탈무드 oor Japannees
탈무드
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Japannees
タルムード
탈무드에서는 목욕하는 사람이 물에 완전히 잠겨야 했다고 기술합니다.
タルムードの本文によると,沐浴する人は全身を水に浸さなければなりませんでした。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
탈무드는 어떻게 유대교에 그러한 영향을 미치게 되었습니까?
クリスマスにはあの子を呼ぼうと思ってるわjw2019 jw2019
아론 벤 아셀 본문을 선호하게 된 것은 단지 12세기의 탈무드 학자 모세 마이모니데스가 그것을 격찬하였기 때문이다.
薫 や 匂宮 が 弔問 に 八 の 宮邸 を 訪れ る が 、 悲しみ に 沈 む 姫 君 たち は なかなか 心 を 開 か な かっ た 。jw2019 jw2019
‘탈무드’에는 일부 어떤 사람들이 어느 정도나 이러한 태도를 나타냈었는지를 지적하는 통용 기원 초기에 살았던 ‘랍비’들의 다음과 같은 말들이 기록되어 있다.
しかし、疑わしくはありますjw2019 jw2019
기원 4세기 후반에 서둘러 편찬한 이 책은 팔레스타인 탈무드로 알려지게 되었습니다.
目玉焼き 2つ そして 大きな お 椀 に たっぷり のjw2019 jw2019
부모님들은 그 생각을 별로 달갑게 여기지 않았었지만, 나는 ‘터어키’ 그 지방 학교에서의 수업을 중단하고 ‘야시바’(전문적인 ‘탈무드’ 연구 학교)로 전학하여 거기서 졸업할 계획을 하고 있었다.
チャンスを求める 暮らしをしてるわjw2019 jw2019
“탈무드”라는 말을 언급할 때, 그것은 대개 바빌로니아 탈무드를 의미한다.
私にどうやって来たか聞いた タクシーで来たと言ったわjw2019 jw2019
예를 들어, 그는 “이단적 원문(필시 유대인 그리스도인들의 책들이 포함되었을 것임)을 없애는 문제를 논하는” “유명한 랍비 문구(탈무드 사바트 13.5)”를 언급한다.
お前の首の傷跡はどうして?jw2019 jw2019
15 한때 일부 ‘탈무드’ 신봉자들*과 어떤 사람들은 “잡초”를 밀의 퇴화된 품종이라고 믿었는데 사실은 그렇지 않다는 점에 유의해야 합니다.
高天原 広野 姫 天皇 ( たかま のはらひろ の ひめ の すめらみこと ) 持統 天皇jw2019 jw2019
성서 시대의 쇼파르는 별도의 마우스피스가 없었던 것으로 생각되며, 탈무드에 의하면 숫양 뿔나팔은 곧게 펴지 않고 그냥 휘어진 상태로 두었다.
ええ フィネガンです よろしくjw2019 jw2019
그들은 개인 성서 연구의 중요성을 강조하기 위하여, 라비들의 권위와 해석 그리고 탈무드를 배척하였습니다.
淡海 国造 ( おうみ の くにのみやつこ ・ おう みこく ぞう )は 近江 国 西部 ( 琵琶 湖 西岸 ) を 支配 し た 国造 。jw2019 jw2019
하지만 예수 시대에는 세세한 규칙을 만들기 좋아했던 랍비들이 성서의 규정에 엄청나게 많은 규칙을 덧붙여 놓은 상태였고, 그중 상당 부분이 그 후 탈무드에 기록되었습니다.
しかし ながら 、 喜兵衛 は 惣右衛門 を 救 い た い 一念 から 里右 衛門 に 打 っ て かか っ た ため 、 里右 衛門 は 喜兵衛 の 首 を 打ち落と し た 。jw2019 jw2019
하지만 유대교의 탈무드 문헌에서는 그 당시에 예루살렘에서 닭이 사육되었음을 시사해 준다.
