모유로 키우다 oor Japannees
모유로 키우다
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Japannees
授乳
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
그러나 우유로 키우는 일이 매우 흔하기 때문에, 어떤 의사는 자기가 이 방법에 익숙지 않다는 이유로 당신이 모유로 키우는 것을 말릴지 모릅니다.
柏木 と 通 じ 、 薫 を 生 む 。jw2019 jw2019
그는 자기 아기를 모유로 키웠으면 좋았을걸 하고 얼마나 생각했겠는가!
マホーンは薬中毒者だ。jw2019 jw2019
어머니는 보통 아기를 모유로 키울 것인지 아니면 우유로 키울 것인지 선택한다.
通俊 は 歌壇 の 先輩 たち に 協力 を 求め 、 草稿 本 は 周防 内侍 ・ 康資 王母 ・ 源 経 信 ら の 内覧 を 経 た 。jw2019 jw2019
모유로 키우면 돈이 절약되어—어머니를 포함하여—전 가족에게 훨씬 더 건강에 좋은 식사를 마련해 줄 수 있다.
大政 奉還 後 に 鳥羽 ・ 伏見 の 戦い が 発生 し た 。jw2019 jw2019
당신의 아기를 모유로 키우는 것이 어떻겠는가?
弓 ( 武器 ) は 古く から 歩射 が あ っ た が 、 騎馬 の 発達 に つれ て 騎射 と し て 発達 し た 。jw2019 jw2019
많은 사람들은 모유로 키우는 것을 사회적으로 뒤떨어진 것으로 여기기도 한다.
グレトゲン、あまり移動したくないことを 知っているな。jw2019 jw2019
모유로 키우게 되면 엄마가 아기와 친숙해지고 아기에게 사랑을 표현할 훌륭한 기회를 갖게 된다.
義朝 は 戦 に 勝 つ ため に は 今夜 に で も 仕掛け て 、 一気 に 決選 を 挑 む べ き だ と 進言 し 、 信西 は これ を 許可 する 。jw2019 jw2019
모유로 키우는 아기가 더 똑똑하고 더 건강하다
戦後 に 入 っ て 岩佐 美代子 ら に よ る 研究 が 進 み 、 その 全貌 が 徐々 に あきらか に な り つつ あ る 。jw2019 jw2019
모유로 키우는 것을 권장합니까?
『 続 日本 紀 』 の 養老 四 年 ( AD720 ) 五 月 癸酉 条 に は 、 以下 の よう に あ る 。jw2019 jw2019
이 모든 이점 때문에 독자는 모유로 키우는 일이 활기를 띨 것으로 기대할지 모른다.
4 月 1 日 美保 を 原隊 と する 第 一 〇 八 一 海軍 航空 隊 が 開隊 。jw2019 jw2019
모유로 키우는 유아는 또한 설사병에 잘 걸리지 않는다고 한다.
時平 を 見 て 「 知恵 が 多 すぎ る 」 と 判 じ た 。jw2019 jw2019
모유로 키우는 경우에는 산모가 아기의 출생 후 며칠 동안 젖 대신 분비하는 초유가 면역성을 마련해 준다.
大丈夫だよ 彼ならいけるさjw2019 jw2019
대부분의 경우 그것은 모유로 키우는 것이다.
でも見つからなかった。彼氏はやったそうです。jw2019 jw2019
모유로 키우는 것이 “신체적으로나 경제적으로나 더 나은 선택”이라고 국제 연합 아동 기금은 말한다.
翻字 さ れ 活字 化 さ れ た もの が 、 続 群書類従 完成 会 より 刊行 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
모유로 키우는 것이 가장 좋은 이유
12 月 26 日 ( 出発 ) 国府 → ( 到着 ) 大津jw2019 jw2019
모유로 키울 경우 오염 가능성은 우유로 키울 경우보다 훨씬 적다.
また 、 「 ばさら 」 と 呼 ば れ る 当時 の 社会 風潮 や 下剋上 に 対 し て も 批判 的 に 書 か れ て い る 。jw2019 jw2019
모유로 키움으로써 당신은 참으로 아기를 양육하는 것이다.
静かな夜を満喫しようjw2019 jw2019
개발 도상국들에서는 대다수의 유아들이 아직도 전적으로, 혹은 부분적으로 모유로 키운다.
「あぁ、わかった、わかったよ」jw2019 jw2019
또한 많은 의사들은 병원의 섭생법이 모유로 키우는 일에 도움을 주지 못한다는 점을 시인하고 있다.
各 篇 に 一 枚 づつ 、 中篇 の 「 蛇性 の 婬 」だけ に は 、 二 枚 の 絵 が 載 っ て い る 。jw2019 jw2019
특히, 위생 상태가 좋지 않은 열대 지방에서는 모유로 키우는 것이 가장 좋다.
『 楚辞 』 九 歌 の 「 国 殤 」 に は 「 身 既に 死 し て 神 以 て 霊 ・ 魂魄 毅 と し て 鬼雄 と な る 」 と あ る 。jw2019 jw2019
100년 전만 해도, 실제로 산모는 누구나 유아를 모유로 키웠다.
染色 の ため の 官 奴婢 が 配属 さ れ て い た 。jw2019 jw2019
그러나, 특히 한 가지 결정이 나에게 많은 즐거움을 가져다 주었는데—그것은 우리 아기를 모유로 키우기로 한 결정이었다.
彼 は 真剣 な ん だ彼 は ダイヤ を 狙わ ないjw2019 jw2019
모유로 키우는 데는 다른 유리한 점들이 있다.
なぁ 君 の せい じゃ ない よ-僕 の せい だjw2019 jw2019
우유로 키운 유아들의 사망률은 모유로 키운 유아들의 거의 여덟 배나 되었다
監視を続けろ 近づき過ぎるなjw2019 jw2019
나에게는, 나의 아기를 모유로 키운 즐거움과 훌륭한 추억들이 내가 치른 어떤 희생보다도 훨씬 더 가치가 있는 것이었다.—기고.
『 芭蕉 野分 し て 盥 に 雨 を 聞 夜 哉 芭蕉 』jw2019 jw2019
49 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.