쇼핑 센터 oor Japannees
쇼핑 센터
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Japannees
ショッピングセンター
그 쇼핑센터는 몇 시에 열어?
このショッピングセンターは何時から何時までやっていますか。
モール
그러한 대형 쇼핑센터들은 앞으로 어떻게 될 것입니까?
これら巨大なショッピングモールの将来はどうなるのでしょうか。
ショッピングモール
그러한 대형 쇼핑센터들은 앞으로 어떻게 될 것입니까?
これら巨大なショッピングモールの将来はどうなるのでしょうか。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
쇼핑센터—볼일도 보고 즐거움도 누릴 수 있는 곳
翌年 夏 、 源氏 は 朧月 夜 と の 密会 を 右 大臣 に 見つけ られ る 。jw2019 jw2019
하지만 쇼핑센터가 등장하면서부터는 한때 지루한 일로 여겨졌던 쇼핑이 많은 사람들에게 상당히 매력적인 일이 되었습니다.
私達が幸せだと ご覧になりましたねjw2019 jw2019
• 실내 조경이나 식물 돌보기: 사무실, 은행, 쇼핑 센터와 중앙 홀, 로비
億 計 天皇 ( おけ の すめ ら の 天皇 ) 仁賢 天皇jw2019 jw2019
쇼핑 센터, 공장, 창고—모든 것이 자연의 맹공격의 표적이 되었다.
「 忘れ じ の 行末 まで は かた けれ ば 今日 を 限り の 命 ともが な 」jw2019 jw2019
제프와 데브는 칸쿤에 있는 쇼핑센터의 식당 코너에서 예쁜 여자 아기를 데리고 있는 가족을 보았습니다.
ここ で は 図 を 選択 し ます 。jw2019 jw2019
그곳에는 리우 시에서 가장 큰 쇼핑 센터들과 많은 새로운 주거용 건물이 자리잡고 있습니다.
そんな 興義 が 、 病 に かか っ て 逝去 し た 。jw2019 jw2019
이 개울 바로 건너편에는 여러 층으로 된 대규모 지하 쇼핑 센터가 건설되고 있었는데 레스토랑을 비롯한 여러 시설이 들어서게 됩니다.
12 月 2 日 15 期 前期 の 一部 、 小松 空 へ 転出 。jw2019 jw2019
● 실내 조경 및 화분 관리: 사무실, 은행, 로비, 쇼핑센터, 아트리움(건물 중앙 홀)
翻刻 底本 は 『 吉野 郡名山 図志 』 ( 国立 国会 図書 館 本 ) および 『 和州 吉野 郡名山 図志 』 ( 天理 大学 本 ) で あ る 。jw2019 jw2019
여러 가지 면에서 쇼핑센터는 거래와 소문의 중심지였던 시장과 비슷합니다.
第 十 二 連合 航空 隊 に 編入 。jw2019 jw2019
하지만 근처에 있는 쇼핑센터를 전파할 개인 구역으로 여기면서 자신의 생각을 바꾸었습니다. 그는 이렇게 말합니다.
これ が 慶長 の 幣制 の 始まり で あ る 。jw2019 jw2019
시내의 교외 지역은 쇼핑센터나 뉴타운 등의 개발에 의해 인구의 증가가 현저하다.
すなわち 、 伏見 天皇 の 治世 、 永仁 元年 ( 1293 年 ) 、 二条 為世 ・ 京極 為兼 ・ 飛鳥井 雅有 ・ 九条 隆博 に 勅撰 集 編纂 の 勅命 が 下 っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
오스트레일리아의 한 쇼핑센터에서는 스포츠를 좋아하는 고객들을 위해 스케이트장을 운영하고 있으며, 또 다른 쇼핑센터에서는 볼링장을 운영하고 있습니다.
やがて 、 政府 内 で 長 い 協議 の 末 、 10 月 24 日 に 以下 の 太政官 布告 が 出 さ れ た 。jw2019 jw2019
12 우리는 공원에 앉아 있는 사람들, 쇼핑 센터에서 줄 서 있는 사람들에게 비공식 증거를 할 수 있읍니다.
『 徳山 御 還 附 一 件 』 に よ れ ば 、 下記 の よう に 里右 衛門 が 先 に 手 を 出 し た こと に な る 。jw2019 jw2019
개업 당시부터, 퀸시 마켓은 계란, 치즈, 빵 등 식료품을 주로 취급하는 쇼핑 센터였다.
ここ に 現在 の ページ 表示 の 目盛り が 表示 さ れ 、 これ を 変更 でき ます 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
그중 한 쇼핑센터는 삼바 춤 댄서들을 고용하여 손님들의 흥을 돋우었습니다.
最初 青銅器 の 銅矛 が 出現 し 、 後 に 鉄 で 生産 さ れ る よう に な っ た 。jw2019 jw2019
나는 이제 대형 쇼핑센터에서 전력 측정 기술자로 일한다.
シャイ・シェンとは誰なんです?LDS LDS
모스크바의 한 저술가는 이 곳을 “유럽에서 가장 큰 쇼핑 센터”라고 부르면서, “적어도 시장실에서는 그렇게 믿고 있다”고 덧붙여 말하였습니다.
遭難 し た の は 、 青森 市 を 衛戍 地 と する 歩兵 第 5 連隊 第 2 大隊 で あ る 。jw2019 jw2019
알 샤바브 단체원들은 웨스트 게이트 쇼핑 센터를 포위했었고 완전한 공포의 날에 67명의 사람들을 죽였습니다.
カンフーのしきたりで 詳しくは話せないted2019 ted2019
그 쇼핑센터는 몇 시에 열어?
ここ で は 差出人 情報 欄 の 高 さ を 指定 し ます 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
오늘날, 시장에는 쇼핑센터와 같은 곳이 포함된다고 할 수 있습니다.
※ 日付 = 明治 5 年 12 月 2 日 まで は 旧暦 。jw2019 jw2019
그러한 대형 쇼핑센터들은 앞으로 어떻게 될 것입니까?
額田 国造 ( ぬかた の く に みやつこ ・ ぬ かた こ く ぞう ) は 美濃 国 西部 ( また は 近江 国 東部 ) を 支配 し た 国造 。jw2019 jw2019
아내: “새 옷을 좀 사러 쇼핑 센터에 갔어요.”
ただ 木 を 刻み 縄 を 結 ぶ のみ 。jw2019 jw2019
··· 쇼핑센터가 없다면 내 삶은 비참해질 겁니다.”
時 に 作者 個人 の 創作 た る 発句 を 完全 に 独立 さ せ た 近代 文芸 の 俳句 と 同一 視 さ れ る 。jw2019 jw2019
큰 쇼핑센터에 가는 대신 가격이 저렴한 가게를 찾아다닙니다.
軍曹・・・- 言ったはずだ 春休みじゃないとなjw2019 jw2019
121 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.