취소선
rasurado · tachado
취소하다 oor Portugees
취소하다
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Portugees
cancelar
pt
De 1 (desmarcar um compromisso)
호소에도 불구하고, 판사는 자기의 명령을 취소하지 않았다.
Apesar de todos os apelos feitos a ele, o juiz não quis cancelar seu mandado.
devolver
retirar
아까 한 말 취소야.
Retiro o que eu disse.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
사용자가 이미 동일한 서비스의 라이선스(동일한 서비스의 다른 버전 포함)를 가지고 있는 경우 이전 라이선스는 취소되며 자동으로 할당된 새 라이선스가 부여됩니다.
Ela estará cheia hoje à noite.A luasupport.google support.google
아기는 너지! 그 말 취소해.
A cor predominante é o verde-limão mais ou menos intenso, dependendo do momento da colheita e do estado de maturação da azeitonaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
그 다음 군 당국은 우리가 ‘산타 라우라’ 경기장에서 개최하기로 되어 있던 지역 대회를 취소해 버렸다. 그들은 비상 사태이기 때문에 큰 모임을 허락하지 않고 있다고 말했다.
Como vai, David Lilly?jw2019 jw2019
사용자가 요청을 취소함
Mantém- no na linha.É todo teuKDE40.1 KDE40.1
음주에 걸렸는데 왜 자동차 면허를 취소해?
Por me terem feito parecer o rei dos idiotas?QED QED
그 후 얼마 안 있어 법원에서는 스미크 형제에게 무죄 판결을 내리고 무거운 벌금형을 취소시켰습니다.
Vale mais do que o que ganhará a vida todajw2019 jw2019
여행 계획을 취소하고 ‘핀란드’로 돌아와 그 책을 ‘헬싱키’에 사는 친구 ‘카아를로 하르테바’에게 가져가서 ‘핀란드’어로 번역해 줄 것을 부탁했다.
Não corro mais, mas estou felizjw2019 jw2019
배송이 여러 건이라면 전체 주문이 아닌 개별 배송을 취소할 수 있습니다.
Eu seqüestrei aquele merdinhasupport.google support.google
검토자가 승인하기 전에 일괄 작업을 취소할 수 있습니다.
E isso?Se eu quisesse te assustar, voce ficaria assustadosupport.google support.google
'일일 유지율' 차트에서는 구독자가 구독을 취소하기 전 얼마나 오랫동안 결제 기간을 유지했는지 자세히 살펴볼 수 있습니다.
No entanto, Penny Kent, é ajudante de Gerald?Sim, agora está em horário integralsupport.google support.google
기존 Play Console 계정을 사용해 앱을 게시한 적이 없다면 새 계정을 생성하고 기존 계정을 취소하면 됩니다.
Chegou a ver uma maleta no restaurante?support.google support.google
분리된 일정이 리소스 및 기타 사용자의 캘린더에 남지 않도록 비공개 향후 일정은 취소됩니다.
Victoria, isso é meio impulsivo, não acha?support.google support.google
그녀. ́아, 내가 그것을 취소하는 데 도움이 놔둘까요! "
Myocet cloridrato de doxorrubicina, Myocet lipossomas e Myocet tampãoQED QED
침입자들을 제어하는 것이 불가능한 것 같았다. 그래서 그 집회는 취소하지 않으면 안 되었다.
Você é fã de hóquei?jw2019 jw2019
몇개의 비행편들이 취소되었고 여객선 운항이 중지되었다.
Alguém que podia pagar o que custavaWikiMatrix WikiMatrix
(로 5:20) 메시아의 희생으로 말미암아 회개한 죄인들의 범법과 죄가 면제되고 그 형벌도 취소될 수 있다.
Legal.Que amáveljw2019 jw2019
여호와의 증인은 유럽 인권 재판소(ECHR)에 두 건의 청원서를 제출하였는데, 한 건은 무절제한 폭력에 대한 정부의 무조치를 항의하는 내용이었으며, 또 하나는 여호와의 증인이 사용하는 두 가지 법적 기구의 등록을 취소한 그루지야 대법원의 판결에 대한 이의 신청이었습니다.
Eles desviaram as verbas do Instituto e usaram a tecnologia de navegação para o seu próprio projectojw2019 jw2019
그 외의 소송건은, 종교를 근거로 박해하고 차별하는 문제, 여호와의 증인이 조직적으로 활동하기 위해 사용하는 법인체의 등록을 취소하거나 금지한 사건, 평화로운 종교 집회를 열 권리를 정부에서 침해한 사건, 그리고 증인 부모가 자신의 자녀를 여호와의 증인으로 양육할 권리와 관련이 있습니다.
Contribuir para a protecção e a promoção da saúde pública eanimal mediantejw2019 jw2019
그러나 만일 그가 못된 행동을 계속한다면 동물원에 가는 일(혹은 그밖에 그가 기대하고 있는 어떤 일)을 취소하겠다고 경고하는 일은 보통 더욱 효과적이다.
O proprietário é Kyungwon Kangjw2019 jw2019
이제, 암호를 입력하고 메세지를 취소할 수 있습니다.
Ela não está à minha esperaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
스토리지 요금제를 취소했거나 스토리지 요금제가 만료된 경우 스토리지 한도는 결제 주기가 끝날 때 제품별 무료 스토리지 수준으로 재설정됩니다.
Obrigado, e agradeça a Susan...... mas vou deixar pra próximasupport.google support.google
달리 말해서, 하나님께서는 최초로 아담과 하와의 결혼을 제정하셨을 때 그들에게 결혼을 취소할 “아무 연고”도 주시지 않았다.
Sabes, nalguns Estados eras presa por issojw2019 jw2019
“왕께서 좋게 여기신다면, 또 제가 왕 앞에 호의를 얻고+ 이 일이 왕 앞에 합당하며 제가 왕의 눈에 좋게 보인다면, 아각 사람+ 함므다다의 아들 하만의 계교, 곧 그가 왕의 모든 관할 지역에+ 있는 유대인들을 멸하기 위하여 쓴+ 그 문서를+ 취소하는 글을 쓰게 해 주십시오.
Significado das abreviaturas e dos símbolosjw2019 jw2019
' % #' 에 의해서 로그아웃 취소됨
Não viste nem fizeste nada?KDE40.1 KDE40.1
도메인 등록을 자동으로 갱신하지 않으려면 G Suite 또는 Cloud ID Premium을 통한 도메인 결제 가입을 취소한 다음 Google Domains에 직접 결제를 설정해야 합니다.
Ande, levante- sesupport.google support.google
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.