珍し い もの を 聞 い た と 興 を 催 し 、 夢然 は 一 句 よ ん だ 。jw2019 jw2019
(대둘 11:5, 6, 10) 탈무드에 의하면, 수로를 통해 예루살렘과 에담 서쪽에 있는 한 샘이 연결되어 있었다.—「바빌로니아 탈무드」 요마 31a; 「팔레스타인 (예루살렘) 탈무드」 요마 41a.
延宝 8 年 ( 1680 年 ) に 深川 ( 江東 区 ) に 草庵 を 結 ぶ 。jw2019 jw2019
두 가지 탈무드—어떻게 비교되는가?
また 、 廃 毛髪 や 、 牛 の 血液 を 用い た と い う 俗説 も あ る 。jw2019 jw2019
바빌로니아 탈무드에서는 “만가, 비가”를 의미하는 키노트라는 말을 사용한다.
その 後 ヤマト 王権 の 県主 と な っ た 以後 の 3 世紀 から 5 世紀 に かけ て 県 が 成立 し た と み られ て い る 。jw2019 jw2019
그 관습을 뒷받침해 주는 말은 토라에서나 [탈무드의] 현인들의 말에서 단 한마디도 찾아볼 수가 없다.”
佐藤 特務 曹長 に 隊 の 教導 を 任せ た 上 で 、 進路 を 再び 田代 に 変更 し た 。jw2019 jw2019
탈무드 저술과 라비들의 해석 때문에, 성서 본문은 구전의 법에 대한 라비들의 해석보다 덜 중요한 것으로 밀려나고 있었습니다.
千葉 氏 は 源家 累代 の 家人 で は な い 。jw2019 jw2019
(「바빌로니아 탈무드」 베자 2a, b) 그러나 성서에는 그러한 규정이 전혀 들어 있지 않다.
この 結成 後 2 時間 で 禁止 と い う エピソード は 、 その 後 長 く 信 じ られ た 。jw2019 jw2019
탈무드는 이 축제를 “등명(燈明) 축제”라고 부른다.
シドニー 号 事件 ( シドニー ごう じけん ) は 、 日清 戦争 の とき 、 日仏 2 国 間 で 問題 と な っ た 事件 。jw2019 jw2019
‘바빌로니아 탈무드’에는, ‘탈굼’으로 알려진 ‘히브리’어 예언서들의 ‘아람’어 역의 번역자인 ‘요나단 벤 우찌엘’이 관련된 흥미있는 전설이 보존되어 있다.
アジア で 最初 の 協同 組合 を 規定 し た 画期 的 な 法律 と し て 知 ら れ る 。jw2019 jw2019
그러므로 십계명을 계수하는 데는 네가지 방법이 있다. 즉 ‘탈무드’ 필자식, ‘가톨릭’ 교회식, ‘루터’식 그리고 가장 널리 받아들여지고 있는 또 한 가지 방식 등이다.
薫 に 対抗 心 を 燃や し 、 焚き物 に 凝 っ た ため 匂宮 と 呼 ば れ る 。jw2019 jw2019
나는 ‘탈무드’가 무엇인지 그리고 ‘마소렛’ 교본이나 다른 여러 가지 특별한 점에 대해서도 처음으로 알게 되었다.
殺したかよ- 君はやっていないjw2019 jw2019
「바빌로니아 탈무드」는 일부 대제사장의 도덕상의 탈선 행위들을 실증한다.
ナビゲータ は ドキュメント に どの よう な カテゴリー が 含ま れ て いる か 表示 し ます 。 カテゴリー 名 の 左 に プラス 記号 が あれ ば 同様 の オブジェクト が 少なくとも 1 個 あり 、 マウス ポインタ を 名前 の 上 で 留める と 詳細 ヒント を 見る こと が でき ます 。jw2019 jw2019
유대교: 탈무드, “연구, 학습”에 해당하는 히브리어에서 유래
それ が 養老 律令 公式 令 に も 反映 さ れ て お り 、 大宝 律令 と の 最大 の 違い で あ っ た と 考え られ て い る 。jw2019 jw2019
교회는 이 토론에서 교회가 승리했음을 선포하고 나서, 탈무드의 여러 사본들을 광장에서 대량으로 불살랐습니다.
今のバフィーが欲しいよ。この学校にjw2019 jw2019
178 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.