문서화 oor Japannees
문서화
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Japannees
ドキュメンテーション
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
현재에도 그의 이 명저는 비잔티움 제국에 대해 배우려는 사람들의 가장 기본적인 전문서의 하나로 거론되고 있다.
雄朝津間 稚子 宿禰 天皇 ( を あさ づま わ く ご の すくね の すめらみこと ) 允恭 天皇LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
15세기에 요하네스 구텐베르크가 인쇄한 성서의 일부가 독일 렌츠부르크에 있는 한 교회의 문서 보관실에서 발견되었다.
御陵 は 山邊 の 道 の 上 に あ り ( 奈良 県 磯城 郡 ) 。jw2019 jw2019
화요일 저녁 집회를 갖기 전에, 순회 감독자는 조정자나 회중의 다른 장로와 만나서 기록 검토 중에 생긴 의문점에 대해 이야기를 나눌 것입니다.
お前が来るまでは健康だったjw2019 jw2019
23 사람이 모세의 율법을 어기지 않으려고 안식일에 할례를 받는다면, 내가 안식일에 어떤 사람을 온전히 건강해지게 했다고 하여+ 여러분은 나에게 격렬하게 화를 냅니까?
今日は2004年の バレンタインデーだjw2019 jw2019
당시 공공연히 제창되고 있던 대동아 공영권 개념과 일치하는 부분도 존재하지만, 이 보고서의 대부분은 독일 국가사회주의의 인종, 정치, 경제 이론에 근거하고 있으며, 유대인 문제에 관한 언급이 있는 한편, 반유대주의적인 풍자화도 포함되어 있다(다만 당시 일본에 유대인은 거의 살고 있지 않았다).
母成 峠 の 戦い で 大敗 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1861년 8월 10일, 미국 해군의 포함 USS 리살루트의 선장 대리 윌리엄 버드가 교신 문서에 도망 노예에 대해 ‘콘트라 밴드’라는 말을 처음 사용한 것이 공식 기록으로 남아 있다.
寛文 6 年 ( 1666 年 ) に 良忠 が 歿 する と とも に 仕官 を 退 く 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
그 당시 율법 아래 있는 사람들에게 말씀하시면서 그분은 단순히 살인하는 것을 금할 뿐 아니라 그들은 계속 화를 내는 경향을 뿌리 뽑고 형제들을 경멸하는 말을 하는 데 혀를 사용하는 일이 없도록 해야 할 것을 알려 주셨읍니다.
自分のサラダを 混ぜれるぞ!jw2019 jw2019
아산화질소가 그 중 하나이며, 클로로플루오로카본(CFC)도 그러합니다.
「 作者 」 で ふれ た よう に 治承 年間 の 記事 を 含 む の で 、 それ 以降 で あ る こと だけ は 動 か な い 。jw2019 jw2019
사실 민영화된 기업 중 하나(텔레포노스 데 메히코)는 대부분 일본 자본으로 취득한 것이다.
下記 の 家 が 含 ま れ る 場合 も あ る 。jw2019 jw2019
Google이 웹(예: 링크, 문서, 디렉토리)에서 찾은 비즈니스에 대한 정보도 중요도를 결정하는 요인이 됩니다.
佐竹 氏 の 内乱 以降 、 小野崎 氏 は 佐竹 氏 一門 衆 に も 列 し 、 小貫 氏 も 宿老 と し て 活躍 し て い る 。support.google support.google
하지만 1993년 1월에, 가족 부양의 책임이 없는, 자격을 갖춘 충분한 수의 형제들이 훈련받은 이후로, 순회 감독자가 회중을 섬기는 날이 화요일부터 일요일까지로 늘어났습니다.
親王 ・ 摂家 ・ 武士 ・ 文人 の 間 に 広 く 交流 を 持 ち 、 特に 松永 貞徳 や 小堀 遠州 と の 交流 が 深 かっ た 。jw2019 jw2019
코스모 석유 지바 정유소 화재와 관련해서 '화재로 인해 발생한 유해 물질이 비가 되어 지상에 내린다'는 메일이 나돌았던 사실이 3월 12일 밝혀져 자신의 웹사이트 이메일 내용을 부인하는 문서가 게재되었다 .
