짖굳은 장난
悪戯
멀리짖음 oor Japannees
멀리짖음
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Japannees
Tōboe
とおぼえ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
개가 짜증스러울 정도로 계속 짖어대는 소리에서부터 이웃의 스테레오가 쾅쾅 울리는 소리, 혹은 자동차의 도난 경보기나 라디오가 끈질기게 시끄럽게 울려 대는 소리에 이르기까지, 소음은 생활의 일부가 되어 버렸습니다.
殺して盗むだけじゃ満足しないのさjw2019 jw2019
개가 짖는 소리를 들을 수 있는 고도에서 뷰익의 속도로 56명의 사람을 싣고 움직였습니다. 그리고 비행을 위해서는 노르망디의 일등석보다 두배가 넘는 비용이 들었습니다.
第 5 類 は 第 4 類 本 文 を 増補 し た 本文 と 目 さ れ る 。ted2019 ted2019
바로 그때 두 마리의 개가 나타나 그를 향해 짖어대기 시작했다.
しかし 、 1895 年 に は 再開 さ れ 、 1900 年 に は 万国 郵便 連合 に 加盟 し た 。jw2019 jw2019
가령 최면을 당한 사람에게 그가 개라고 암시를 주어 그가 무의식적으로 짖으려고 하여, 손과 무릎으로 개 시늉을 내면서 뛰어다니려고 한다고 하자.
全く使えねぇトレーラーハウスだなjw2019 jw2019
신시사이저의 건반을 누르면, 개 짖는 소리에서부터 심포니 오케스트라의 소리에 이르기까지, 말 그대로 상상할 수 있는 소리는 무엇이든 낼 수 있습니다.
これを見ろよ 良い靴を持ってるじゃないかjw2019 jw2019
어린 아이가 출생하면 친구나 친척의 이름을 따서 이름을 짖는 수가 많다. 그러나 그 이름의 실제적 뜻은 거의 고려되지 않는다.
計画があるなら 車に乗って女房を失くしちまいなjw2019 jw2019
이제는 정적에 잠겨있다. 어떤 특별한 보호 구역에 가보지 않으면 흥분한 ‘프레리’ 견의 짖는 소리를 듣거나 그들이 그들의 생활 방식에 잘 맞는 환경에서 놀고 먹이를 찻는 것을 볼 수 없다.
戦いそして彼らを槍で突くために?jw2019 jw2019
이 소녀의 목소리에 불볕 더위에 축처져 헐떡이며 길바닥에 드러누워 있던 개 한마리가 내키지 않는 듯이 짖어대면서 가까운 집뒤로 파리떼를 몰고 사라졌다.
だがお前は私の娘だ 仲間も知っているjw2019 jw2019
땅거미가 지면 마을에 있는 개들이 맹렬히 짖어댄다.
でも こんな海の上で どこから呼ぶのよjw2019 jw2019
그는 좋아한다는 뜻의 짖는 소리나 싫어한다는 뜻의 으르렁거림으로 그 여자를 대하지 않았읍니다.
翌 寛和 元年 ( 985 年 ) 母娘 共 に 帰京 する が 、 この頃 既に 徽子 女王 は 病身 で あ っ た ら しく 、 同年 卒 し た 。jw2019 jw2019
사실, 금조는 모방의 천재라서 악기 소리, 개 짖는 소리, 도난 경보기 소리, 도끼 휘두르는 소리, 심지어 카메라 모터 돌아가는 소리 등, 들리는 소리는 거의 무엇이든 흉내 낼 수 있습니다!
今夜、オペラハウスでのマッキントッシュ 作戦に必要ですjw2019 jw2019
초원의 개는 날카롭게 짖어대는 것 말고도 여러 가지 목소리를 낸다.
解式 ( 解 ( 下級 官司 より 所属 の 上級 官司 へ ) の 書式 )jw2019 jw2019
너무 오랫동안 가두어 놓으면 과도하게 활동적이 되거나 너무 심하게 짖는다든지 물건들을 부수는 행동을 할 수 있습니다.
