숄 oor Japannees
숄
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Japannees
ショール
검은 숄과 검은 옷을 입은 한 여인이 다가 왔습니다.
黒いローブとショールをまとった女性が 近付いてきた
肩巾
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
그 모직물은 올이 아주 가늘기 때문에 그것으로 만든 숄이 집게손가락에 끼는 반지의 구멍으로도 빠져나갈 수 있을 정도입니다.
和珥 氏 ・ 粟田 氏 ・ 真野 氏 など と 同系 。jw2019 jw2019
* 또 다른 경우에 그는 힌두교 사제로부터 이마에 비브후티 즉 성회(聖灰)를 받았으며, 이슬람 신앙의 상징인 회교도의 폰나다이(숄 즉 어깨걸이)를 걸치기도 했다.
何をもたもたしてたんだ?- 時間が必要でしたjw2019 jw2019
샤투쉬 숄 애호가들 때문에
城 明け渡し と 慶喜 の 水戸 退去jw2019 jw2019
그들 중의 일부는 짠 담요나 숄 및 폰초를 해외에 파는 세계 여행자들이다.
後半 に は 老人 と な っ た 男 が 登場 する と い う 、 ゆるやか な 一代 記 的 構成 を と っ て い る 。jw2019 jw2019
숄로는 찰스 타운즈와 함께 1955년에 "마이크로웨이브 분광학"을 써서, 1958년에는 벨 연구소로 레이저의 특허를 취득했다.
わかりました 何とかしましょうLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
그런 숄은 가격이 1만 6000달러(약 1800만 원)까지 나가는 경우도 있어서, 세계에서 가장 비싼 숄에 속합니다.
さらに 瀬戸 内 地方 の 神戸 市 新 方 遺跡 から の 人骨 も 縄文 的 形質 を 備え て い る と い う 。jw2019 jw2019
1991년, NEC와 미국 물리학회는, 그의 이름을 붙인 '레이저 과학에 있어서의 아서 L. 숄로상'을 창설했다.
島のことをおかしいと思われるだけだLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
숄로는 뉴욕주 마운트버넌에서 태어나 캘리포니아주 팔로 알토에서 백혈병으로 죽었다.
延長 ( 元号 ) 2 年 ( 924 年 ) 右 大臣 、 延長 4 年 ( 926 年 ) 従 二 位 に 至 り 、 承平 2 年 ( 932 年 ) に 60 歳 で 没 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
맞은편: 스페인숄
そう です か ・ ・ ・ とても 嬉しい ですjw2019 jw2019
‘숄로우’ 박사의 말과 같다.
漢文 ・ 編年 体 を と る 。jw2019 jw2019
하와이 제도 국립 야생 동물 보호 구역에 있는 프렌치프리깃숄은, 아마도 하와이몽크물범 즉 레이산의 몽크물범을 위한 마지막 안식처일지 모른다.
隠し オブジェクト を 選択 するjw2019 jw2019
노스캐롤라이나주 샬럿에서 태어난 숄랜더는 플로리다주에서 수영 학교를 경연한 자신의 삼촌 뉴트 페리로부터 경쟁적 수영을 배웠다.
この 説 は 、 考古 学 者 の 支持 が 強 い 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
하얀 반점이 있는 검은 날개는 금처럼 반짝이는 오렌지색의 부드러운 깃털이 한 겹 덮여 있어서, 바위새는 마치 숄을 걸치고 있는 것처럼 보입니다.
駅鈴 ( え きれい ) は 、 日本 の 古代 律令制 に 、 官吏 の 公務 出張 の 際 に 、 朝廷 より 支給 さ れ た 鈴 で あ る 。jw2019 jw2019
바틱으로 만든 전통 의상 중에는 슬렌당이 있는데, 여성들이 숄로 착용하거나 어깨 위에 걸쳐 무언가를 담고 다니는 용도로 사용합니다.
玉篇 ( ぎょ くへん ) 巻 第 廿 七jw2019 jw2019
CBA의 신용 카드 분과 위원회 의장인 폴 파숄에 의하면 ‘대다수의 손실은 카드의 분실 및 도난 때문’이었다.
為家 は 、 長男 為氏 に 与え る はず であ っ た 所領 や 伝来 の 歌書 など を 末子 ・ 為相 に 相続 さ せ て い る 。jw2019 jw2019
아기는 손발을 전혀 놀리지 못하였으며, 아기의 머리는 작고 부드러운 붉은 숄로 덮였는데, 숄의 작은 주름이 아기의 턱 아래를 지나 이마를 가로질러 지나갔다.”
と はず がたり ( と わず がたり ) と は 、 鎌倉 時代 の 中 後期 に 後深草 院 二条 ( ごふかくさ い ん の にじょう ) が 綴 っ た と み られ る 日記 および 紀行 。jw2019 jw2019
아서 주니어는 시설에 보내졌지만, 후에 숄로는 캘리포니아 주 파라다이스에 자폐증아 보육시설을 만들었다.
鎌倉 幕府 の 成立 は 訴訟 の 解決 手段 と し て の 和与 の 役割 を 強め る こと と な る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
“샤투쉬 숄 하나를 만들기 위해서는 치루를 적어도 다섯 마리는 잡아야 한다”라고 「인디언 익스프레스」는 알려 줍니다.
立法 に 当た っ て は 、 品川 弥二郎 や 平田 東助 が 奔走 し て い る 。jw2019 jw2019
요즈음은 그 섬의 남자들도 보통 서양식 옷차림을 하지만, 여자들은 소매가 짧은 블라우스에 무릎에 닿을 정도의 치마를 입고 붉은색 숄을 두르는 전통 의상을 여전히 좋아한다.
私がまた変になったとしてもjw2019 jw2019
내 전에 있던 상관, 숄토 말이야.
私もお目にかかりたいですわOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
교도관들이 검열할 때는 양손에 출판물 사본들을 숨기고는 어깨에 걸친 큰 숄 끝을 손으로 꼭 잡고 있었습니다.
牒 ( ちょう ) と は 、 律令 制 に おけ る 公文書 の 様式 の 1 つ 。jw2019 jw2019
지난 4월 엔사인 피크 정상에서, 우리 세 자매는 금색 페루 숄로 깃발을 만들어 지팡이에 묶어 휘날렸습니다.
※ 使用 する 豆腐 は 、 木綿 豆腐 の 方 が 崩れ にく く て 良 い 。LDS LDS
오늘로는 별로 볼 수 없게 된 망토이지만, 숄 상태의 망토나 케이프 같은 형태로 볼 수 있다.
現存 する 最古 の 写本 は 大福光 寺本 で あ り 、 しばしば 研究 の 底本 と さ れ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
어느 날 저녁, 우리는 서쪽 해안에 있는 스티키숄무르 읍을 향해 배를 타고 가기 시작하여 다음날 오후에 그곳에 도착하였습니다.
誰かに診て貰ったほうがいいjw2019 jw2019
스티키숄무르
『 新編 国歌 大観 』 等 に 所収 の 鎌倉 時代 の 歌人 を 中心 と し た もの 。jw2019 jw2019
28 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.