숯 oor Japannees
숯
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Japannees
木炭
가능하다면, 학생들에게 숯 한 덩이나 불에 탄 나무 조각을 보여 준다.
できれば,木炭か木の燃えかすを生徒に示す。
炭
핀 숯은 깨끗하게 하는 것을 상징한다고 설명해 주어도 좋다.
燃え盛る炭とは清めを象徴していることを説明するとよい。
すみ
煤
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
하지만 히브리어 가헬레트와 페함이 언제나 “숯”으로만 번역되는 것은 아니다. 그 말들이 단순히 숯, 타고 있는 목탄, 깜부기불을 의미하는 경우도 종종 있다.
入宋 し た 僧 成尋 が 北宋 皇帝 に 進上 し て い る 。jw2019 jw2019
이 시점에서, 숯불을 준비하고, 귀중한 암술머리가 담긴 쟁반이나 체를 불 위에 얹어 놓는다.
それ は 百済 三 書 に 依拠 し て お り 、 それ だけ に 長 く 信用 さ れ て き た 。jw2019 jw2019
19 가는 베옷을 입은 사람은 숯불을 받기 위하여 하늘 수레바퀴 사이로 갔읍니다.
1931 年 、 内田 寛一 が 地理 学 の 観点 から 認識 さ れ た 自然 を 考慮 す べ き だ と 主張 する も 研究 は 、 進展 し な かっ た と さ れ る 。jw2019 jw2019
일반적으로, 냄비 모양의 그릇에 다리를 만들어 땅바닥에서 떨어져 있게 하고 탄(炭)이나 숯불을 담을 수 있도록 설계한 난방 기구.
一人でグリーヴァスを立ち向かうのは バカだったjw2019 jw2019
어떤 사람은 ‘트럭’ 뒤 아니면 숯이나 땔 나무, 설탕 혹은 음료수 병과 같은 화물 위에 타야할지 모른다.
所蔵 者 の 正木 信一 私家 版 に よ っ て 影印 が 出版 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
멕시코 시에서 가장 인기 있는 타코는 숯불 구이 스테이크 타코다.
この ため 旗本 札 の 発行 も 多く の 旗本 に よ っ て 行 わ れ て い る 。jw2019 jw2019
“불타는 숯”으로 반대를 녹이다
「あなたは自信があるようですね、 自信は重要です」jw2019 jw2019
(ᄀ) 어떤 사람의 머리 위에 ‘불타는 숯을 쌓는다’는 말의 의미는 무엇입니까?
君を解放するのは難しいかもしれんjw2019 jw2019
잠언 26:21은 “숯불 위에 숯을 더하는 것과 타는 불에 나무를 더하는 것같이 다툼을 좋아하는 자는 시비를 일으키느니라.”
三層の世界って 規模はどのくらい?jw2019 jw2019
올렌은 숯불을 다루던 전도자의 딸이기도 하였다.
地頭 ・ 御 家人 、 寺社 など から 多く は 訴訟 の 証拠 、 由緒 と し て 提出 さ れ た 文章 や 、 求め に 応 じ て 提供 さ れ た 文章jw2019 jw2019
한때는 “눈보다 깨끗하고 젖보다 희”던 나실인들이 “숯보다 검”게 되었고 바싹 말랐다.
シロ 宇宙一の蹴りもってるjw2019 jw2019
나는 그 전도자가 난로 속으로 팔을 뻗은 다음, 여전히 노래를 부르고 약한 탄성을 지르면서, 뻘겋게 핀 커다란 숯 덩어리를 집는 것을 보았다.
「グロースター行きのボートが待ってるんでな」jw2019 jw2019
자칫하다가는 눈더미로 인해 커부스가 옆으로 쓰러져, 그 안에 타고 있는 사람들과 장작 난로의 뜨거운 숯불이 함께 내동댕이쳐질 수 있기 때문에 마부는 주의해야 하였다.
また 、 こう し た 幕府 の 動き に 合わせ て 諸藩 で も 自主 的 に 道中 の 行動 を 規制 する 規則 ( 名称 は 藩 に よ っ て 異な る ) を 定め た 。jw2019 jw2019
천천히 타는 숯불은 살아 있는 자손을 가리키는 데 사용됩니다.
主 に 等 幅 フォント が 使用 さ れ ます 。jw2019 jw2019
마을 사람들은 수수와 땔나무와 숯을 팔아 생계를 유지했습니다.
律令 法 に は 権利 取得 及び 時効 に 関 する 規定 は 存在 し な かっ た 。jw2019 jw2019
숯풍로로 요리하는 법을 배우는 것은 엘자에게 매우 도전이 되는 일이었다!
祭祀 のみ は 下 冷泉 家 が 継 ぎ 、 現在 に いた る 。jw2019 jw2019
(출 25:38; 37:23; 민 4:9) 번제 제단의 구리 불 그릇은 재를 받거나 불에서 숯을 꺼내는 데 쓰는 기구였을 것이다.
以上 の 4 段 から な っ て い る 。jw2019 jw2019
(사 1:25; 말 3:2) 정련하는 사람은 가마 앞에 앉아서, 풀무로 숯불에 강제 통풍을 시켰다.—렘 6:29; 말 3:3.
時代 は 下 っ て 、 寛平 八 年 ( 896 年 ) に は 、 同じ 宮内 省 被官 の 園池 司 を 吸収 し た 。jw2019 jw2019
불꽃이 꺼져 가고 뻘겋게 달아오른 숯불이 열기 없는 희미한 잿빛으로 변해 가는데, 당신은 그냥 앉아서 지켜만 볼 것입니까?
悪を見ようとも 対決しようともしないjw2019 jw2019
가능하다면, 학생들에게 숯 한 덩이나 불에 탄 나무 조각을 보여 준다.
新しい生活が 大変なのは分かるLDS LDS
그 후에 숯을 이용하여 산화구리를 환원시켜서 유리된 금속을 얻을 수 있었다.
江戸 時代 の 一 時期 、 徳川 吉宗 の 治世 時 に 限 っ て は 栄え た 。jw2019 jw2019
나무가 그렇게 없는 이유 중 하나는 바로 사람들이 요리를 할 때 쓸 숯을 만들기 위해 나무를 베어냈기 때문입니다.
ムルソーに到着した、 分かっています、自分の目で見れます!ted2019 ted2019
많은 공기 여과기는 방 공기를 ‘개스 마스크’와 같은 원리로 활성화한 숯 밑으로 순환시키는 조그만 기계이다.
これ以上犠牲者が出てほしいと思ってるのか?jw2019 jw2019
나쇼 도리는 이렇게 회상합니다. “우리는 15일마다 마른 빵 800그램과 숯 3킬로그램과 비누 하나를 지급받았습니다.
和漢 混淆 文 と 、 仮名 文字 が 中心 の 和文 が 混在 し て い る 。jw2019 jw2019
로마 12장에 들어 있는 교훈을 볼 때, 바울이 비유적 숯불로 반대자를 벌하거나 수치를 준다는 뜻으로 말했을 리는 없습니다.
会合場所では敵に近づかないようにしろ 後部座席に居て、外に出るなjw2019 jw2019
163 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.