980 年 に テレビ 朝日 系 「 土曜 ワイド 劇場 」 で 放映 さ れ た テレビ ドラマ 。jw2019 jw2019
이것 역시 나쁜 쪽으로 변한 것이다.
ワクチンを持ってきたんだjw2019 jw2019
(ᄂ) 그것이 나쁜 사람들에게는 무엇을 의미할 것입니까?
愚か者 に 相応しい 対応 をjw2019 jw2019
그러나 더욱 나쁜 상황이 앞에 놓여 있었다.
流布 系 古 活字 本 に 「 吾妻 鏡 」 の 記事 を 補入 し た 絵詞 物 。jw2019 jw2019
친구들이 나에게 나쁜 행동을 하라고 하면 어떻게 해야 할까?
1881 年 6 月 30 日 の 地租 改正 事務 局 の 閉鎖 に 伴 っ て 地租 改正 の 終了 が 宣言 さ れ た 。jw2019 jw2019
죄를 범한 후에 양심이 나빠졌기 때문에, 그들은 하나님의 시야를 피하여 에덴 동산의 나무들 사이에 숨으려고 하였습니다.
と い っ た 特徴 が あ る 。jw2019 jw2019
그 형제는 텔레비전 시청이 휴식의 한 형태일 뿐이며 자신은 나쁜 영향을 받지 않는다고 말한다.
あと#年ここにいれば恩給を貰えるjw2019 jw2019
한때, 인류의 유익을 위한 것이라고 생각되었던 것들의 나쁜 결과들이 관리들을 일깨워 주었다.
閑寂 な 境界 を 現出 し た 冬歌 や 、 内省 的 な 述懐 歌 に 秀歌 が 多 い 。jw2019 jw2019
때로는 경영자 측에서 무관심의 태도를 나타내어 나쁜 작업 습관을 기른다.
アメリカ人みたいになったこと 忘れないぜ理由無しに殺したりするのもなjw2019 jw2019
더욱 나쁜 것은 많은 자녀들이 자기들의 연로한 부모를 신체적으로 학대하고 있는 것이다.
撃てないって言う意味じゃないんだjw2019 jw2019
또한 저는 동물이나 병든 것을 바치면서도 ‘이것은 전혀 나쁘지 않다’라고 한다.
家集 に 「 傅 大 納言 母 上 集 」 が あ る 。jw2019 jw2019
사실, 혈연 선택에 대한 나쁜 소식은 이러한 종류의 동정심은 그저 자연적으로 가족 내에서만 배치된다는 것입니다.
専用 に 設計 さ れ た 軍船 で は な く 、 漁船 や 商船 を 楯板 で 武装 し た もの を 使用 し た 。ted2019 ted2019
그러므로 나쁜 음악은 하나님을 두려워하는 청소년에게 실제로 위험을 초래할 수 있습니다.
現存 部分 の ほとんど が 花園 天皇 宸翰 で あ る 。jw2019 jw2019
그러나 왜 인간들은 그토록 자주 자유 의지를 나쁜 일을 하는 데 사용해 왔는가?
これ ら の 研究 は 本文 批評 や 諸本 研究 上 高 い 成 か を もたら し た だけ で な く 、 文体 、 動機 など に まで 論 を 推し進め て い る 。jw2019 jw2019
물론 이런 것은 극단적인 사례이며, 이렇게 다양한 오락 중 일부에서 맛보는 유흥이 다 나쁘다는 말은 아니다.
また 慶長 大判 、 慶長 小判 、 慶長 小判 慶長 一 分 判 と 伴 に 慶長 金銀 ( けいちょう きん ぎん ) と 呼 ぶ 。jw2019 jw2019
어느 것이 올바른 일인가를 알고 있는 사람들도 친구로부터 나쁜 습관을 쉽게 배웁니다.
源順 ( みなもと の した ごう ) 、 清原 元輔 ・ 平 兼盛 ・ 恵慶 など 多く の 歌人 と 交流 し た 。jw2019 jw2019
증인들은 또한 사람들이 나쁜 습관을 극복할 힘을 얻도록 도와주고, 다른 사람들과 잘 지내는 능력을 발전시키도록 도와준다.
ライリーが死んだのねキャメロンがやったんじゃないjw2019 jw2019
(잠언 17:19) 문을 높이는 것이 나쁜 이유는 무엇인가?
その ため 開業 し た 郵便 事業 は 短 期間 で 閉鎖 に 追い込 ま れ た 。jw2019 jw2019
페이호랜은 기분 나쁘게 받아들이는 대신 모로나이에게 적과 싸우기 위해 자신과 함께 주님의 힘을 구하자고 권유했다.
そこ へ 冷泉 帝 から 誘い が あ り 、 馳せ参じ た 源氏 ら 一同 は 明け方 まで 詩歌 管弦 に 興 を 尽く す 。LDS LDS
(에베소 5:3, 신세) 물론 바울이 이러한 비성경적인 일을 “언급”했지만, 이러한 것을 나쁘다고 설명하기 위해 단지 언급했을 뿐입니다.
識別チップを調べてもいいか?jw2019 jw2019
“선악을 알게 하는 나무”의 실과를 먹는 것이 나쁜 것은 하나님의 금지령 때문이었다.
その 後 も 火災 や 水害 など を 理由 と し て しばしば 拝借金 が 貸与 さ れ た 。jw2019 jw2019
4919 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.