人事 に つ い て も めまぐるし く 変わ る 。jw2019 jw2019
네째 주가 되면 이미 털이 나고 다섯째 주가 되면 눈이 뜨이고 처음으로 가냘프게 짖을 수 있게 되며 여섯째 주가 되면 엄마와 함께 지상으로 첫 여행을 할 수 있다.
いわゆる 「 四 鏡 」 の 最初 の 作品 で あ り 、 内容 的 に は 2 番 目 に 古 い 時代 を 扱 っ て い る 。jw2019 jw2019
'삶의 무게가 날 짖누르고 있어.
選歌 範囲 は 広 く 、 新 古今 以後 に 重心 を 置 き ながら 各 時代 より 入集 し て い る 。ted2019 ted2019
외국산 동물과 새들을 파는 시장들이 있으며, 일부 식당들의 차림표는 악어, 짖는 노루, 멧돼지와 같은 멸종 위기에 처한 생물들의 고기를 포함한 ‘밀림 요리’가 주류를 이루기까지 한다.
そして 、 近江 国 坂本 ( 大津 市 ) から 蓑浦 へ と 逃亡 を 続け て い た 為義 も 熱病 に かか り 、 天台 山 に 登 っ て 出家 する 。jw2019 jw2019
먼 옛날에 사람들이 의사 소통을 하기 위하여 동물들의 끽끽거리는 소리, 신음하는 소리, 그리고 짖는 소리를 흉내낸데서 언어가 기원하였다는 말이 사실입니까?
江戸 時代 に は 俳諧 連歌 が 隆盛 と な り 、 上方 から 井原 西鶴 、 松尾 芭蕉 ら を 輩出 し た が 、 連歌 自体 は 廃れ た 。jw2019 jw2019
누가 음메 하고 울까요? 누가 멍멍 하고 짖을까요?
結婚期間からそれを引いたら 16年しか残らないだろ?jw2019 jw2019
그들이 이집트에서 나올 때, 사람이나 짐승으로부터 해를 당하는 일은 용인되지 않았다. 심지어 이스라엘 사람들을 향해 짖어 대거나 혀를 놀리는 개도 없었다.
映画の中で見たような すべてが欲しいjw2019 jw2019
하지만, 그 암컷은 “못생긴 짖는 원숭이를 한번 보더니 마치 유령이라도 본 듯이 비명을 지르기 시작하였다!”
( 当時 、 伊勢 斎宮 と 性 関係 を 結 ぶ こと 自体 が 完全 な 禁忌 で あ っ た 。 )jw2019 jw2019
오래 전에 꿀꿀거리고 으르렁거리고 짖는 소리로부터 말이 시작되었다고 하는 것이 통설이다.
自分の潜在意識を探ってくれるわけかjw2019 jw2019
결국, 나는 온갖 나쁜 짖을 다 하면서 평생을 보내 버렸읍니다. 세계 여러 곳에 자식들을 낳아 놓고는, 자식들과 어미들을 모두 팽개쳤읍니다.
二条 派 ( にじょう は ) は 、 中世 に おけ る 和歌 の 流派 。jw2019 jw2019
태양에 짖어 라!PART2 정글 NEW 정글 더 많이 위험한 형사 헬로!
科学発表会に いらして欲しかったですわアルファ・プライムは 探査衛星が発見したLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
아파트 거주민은 보수 공사가 끝난 9월 22일 화요일부터 개 짖는 소리와 울음소리가 희미하게 들렸다고 말했다.
蘇我 入鹿 の子 ら が 親王 の 扱い を 受け て い た 。gv2019 gv2019
UN은 짖을 수 있지만 물 수는 없는 경비견으로 전락하고만 것이다.
ゲッジ捜査官が応答しないんですjw2019 jw2019
101 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.