품목 순서
品目番号
품목 oor Japannees
품목
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Japannees
記事
ko
논설/문
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1913년 언더우드 관세는 원자재, 식량, 면과 모직 제품, 철과 강철에 관한 관세를 현저히 낮추고, 기타 100개 이상 품목에 대해서는 관세를 철폐했다.
戦後 に な っ て から は 高橋 貞一 に よ っ て 葉 室 長 方 説 も 提出 さ れ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
표범의 모피, 코끼리의 상아, 호랑이의 뼈, 코뿔소의 뿔, 바다거북 등이 현재 거래 금지 품목 가운데 들어 있다.
すべてが当てはまるとは限らんjw2019 jw2019
많은 나라에서, 뇌물 수수는 하나의 생활 방식이며, 때로는 사업상의 거래가 이루어지게 하거나 어떤 품목을 입수하는, 심지어는 법적 판결을 받아 내는 유일한 방법이다.
現代 で も 『 江勢 物語 』 ( えせ ものがたり 、 清水 義範 著 ) と い っ た 模倣 が 生まれ て い る 。jw2019 jw2019
당신이 평균적인 고객이라면, ‘슈퍼마케트’ 내부를 거니는 사이에 1분간에 약 300여 품목을 지나치게 된다.
左方 を 外面 に 張り出 し 、 右方 を 内部 に 引き込 ま せ る 。jw2019 jw2019
그 상점의 물건 중에서 형제들이 보내지 않은 유일한 품목은 눈삽 정도였다.—그것은 분명히 아프리카보다는 스웨덴에서 더 유용할 테니까!
承平 ( 日本 ) 2 年 ( 932 年 ) 従 一 位 に 叙 せ られ る 。jw2019 jw2019
비누나 식품과 같은 대량 소비 품목에 많은 세금이 붙다 보니 그러한 불균형이 야기되는 것 같습니다.
薄墨 は 悲しみ を 表わ す 。jw2019 jw2019
5 우리는 특히, 생산하는 데 상당한 비용이 드는 품목을 협회에 신청할 때 이 점을 염두에 두어야 합니다.
更に 戦国 時代 ( 日本 ) に は 、 公事 専門 に 徴収 する ため の 公事 田 が 設定 さ れ る 場合 も あ っ た 。jw2019 jw2019
이때 전리품의 일부라 생각되는 품목들은 오늘도 스위스 각지의 박물관에 전시되어 있다.
黒船 来航 後 の 安政 1 年 ( 1854 年 ) 、 阿部 政弘 は 大久保 一翁 ( 一翁 ) を 海防 掛目付 に 登用 し た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
각 맞춤 라벨에는 제품당 하나의 값만 지정할 수 있으며, 품목에 1개 이상의 맞춤 라벨에 대한 값을 지정하지 않아도 됩니다.
外部 テキスト は 、 リンク として 挿入 する こと が でき ます 。 その ため に は 、 まず 現在 の ドキュメント に リンク を 挿入 する 範囲 を 設定 する 必要 が あり ます 。 この 操作 によって 、 外部 テキスト へ の 変更 が 自動的 に 現在 の ドキュメント で も 確認 できる よう に なり ます 。support.google support.google
염가 판매를 하는 특별 품목들을 살펴볼 수 있다.
なぜ きつく縛りつけるかを?jw2019 jw2019
금지 품목 가운데는 여러 가지 에어로졸, 살충제, 표백제, 세제가 포함된다.
ロジャーの葬式以来話せずにあの... 複雑だったんですjw2019 jw2019
폐기물 수거 전문가는 가전 제품, 쓰레기, 가구 또는 기타 품목을 수거, 처분 및 기부합니다.
人? それほどたくさんの要求ではないsupport.google support.google
우리는 옥수수 빵, 계란, 사탕 옥수수, ‘바나나’, 요리용 ‘바나나’, ‘코코야자’, ‘카카오’, 말린 생선 혹은 싱싱한 물고기와 같은 품목의 싯가를 즉시 알았다.
中 で も 大正 時代 の 芥川 龍之介 に よ る 『 羅生 門 ( 小説 ) 』 と 『 鼻 ( 芥川 龍之介 ) 』 は 有名 。jw2019 jw2019
독일 지부는 1989년에는 59개 언어의 약 2000가지 품목을 가지고 있었지만, 1998년에는 226개 언어의 8900가지 품목을 가지고 있었습니다.
待って オヤジ! おっさん ちょっと待って!jw2019 jw2019
이 시기의 무역 품목은 중국에서 도자기, 벽지, 옻칠, 차, 중국과 인도의 실크 직물, 모카(예멘)에서 커피, 마헤(인도)에서 고추, 서아프리카에서 금, 상아, 노예 등이 있었다.
癌だった あなたは死んだLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
범죄 집단들은 다양한 금지 품목들을 전문으로 밀수하고 있습니다.
日本 海軍 は 、 神戸 に お い て 同船 を 臨検 し 、 物的 証拠 を 得 た から 、 2 名 を 戦時 禁制 人 と し て 逮捕 し 、 同船 を 解放 し た 。jw2019 jw2019
대부분의 항공 회사는 위험한 품목에 관한 제한 규정을 포함시킨 시간표를 발행한다.
穢れ を 払 う 様 に 嫌 う 。jw2019 jw2019
다른 단어들은 일반적인 의미로 쓰이는 때도 있지만, 의류 가운데 특정 품목을 가리키는 자리에 사용되기도 한다.
ヘリが来る意味は 分かるな?jw2019 jw2019
규제 품목 및 서비스
バウアーを赦免すればsupport.google support.google
그러나 신은 종종 사람의 의상 중에 가장 소홀히 다루는 품목이다.
形 勾当 の 面現 ( けいこ う とう の ひた おもて )jw2019 jw2019
식료품 가게가 너무 커져서 너무 많은 품목이 있게 된다면, 사람들은 방향을 물어보아야 할 것이다.
これ は 原本が 具注 暦 の 余白 に 書 か れ た こと に 由来 する と 考え られ 、 当時 の 貴族 の 日記 に 広 く 見 られ る 呼び名 で あ る 。jw2019 jw2019
그는 콜포처로서 손수 멀리까지 여행하기도 하였지만 신문에 광고지를 삽입하기도 하고 서적 판매인들이 취급 품목에 워치 타워 출판물을 포함시키도록 마련하기도 하였다.
森への通り道を 全部掌握しようjw2019 jw2019
비행기표와 함께 지급되는 종이 쪽지에 위험물 품목이 기재되어 있음을 대중에게 알리는 포스터가 공항과 여행사에 나붙었다.
そんなことをして 一体 何の益が?jw2019 jw2019
사실 상태가 안좋아서 어떤 사람은 아이슬란드를 이베이 세일 품목에 올려놨더군요.
一説 に は 、 二 ( イ 巻 第 二 ) か ヽ や く 日 の 宮 この まき なし ( イ この まき もとより なし ) 。ted2019 ted2019
많은 건축 자재와 기타 품목을 제외하고도, 증인들은 도합 230,000킬로그램이 넘는 식품과 78,000킬로그램이 넘는 의류를 받아 나누어 주었다.
大学を卒業できなかった奴なのにjw2019 jw2019
184 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.