흰정수리북미참새
ミヤマシトド
참 oor Japannees
참
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Japannees
真
저는 이 교회가 그리스도의 참된 교회임을 간증합니다.
この教会がキリストの真の教会であることを証します。
本当
어머니의 선물은 우리에게 성탄절의 참된 의미를 보여 주었다.
母の贈り物はクリスマスの本当の意味を教えてくれました。
shin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
만약 다른 것을 참고 할 수 없다면 우리가 디자인 할 수 있는 형태는 어떤 것인가?
ここ に 、 変換 の 進行 状態 が 表示 さ れ ます 。ted2019 ted2019
예수의 참된 가르침과 그 후 그의 충실한 제자들의 가르침이 성경에 기록되었읍니다.
ね? あなた見てるカーボーイ見てるjw2019 jw2019
1,900여년 전에 이 법정에서, 만민을 위한 참다운 공의가 어떻게 실현될 것인지를 지적한 사람이 있었읍니다.
オレ も だ !-私 の 名 は レミーjw2019 jw2019
잡초 같은 가짜 그리스도인들을 밀과 같은 참그리스도인들과 분리하는 때가 오려면 아직 더 있어야 했습니다.
しかし 、 昼夜 の 別 な く 騒 い で 神宮 に も 無礼 を 働 く の で 、 倭 姫 命 に よ っ て 朝廷 に 差し出 さ れ た 。jw2019 jw2019
5 “영원하신 하느님” 여호와께서는 우리의 “참된 처소”—영적 도피처—이십니다.
匂宮 は 対抗 心 から 薫物 ( たきもの ) に 心 を 砕 き 、 この ため 二人 は 世間 から 「 匂 ふ 兵部 卿 、 薫 る 中将 」 と 呼 ば れ る 。jw2019 jw2019
전 막 걱정하기 시작하던 참이었어요.
『 隋書 』 の 「 俀王 姓 阿毎 字 多 利 思 北 孤 號 阿 輩 雞彌 」 は 聖徳 太子 を 指 す と する 説 が あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
수백만 명에 이르는 참그리스도인들이 증언할 수 있는 것처럼, 그 소식에 호응하는 사람들은 현재에도 더 나은 삶을 누릴 수 있습니다.
太政 大臣 藤原 頼忠 ( 関白 )jw2019 jw2019
(디둘 3:16, 17) 그러므로 모든 참 지식의 핵심이 되는 분은 여호와이시며, 참 지식을 찾는 사람은 하느님에 대한 두려움 곧 여호와를 불쾌하시게 하는 일이 없도록 조심하는 두려움을 가져야 한다.
奴等がお前らに対して使えるようなものは 何もかもすべて廃棄するんだjw2019 jw2019
19 여호와의 백성은 이 모든 영적인 빛을 흠뻑 받고 있는 참으로 축복받은 사람들입니다!
年末 に 源氏 は 出家 の 意志 を かため 、 女 君 たち と の 手紙 を 焼き捨て る 。jw2019 jw2019
이 어린 시절의 경험으로 인한 지속적인 충격으로 인해 참새의 생명이든 사람의 생명이든, 생명의 소중함을 깨닫게 되었다.
長 さ は 3 寸 7 分 ( 12 cm 弱 ) が 標準 的 。jw2019 jw2019
국가들이 서로의 몰지각하고 무책임한 행동을 참는 것은 얼마 동안이나 지속될 것인가?
面会所で何か 起こったときにはjw2019 jw2019
내 참 기가 막혀서.....
当時 の 奉行 人 達 は それ を 見 る こと は 出来 な かっ た の だ ろ う 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
이 날에 그분은 지구 창조 사업을 쉬시기로, 그러한 일에서 쉬시기로 하셨읍니다. 그것은 그분이 지치셨기 때문이 아니라 첫 인간 부부와 그들의 후손들로 하여금 그분을 섬기고 그분이 그들에게 임명하신 봉사를 수행함으로써 살아계시고 유일하신 참 하나님으로 그분을 숭배하게 하기 위해서였읍니다.
