품종개량 oor Japannees
품종개량
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Japannees
人為選択
品種改良
골턴은 다양한 꽃과 동물이 품종 개량을 통해 특정한 바람직한 특성을 획득할 수 있다는 것을 알게 되었습니다.
品種改良によって様々な草花や動物に望ましい形質を持たせ得ることを,ゴールトンは知っていました。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
따라서 GIAT에서는 차기 수출용 AMX 시리즈로 AMX-30의 추가 개량형 개발을 지휘했다.
「全く、おもしろそうじゃねぇしな」LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
또한 로켓 전체를 개선하지 않고 부분적으로 개량을 거듭하는 것은 서양의 로켓도 기본적으로 마찬가지다.
こちらですか?先代の執事の息子さんでLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
지난 수년에 걸쳐, 하이브리드 타이 장미의 재배 품종은 매우 많은 것이 도입되어 왔지만, 대표적인 것으로는, 「크리스탈 임페리얼 (Chrysler Imperial)」, 「더블 딜라이트 (Double Delight)」, 「에리나 (Elina」, 「프래그랜트 클라우드 (Fragrant Cloud)」, 「앤젤 페이스 (Angel Face)」, 「미스터 링컨 (Mister Lincoln)」、「피스 (Peace)」가 있다.
この なか で も 為義 は 高齢 を 理由 に 従軍 を 断わ り 、 為朝 を 対象 に 推薦 する が 、 最後 に は 藤原 教長 に 説得 さ れ て 腰 を あげ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
여러 해 앞서, 탐험가인 커닝엄(1828년)과 라이히하르트(1843년)도 마카다미아 열매를 수집했지만 보관하기만 하고 품종에 관한 설명을 남기지 않았다.
ブレークダンスみたいに 足を使って男の首をへし折っただろjw2019 jw2019
얼마 후에는 스코틀랜드의 클라이즈데일종, 영국의 서퍽펀치종과 샤이어종 그리고 주로 프랑스에서 이용한 페르슈론종 같은 품종들이 농경 생활에서 한몫을 차지하게 되었습니다.
鎌倉 の 主 は 得宗家 の 惣領 で あ っ て 、 時頼 の 時代 より 執権 職 が 鎌倉 の 主 、 得宗家 の 惣領 を 現 す もの で は 無くな っ て い る 。jw2019 jw2019
“이제는, 첨단 재배 방법과 품종 개량으로 인해, 마리화나 한 개비에 150밀리그램의 THC가 들어 있고 해시시 오일이 가미된 경우에는 300밀리그램까지 들어 있다”고 동 지는 설명한다.
オート パイロット の ドキュメント 変換 の メイン ページ に 戻り ますjw2019 jw2019
옥수수의 원산지인 멕시코에서 현재 재배하고 있는 옥수수의 품종은 1930년대에 그곳에서 발견된 품종의 20퍼센트에 불과합니다.
それを教えられるのは 一人だけだjw2019 jw2019
나는 지시를 받아 사람들이 시의 제안을 받아들이지 않도록 설득하면서, 사람들이 확고하게 맞선다면 시에서 포기하고 사람들의 소유지를 개량하도록 마련할 것이라는 사제의 말을 사람들에게 일깨워주었다.
近世 以前 、 軍事 に おけ る 戦略 、 戦術 、 戦闘 、 ( 格闘 も 含 む 場合 が あ る ) 、 に つ い て 体系 化 し た もの を 兵法 と い っ た 。jw2019 jw2019
많은 경우에 있어서, 맨 처음 새로운 품종을 개량하기 위해 사용했던 야생종은 사멸되며, 그와 함께 지구상에서 가장 귀중한 물질인 배형질까지 사라지게 된다.
その 中 から 文字 を 選択 し ます 。jw2019 jw2019
“녹색 혁명”은 좀 더 구체적으로 말하면 밀과 벼의 다수확 품종 개발의 성공과 관련되어 있다.