こんな こと でき ない よLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
기준이 되는 이 조각상이 세 개의 초상화를 레오나르도 다빈치와 연결시켜주는 것입니다.
この国では一番の地図だted2019 ted2019
수학자는 그러한 부호화에 대한 연구는 실시하지 않고, 부호화는 규범적이지도 실천적이지도 않다.
魏志 倭人伝 の 記述 に よ れ ば 、 朝鮮 半島 の 国々 と も 使者 を 交換 し て い た ら しい 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
데이비드가 비명에 죽은 일로 인해 화가 난 다이앤 크리치는 심지어 동물을 보고 분개하기까지 했다. 그는 본지에 이렇게 말하였다.
お前 の 足 を もらっ てアソコ に 突っ込ん で やろ う かjw2019 jw2019
‘달라’화의 가치는 다른 나라의 돈에 비하여 현저히 감소하였다.
一方 、 『 愚管 抄 』 より も 物語 の ほう が 真実 に 近 い の で は な い か と する 飯田 悠紀子 の よう な 理解 も あ る 。jw2019 jw2019
12 그러나 자기가 하나님을 ᄀ거역하는 줄 알고 있는 자에게는 화, 화가 있도다!
主に 出挙 ・ 相続 ・ 売買 ・ 貸借 ・ 土地 所有 ・ 財産 譲与 など に 関 し て 重点 的 に 解説 さ れ て い る 。LDS LDS
아웃라이너는 문서에 있는 요소의 트리 보기를 제공해줍니다.
墨書き は いずれ も 九 代 程 乗 の もの で あ る 。support.google support.google
그들은 그 책에 관해 진작 알려 주지 않았다고 내게 화를 내기까지 하였습니다!
五月 雨 の 晴れ間 、 源氏 は 故 桐壺 院 の 女御 の 一人 、 麗景 殿 女御 の もと を 訪れ る 。jw2019 jw2019
그것이 큰 무궁화꽃에 내려 앉을 때 보드러운 푸른 날개는 태양 광선으로 빤짝이게 된다.
コクピットが 曇って見えないjw2019 jw2019
덧붙여 상기의 차량과는 별도로 난부 지선용에 대해서는 분할 민영화 후의 1989년에 각 차 지붕 위에 설치한 SIV를 이용해 급전 하는 AU712로의 냉방 개조를 했다.
長崎 県 警察 部 では 、 1899 年 まで 外国 人 警察 官 が 在籍 し て い た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
사실, 인터넷은 눈길을 끄는 문서가 광대하게 수집되어 있는 도서관입니다.
この こと に 驚 い た 市民 から は 大変 な 悪評 を 蒙 り 、 翌 5 年 1 月 6 日 以後 町々 から 抗議 が 相 次 い だ 。jw2019 jw2019
‘아우그스부르크’에서 협상하는 동안 ‘프로테스탄트’교인은 ‘가톨릭’교인의 감정을 자극하지 않도록 고안된 방법으로 자기들의 신앙을 말해 주는 긴 문서를 제시했다.
これ は 「 本直し 」 と 呼 ば れ 、 「 本 」 の 刻印 が 打 た れ た もの が 見受け られ る 。jw2019 jw2019
화가 나는 상황에서도 우리가 온화한 성품을 유지한다면, 우리와 의견이 다른 사람들은 흔히 자신들이 하는 비평에 대해 다시 생각해 보게 됩니다.
保良 京 、 保良 離宮 と も 呼 ば れ た 。jw2019 jw2019
Request for Comments 시리즈 : IAB는 RFC(Request for Comments) 문서를 편집하고 관리하며 공표한다.
「 仏法 僧 」 は 、 時 を 江戸 時代 に 設定 し て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.