筑紫 君 磐井 ( 倭わい ) ( 石倭 ) は 倭 の 王 で あ り 、 磐井 の 乱 は 継体 天皇 に よ る 九州 王朝 に 対 する 反乱 で あ っ た 。jw2019 jw2019
20 참 그리스도인으로서 우리는 그리스도인 중립을 지킬 필요성을 인식하고 있으며 그렇게 하고자 결심하였습니다.
あと一歩のところで やつに見破られたjw2019 jw2019
첫째, 우리는 예수 그리스도의 참된 교회에 속한 것에 대해 우리가 느끼는 감사의 깊이를 재어 보아야 합니다.
預地 ( あずかり ち / あずけち ) と は 、 他者 から 預か っ て 管理 を 委託 さ れ た 土地 の こと 。LDS LDS
그분은 “거룩한 곳과 참된 천막의 공복[레이투르고스]이십니다. 그 천막은 여호와께서 세우신 것이며, 사람이 세운 것이 아닙니다.”
養和 年間 ( 1181 ~ 1182 ) の 頃、 二 年間 に わた っ て 飢饉 が あ り 、 諸国 の 農民 で 逃散 する 者 が 多 かっ た 。jw2019 jw2019
그러므로, 아시리아인이 남긴 잔인하고 폭력적인 기록을 볼 때, 유일하신 참 하나님, 여호와께서 아시리아에 “보복하시며 진노하시”리라고 말한 성서 예언자 나훔의 기록도 이상할 것이 없다.—나훔 1:2.
廃忘 ( 失敗 する と あわて る と い う 話 、 蒙昧 する こと )jw2019 jw2019
다윗의 노래에서는 여호와를 우리가 절대적으로 신뢰하기에 합당한 참 하느님으로 매우 아름답게 묘사합니다!
フランス で は 、 日本 学 の 権威 ルネ ・ シフェール が 翻訳 に 当た っ た ( 1988 年 に 公刊 ) 。jw2019 jw2019
6 그리스도인에게 있어서, 회중 집회에 참석하고 다른 사람들에게 성서에 근거한 믿음에 관해 증거하는 일은 소홀히 해서는 안 될 참 숭배의 중요한 부면입니다.
その通りだジェイド ダグを覚えているかjw2019 jw2019
하나님의 아들이신 예수 그리스도께서는 이 점이 참임을 아셨다.
特に 、 1872 年 に は 、 教部 省 に よ り 淫祠 邪教 の 類 と し て 家相 も 直接 的 に 禁止 さ れ る こと と な っ た 。jw2019 jw2019
하지만 뒤돌아보니, 제 고집을 참아 주시고 그간에 제가 한 결정을 묵묵히 받아들이신 것이 놀라울 뿐입니다.
イーブス、経験はあるのか?jw2019 jw2019
다음과 같이 자문해 보는 것이 유익할 것이다. ‘나는 진리를 발견하였으며 여호와께서 유일한 참 하느님이심을 믿는가?
玄関にもう一人が現れた。誰?jw2019 jw2019
참돌고래와 고래도 물 속에서 똑같은 일을 합니다.
貞永 元年 ( 1232 年 ) 六 月 十 三 日 、 後堀河 天皇 の 下命 を 受け た 藤原 定家 が 単独 で 撰 し た 。jw2019 jw2019
13 히스기야와 요시야의 개혁은, 1914년에 예수 그리스도께서 즉위하신 이후로 참 그리스도인들 사이에서 있었던 참 숭배의 놀라운 회복과 평행을 이룹니다.
母 の 死後 しばらく その 実家 で 養育 さ れ た のち 、 源氏 の 六条 院 に 引き取 ら れ て 花散里 に 養育 さ れ る 。jw2019 jw2019
그 관습을 행하는 방법이 성서가 제시하는 참된 희망과 배치되는 것인가?
当番 の 女官 に よ っ て 交替 で 書 か れ た もの で 字体 は 女房 文字 ( 仮名 文 ) 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.