진균문
真菌類
진균 oor Japannees
진균
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Japannees
真菌類
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
너무 건조해지면 진균은 성장을 중지한다. 하지만, 그곳이 축축해지는 대로 곧 다시 자라기 시작한다.
いいえ 婚約者と一緒ですjw2019 jw2019
일부 라벤더유, 그중에서도 특히 라반둘라 앙구스티폴리아에서 추출한 라벤더유는 여러 종의 박테리아와 진균류에 효과가 있는 것으로 보입니다.
連歌 の 傍流 と い っ た 位置 づけ で あ っ た が 、 山崎 宗鑑 ら に よ っ て 大いに 栄え た 。jw2019 jw2019
엽록소가 없기 때문에, 이 진균은 다른 물체에서—이를 테면 나무, 판지, ‘코르크’ 돗자리, ‘리놀륨’(마루에 까는 것)과 같은 것들에서 자양분을 얻지 않으면 안된다.
幼少 の ころ に 禿 ( かむろ 、 遊女 の 世話 を する 少女 ) と し て 林家 に 抱え られ 、 禿 名 は 林弥 ( りん や ) と い っ た 。jw2019 jw2019
그러므로, ‘매룰리우스 라크리만스’가 참으로 달갑지 않은 침입자이긴 하지만, 이 진균이 당신의 집에 발을 디디지 못하도록 막는 길도 있는 것이다.
「 一所 に 討死 に せ る なり 。 」jw2019 jw2019
이 진균의 성장률은 온도의 영향을 받는다.
玉鬘 の あまり の 魅力 に 源氏 まで が 冗談 め い た 想い を うちあけ る 。jw2019 jw2019
이런 감염 매체 중에는 여러 가지 바이러스류, 기생충, 박테리아, 진균 또는 다양한 암이 포함된다.
この 計画 都市 ( 奴 国 ) こそ 邪馬 壹 國 に あ っ た 3 世紀 の 倭 の 首都 で あ る と 考え られ る 。jw2019 jw2019
이 진균은 옥외에서는 살 수가 없는데, 그곳이 너무 건조한 까닭이다.
「 承久 軍 物語 」 ( 全 6 巻 ) を 除 き 、 上下 2 巻 。jw2019 jw2019
1킬로그램에만도 박테리아 5000억 마리, 진균류 10억 마리, 곤충에서 벌레에 이르는 다세포 생물이 많게는 5억 마리까지 들어 있기도 합니다.
彼らは それがだれの仕事であるかを知っていたjw2019 jw2019
좋은 소식은 이게 암, 결핵도, 콕시디오이드 진균증도, 아니면 다른 불확실한 균류에 의한 감염도 아닙니다
通称 は 高内 侍 ( こう の ない し ) 、 また は 儀同 三 司 母 ( ぎ どう さん し の は は ) 。ted2019 ted2019
백선은 진균류에 의해 사람과 동물에게 발생한다.
「最近、自分で慰めてねぇだろ」 「座れよ」jw2019 jw2019
또한 진균을 방지하기 위해, 지하실의 벽돌과 천장에 석회를 칠할 수도 있다.
弥生 時代 の 住居 と し て は 竪穴 住居 が 出土 例 の 大半 を 占め る が 、 この ほか に 平地 式 住居 や 掘立 柱 建物 が 想定 さ れ る 。jw2019 jw2019
단지 몇 가지 질환의 이름만 들자면, 천식, 기관지염, 폐기종, 폐암, 폐수종, 늑막염, 폐렴, 결핵, 그리고 여러 가지 세균성·바이러스성·진균성 감염이 있다.
だ が 虚構 の 物語 を 史実 に 還元 する もの で あ る と し て 強 く 批判 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
하지만, 그는 매일매일을 디플루칸이라는 약물치료에 의존해야 했고 이 약은 질의 진균감염에 주로 사용되며, 한알에 30달러입니다.
アーロンを奪おうとしたのよted2019 ted2019
이 진균이 번성하는 데 필요한 높은 습도는 통풍이 잘 안되는 축축한 곳이라야만 가능한 것이다.
あんな金庫を買う奴はいないjw2019 jw2019
일부 박테리아는 해로운 종류의 박테리아와 진균이 성장하지 못하게 막는 지방산을 생성한다.
また 大黒 像 が やや 斜め 向き で あ る こと から 、 正面 を 向 い てい る 正徳 丁銀 と 区別 さ れ る 。jw2019 jw2019
사실상 나는 진균류(真菌類)라고 하는 식물계 내의 거대한 가족에 속해 있읍니다. 나의 “친척” 중에 인류에게 아주 유용한 것들도 많습니다.
大伴 旅人 は 戦列 を 離れ 8 月 12 日 に 都 に 戻 り その 後 の 攻略 を 副 将軍 ら に 任せ て い る 。jw2019 jw2019
비자기 범주에는 바이러스, 기생충, 진균, 박테리아와 같은 질병을 야기하는 유기체들이 있다.
リジミラリルの精神は彼の水飲み場に行ったjw2019 jw2019
무수히 많은 세균, 조류, 진균류들이 해면동물과 협동 즉 공생 관계를 이루고 있습니다.
他 の 分国 法 と 異な り 、 大名 の 権力 を 制限 する もの と な っ て い る 。jw2019 jw2019
또한 이것은 심각한 파급효과도 불러일으키는데 개발도상국에서 기근이 발생하거나 농부나 유통업자들의 큰 폭의 소득 감소 높은 소비자가격 곰팡이가 생성하는 진균 독에 노출될 위험성이 있습니다.
我々 の 航海 の スポンサー で あるted2019 ted2019
발가락이나 발바닥이 진균에 감염되어 생기는 고통스러운 병인 무좀이 독일에서 급속히 퍼지고 있다고, 시사 주간지 「데어 슈피겔」은 보도한다.
とき は 、 井原 西鶴 から 始ま っ た 浮世 草子 の 新鮮 味 が なくな り 、 おちこみ が で て き た ころ 。jw2019 jw2019
“‘카테테르’, 정맥 주사약액, 심지어 환자들을 격려하기 위해 보낸 꽃병에도 잠복해 있는, ‘박테리아’와 진균은 [미국에서] 매년 15,000명 내지 20,000명을 죽인다.
隠し オブジェクト を 選択 するjw2019 jw2019
우리는 암을 치료할 수 있는 잘 알려지지 않은 식물이 ‘필리핀’에 있는지 혹은 심장마비를 예방할 수 있는 알려지지 않은 진균류가 ‘아마존’에 있는지의 여부에 대해 모르고 있을 수도 있다.
次 の こと に 得意 で あ る 。jw2019 jw2019
그리고 나서, 모든 것에 독성 액체를 뿌려서 포자와 진균의 잔재는 무엇이든지 죽일 필요가 있을 것이다.
( 弓術 、 剣術 、 柔術 、 砲術 、 兵学 等 の 流派 と な っ て 「 武士 の たしなみ 」 と し て 修練 さ れ た 。 )jw2019 jw2019
수년간 심각한 문제로 떠올랐는데요 80년대 후반에 바로아 응애(진드기 일종)가 각종 바이러스와 박테리아와 진균성 질병을 들여왔거든요
朱雀 天皇 朝 斎宮 、 のち 村上 天皇 女御 。ted2019 ted2019
또한 새들로 인해, 알레르기에서부터 세균성·진균성·바이러스성 감염에 이르기까지 다양한 병이 발생하고 있다.
57 首 の 和歌 も 含 ま れ て い る 。jw2019 jw2019
36 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.