중년 oor Japannees
중년
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Japannees
中年
그래서 우리는 중년 나이의 진정한 연장을 보고 있습니다.
中年期の拡大という現実にも直面しています
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
따라서 많은 중년 여성은 문화나 나라에 관계없이 몸무게의 거의 40퍼센트에 이르는 지방을 지니고 있다.
はい 潜水士は人命救助の エキスパートだからですjw2019 jw2019
그런데 사람도 중년에 접어들면서 비대해지듯이, 어떤 도시들은 나이가 든 뒤에야 확장되었다.
こんな場所で見かけるのは めずらしい・・jw2019 jw2019
한 중년 남자가 18세 연하의 자기 비서와 혼외 정사를 가진 뒤에 발생한 일을 고려해 보자.
中古 期 に おけ る 『 源氏 物語 』 の 影響 は 大まか に 2 期 に 区切 る こと が でき る 。jw2019 jw2019
그렇지만 그 중년의 사업가분에게 딱 적당한 것이 얼굴을 맞대고 대화하는 관계를 배워야하는 청소년들에게는 문제거리일수있읍니다.
この土地は初期に形作られたted2019 ted2019
전문가들은 “유아와 중년층의 사망률 감소”에 그 원인이 있다고 본다고 「마이니치 데일리 뉴스」지는 보도한다.
俺をここに入れたんだそれに・・・jw2019 jw2019
일반적으로 중년을 넘은 사람들에게 일어나는 현상을 “노안”이라고 하며, 이러한 약점을 보정하기 위하여 볼록 ‘렌즈’ 안경이 필요하다.
そういうことに しようよjw2019 jw2019
왜냐하면 중년이 될 때까지 우리는 노화로 인해 생기는 병에 걸리지 않기 때문이지요. 물론 우리가 태어나던 그 시점부터 몸의 손상정도는 계속 쌓여져 왔지만 말이지요.
桐壺 更衣 に 瓜二 つ で あ り 、 その ため 更衣 の 死後 後宮 に 上げ られ る 。ted2019 ted2019
사람들은 인생에서 질서와 의미를 발견하기 위해 중년의 몸살을 앓고 있다.”
権 中 納言 従 二 位 左兵衛 督 藤原 長良jw2019 jw2019
이름대로 비만인 중년 남성.
よい警官はパズルが解けず眠れないLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
헤르베르트는 성서에 관심을 보이는 중년 부인을 만났습니다.
階段を上って観測場へ来なさいjw2019 jw2019
미국 ‘아틀란타’ 주에서 신용 조합 경리를 보는 중년 남자가 24,000불을 횡령하였다가 117일을 선고받았다.
あなたがそう言ったのjw2019 jw2019
콘치는 명랑한 중년 여성으로, 7년 동안 암과 싸우고 있습니다.
陸軍 総裁 勝 海舟 、 副 総裁 藤沢 次 謙jw2019 jw2019
경제적으로는 풍족하지 못한 가정이지만 저는 열 다섯살되는 제 동생과 또 회중 내의 중년 자매와 함께 격지 구역에 가서 한달 동안 임시 파이오니아 봉사를 할것을 우리는 결정하였읍니다. 저와 함께 공부하던 관심가진 부부가 그곳으로 이사하였고 우리에게 숙소를 제공해 주었기 때문입니다.”
時々少年に 勇気と正義の物語を話すjw2019 jw2019
중년쯤 된 어느 어머니가 시장에서 값도 치르지 않고 멸치 통조림 하나를 자기 주머니에 슬적 집어 넣었다.
また 、 日程 も 非常 に 異様 で あ る 。jw2019 jw2019
연구가들은 양육 방식이 장기적으로 미친 결과에 대한 통찰력을 얻기 위해, 지금은 중년이 된 그 아이들 다수를 추적해 보았습니다.
と な れ ば これ は 広元 の 顕彰 を 意図 し た 記事 と い う こと に な る 。jw2019 jw2019
전화를 건 두 증인이 그 여자의 집에 가까이 가자, 한 중년 여성이 헛간으로 종마를 끌고 가는 것이 보였습니다.
正確にメッセージを伝えたの?jw2019 jw2019
조합 중년 역 1994년 너에게 나를 보낸다 (To You From Me) ...
クリスが正しいことを しようとするせいで彼の全人生が 崩れ去ろうとしていたのLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
“어느 화창한 오후에 나는 그리스도인이라고 주장할 뿐 아니라 성서의 가르침을 지지한다고 주장하는 어느 중년 남자를 방문하였읍니다.
正室 、 子女 とも に い な い 。jw2019 jw2019
작품 56 ‘버튼’ 미술전에 온 중년 남자가 전시된 ‘작품 56 "버튼"’을 ‘누르지 마시오’라는 주의 문구를 무시하고 누르면 갑자기 연기가 나온다.
マイク・サターフィールド A-#社からだLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
외관은 완고한 눈의 중년 여성.
これ ら の 郵便 局 で は 日本 切手 が その まま 使用 さ れ て お り 、 現地 通貨 で 販売 さ れ て い た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
하얀 스바루 포레스터의 남자 주인공이 토호쿠를 방랑 중일때 미야자키현의 해안가 주변의 작은 마을의 패밀리 레스토랑에서 조우한 하얀색 스바루 포레스터에 타고 있던 중년 남성.
ここ で ジャンプ 先 を 選択 し ます 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
게니치라는 한 중년 신사는 약국에 가서 가벼운 감기를 위한 약을 샀습니다.
正太郎 は 悲しみ つつ も 、 菩提 を 弔 っ た 。jw2019 jw2019
젊은 장로들이 모인 자리에서는 거의 언제나, 또 사실 중년이 된 장로들이 함께한 곳에서도 청중 앞에서 말씀하는 것을 주저하는 사람들을 봅니다.
夜 の 生活 に トラブル で も ?-何 て いっ た ?LDS LDS
중년기—인생의 황금기인가, 위기인가?
お前みたいな奴等を 俺達はやっつけてきたんだjw2019 jw2019
그러나 이것은 더 많은 사람들이 이전보다 중년에 이르게 된 반면 조상들보다 훨씬 더 오래 살 것을 기대할 수 있는 사람들은 있다 하여도 소수임을 의미한다.”
レックス、ドロイド・ポッパー!jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.