律令 制 が 整 っ た 時代 の 律令 官制 の 訓練 機構 で は 武官 の 律令 制 式 の 武芸 が あ っ た 。jw2019 jw2019
개량된 벌케인 2 엔진은 이전 벌케인 엔진에 비해 보다 길어지고, 노즐과 플로우 사이클의 효율이 높아져 혼합비가 향상했다.
パンツに漏らしたかも・・LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
15 한때 일부 ‘탈무드’ 신봉자들*과 어떤 사람들은 “잡초”를 밀의 퇴화된 품종이라고 믿었는데 사실은 그렇지 않다는 점에 유의해야 합니다.
御陵 は 菅原 の 御 立野 の 中 に あ り( 奈良 市 ) 。jw2019 jw2019
장미는 이미 많은 품종이 개발되었으며 그러한 개발은 아마 앞으로도 계속될 것이다.
おまえは死んだと 思ってんだぞjw2019 jw2019
물론 ‘구텐베르크’의 인쇄기는 크게 개량되었다.
だ が 、 直後 に 天皇 が 「 病気 」 を 理由 に 伊藤 ら 政府 要人 と の 謁見 を 拒 む 出来事 が 発生 し た 。jw2019 jw2019
이 새로운 품종은 병에 대한 저항력이 더 강하고, 더 빨리 익고, 수확량이 더 많으며, 지표 가까운 높이에서 열매가 열린다.
ビングリーも ぜひあなたに会いたいとjw2019 jw2019
이러한 ‘단순한’ 형태의 생물들 중의 어떤 것도 스스로 ‘개량’되려 하지 않는다.
里詞 、 花魁 詞 、 あ りん す 詞 と も 。jw2019 jw2019
게다가 그 새로운 품종들은 아프리카의 환경에 적합하지도 않았는데, 그것들이 아시아와 라틴 아메리카에서 경작하도록 개발된 품종들이었기 때문이다.
”ゲマインシャフト銀行 スイス” ”チュ−リッヒ”jw2019 jw2019
‘다이아몬드’를 개량함
同母 姉妹 に 藤原 胤子 ( 宇多 天皇 女御 、 醍醐 天皇 生母 ) 。jw2019 jw2019
3) 알래스칸허스키는 품종으로 간주되지는 않지만 몇 가지 독특한 특징이 있어서 구분이 됩니다.
著書 に は 「 井蛙 抄 」 「 愚問 賢 註 」 など が あ る 。jw2019 jw2019
그러나 버지니아 토종 담배는 악취가 강했기 때문에, 사람들은 서인도 제도에서 개발된 풍미있는 품종을 재배했다.
大久保 も 同様 に 慶喜 が 謹慎 し た くらい で 赦 す の は もってのほか で あ る と 考え て い た 節 が 見 られ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
느리지만 힘이 센 이 말들을 몸무게가 덜 나가는 좀더 작은 품종과 교배시켜, 힘은 좀 덜 세지만 속도는 더 빠른 말을 낳게 하였습니다.
とても 惨め な 気分 な のjw2019 jw2019
새로운 과일 품종을 만들어 내는 또 다른 중요한 방식은 생장력이 강한 잡종을 내게 하는 자식 계통 교배법이다.
どこでこれを?-ワクチン注射のためですjw2019 jw2019
더우기 실험적 연구는 설사 선택적 품종 개량과 얼마의 유전자 돌연변이를 허락한다 할지라도 하나의 종에서 또 다른 종으로 진화하는 것이 거의 불가능에 가까움을 보여 준다.
清少納言 の 名 が今日 まで 普く 知 ら れ て い る の は 、 彼女 の 主要 な 作品 『 枕 草子 』 に よ っ て で あ る 。jw2019 jw2019
발재봉틀은 개량된 것으로, 그것은 재봉사로 양손을 사용하여 만들어지고 있는 옷을 조정할 수 있게 해준다.
宝物 集 ( ほう ぶつ しゅう ) は 平安 時代 末期 の 仏教 説話 集 。jw2019 jw2019
대부분의 품종이 영국에서 개발되어 여우, 쥐, 오소리, 수달 등을 사냥했다.
増鏡 ( ます かがみ ) は 、 歴史 物語 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.