세 자매 oor Japannees
세 자매
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Japannees
三人姉妹
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
미국 출신으로서 도미니카 공화국에서 봉사하는 20대 후반의 친자매 두 사람은 이렇게 말한다. “익숙해져야 할 다른 관습이 무척 많았지요.
この ため 貨幣 鋳造 量 は 減少 し 、 デフレーション に よ り 物価 は 次第 に 下落 し て 不況 に 陥 る こと に な っ た 。jw2019 jw2019
지금 생각해 보면, 자매님은 전화한 사람이 저라는 걸 알고 분명히 엄청나게 실망하셨을 것입니다.
これらの 内容 を 整理 し て 、 逐一 違い を 述べ て い く の は きわめて 煩雑 と な る 。LDS LDS
이 과제는 자매에게 지정해 줄 것이다.
閑 さ や 岩 に しみ入 る 蝉 の 声jw2019 jw2019
다른 두 젊은 자매와 저는 호별 방문 전도 봉사를 하기 위하여 거리를 걷고 있었는데 한 남자가 우리를 부르는 것이었읍니다.
ただし 、 隠岐 国 駅鈴 の 真贋 は いまだ 諸説 あ っ て 、 はっきり し て い な い 。jw2019 jw2019
자매들은 자신과 그들의 남편을 옹호했고 자신의 신앙과 성약에 대해 선포했다.
承和 の 変 も この 書 に 記載 さ れ て い る 。LDS LDS
어느 정도 시간이 흐른 후, 자매가 일하는 곳으로 한 남자가 찾아왔습니다.
日記 に 『 継芥 記 』 、 著書 に 『 中院 通勝 集 』 など が あ る 。jw2019 jw2019
타냐*라는 자매는 자기가 “진리 안에서 자랐지만” 열여섯 살 때 “세상의 것들에 이끌려” 회중을 떠났다고 설명합니다.
ドガはすばらしい画家ですjw2019 jw2019
자매는 여호와를 위한 증인이 된 이후로는 아무 것도 두려워하지 않는 사람이 되었다고 말해 주었다.
更に 遡 る と 現在 の 中国 の 青海 省 付近 に まで 遡 る こと が でき る と い う 調査 結果 が あ る 。jw2019 jw2019
형제 자매 여러분, 마지막으로 한 가지만 더 말씀드립니다.
エリーズ 僕にやらせてくれLDS LDS
그들이 영적 형제들과 자매들을 남겨 두고 떠나지 않으면 안되게 되었을 때, 그들은 말할 수 없이 섭섭했다!
しと ぎ餅 ( 神 に 奉 る 餅 ) を ささげ た 。jw2019 jw2019
회중은, 3년간 병상에 누워 있는 동안 그 자매를 간호하도록 마련을 하였다.
ヘンだと思ったわ 今夜は主人に逆らわないでjw2019 jw2019
프랭크 자매는, 한번은 이러한 방문 때에 가족 중 몇 사람이 침례받는 것을 보고 즐거워하였다.
私が逃げていた時の出来事だったjw2019 jw2019
특히 우리의 사랑하는 일부 자매들에게는 박해가 몹시 괴로운 일이었습니다.
昭和 末期 から 現代 学生 百 人 一 首 と い う 短歌 を 使用 し た コンテスト が 開催 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
그 젊은 자매님은 꾸준히, 그리고 아주 빨리 발전했습니다. 그리고 자신의 신앙으로 “성령을 따라 행하”며 “성령으로 살”기 시작했습니다.(
信じられない あり得ないことなんだLDS LDS
마리아마는 사랑과 품위와 자신감이 넘치는 태도로 모임을 이끌었습니다. 저는 당연히 그 자매님이 교회에 들어온 지 오래되었을 것이라 짐작했습니다.
あなたがこの転属を受けたとは驚きだわLDS LDS
이 자매들은 계속해서 충실하게 생활했고, 자신의 간증과 예수 그리스도의 속죄에 의지했다.
確認したいことがあって・・・LDS LDS
그러나, 26면에 인용된 자매가 말한 바와 같이 이것은 여호와께 대한 충성의 시험이 됩니다.
招魂祭 ( しょうこん の まつり ) は 日本 の 陰陽 道 ・ 中国 の 道教 で 行 わ れ る 祭祀 ・ 呪術 の ひと つ 。jw2019 jw2019
젊은 자매들과 나이 든 자매들을 방문 교육 조와 봉사 조에 함께 편성해 보아도 좋습니다.
「 これ すなはち 、 邦家 の 経緯 、 王化 の 鴻 基 な り 。 」LDS LDS
부모님이 다섯 명의 자매와 전혀 다를 바 없이 나를 키우신 것이다.
当時 の 酒 、 醤油 、 味噌 など に 関 する 製造 記録 を 含 む 。jw2019 jw2019
여러 해에 걸쳐, 우리는 참으로 많은 사랑하는 형제 자매들과 사귀었다.
「少し、締めたほうがよさそうだな」 「待ってよ、この前だって、情報を流した」jw2019 jw2019
그 자매는 그들에게 특별히 부탁을 들어주겠다고 말하였다.
人の事いっぱい傷つけたり ウソついたりした時ねシロ 神さまにいっぱい謝んのねjw2019 jw2019
에콰도르에서 공사가 있자, 14개 나라에서 온 270명의 증인이 에콰도르의 형제 자매들과 함께 일하였다.
殿上 に お い て 、 暑 さ に 堪え きれ ず に 氷水 を 飲 ん だ 話jw2019 jw2019
그들은 병원 교섭 위원회에 소속된 형제들과 함께 부상당한 형제 자매들에게 지원을 베풉니다.
確実なのか?- 間違いありませんjw2019 jw2019
13개 섬과 부족 출신의 형제 자매들이 참여하여 단지 10일 만에 왕국회관을 건축하였다.
その 左内 が あ る 夜 寝 て い る と 、 枕元 に 小さな 翁 が 現れ た 。jw2019 jw2019
블라섬 브랜트 자매는 침례받기 전날 밤에 아버지가 어떤 가슴 뭉클한 일을 해 주었는지 이렇게 말했습니다.
特別捜査官として シカゴ局を担当するんだパービス捜査官 出来るな?jw2019 jw2019
10230 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.