구경
апертура · в конечном счете · в конце концов · калибр · клубнелуковицы · несмотря на · осмотр достопримечательностей · смотреть
구경하다 oor Russies
구경하다
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Russies
осматривать достопримечательности
[ осма́тривать достопримеча́тельности ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
우리는 어느날 오후 늦게 평원에서 얼마간 새를 구경했다. 우리는 거의 200종에 이르는 새들을 보았는데, 모두가 한결같이 아름다운 탓에 흥분이 되었다.
Это моя ношаjw2019 jw2019
이제 약간의 배경 지식을 얻었으니, 오늘날에는 조개껍데기 카메오가 어떻게 만들어지는지 가서 구경해 보도록 합시다.
Скажи мне, что я неправjw2019 jw2019
동굴 내부 구경
Это что- то новенькоеjw2019 jw2019
“내가 보기에는, 하느님께서 우리 사도들을 죽도록 정해진 사람처럼 전시물의 맨 마지막에 두신 것 같습니다. 우리가 세상과 천사들과 사람들에게 극장의 구경거리[테아트론]가 되었기 때문입니다.”
Это самое меньшее, что я мог сделать...... после того, как ты дважды меня убилjw2019 jw2019
하루는 삼촌이 쓰시는 온갖 도구를 구경하다가 배에 세밀한 부분이나 장식을 만들어 넣을 때 각각의 도구가 어떻게 쓰이는지를 눈여겨보았다.
Можно мне тарелку овсянки?LDS LDS
하지만 그들은 경치를 구경하러 온 것이 아니었습니다.
Ненавижу похороныjw2019 jw2019
둘은 통로에 몇 분 더 서 있으면서 한 사람은 손톱을 다듬는 줄을 구경하고 다른 한 사람은 눈썹연필에 관심을 기울입니다.
Мать вышла замуж за моего друга, Джека Бернсаjw2019 jw2019
졸라 호프먼은 저속도 촬영 사진을 언급하면서 이렇게 회상하였습니다. “나는 거기 앉아서 놀라 휘둥그레진 눈으로, 창조의 날들을 묘사하는 장면을 구경했습니다.
Слишком многоjw2019 jw2019
언젠가 저는 커다란 동굴을 구경할 수 있는 기회가 있었습니다.
Это говорит о том, что оно продолжает двигаться посредством падения внутрь себя, Вы знаете, что это означает, друзья мои?LDS LDS
분화구 가장자리에서 용광로 같은 분화구 속을 내려다보니, 이 불타는 꼬마가 요동하는 모습을 직접 구경할 수 있었다.
Мне надо было с ними пойти?jw2019 jw2019
필립 섬에 사는 야생 동물들에게 이미 베풀어진 부드러운 돌봄 덕분에, 아마 당신도 언젠가는 흥분에 휩싸인 구경꾼들의 무리에 끼여 이렇게 속삭이게 될 기회가 올지 모릅니다. “저기 난쟁이펭귄의 퍼레이드가 시작됐다!”
Очень хорошо, Улицияjw2019 jw2019
우리는 외경감을 자아내는 경관과 유명한 수도원을 구경하는 즐거움을 맛보았습니다.
В три... чтобы было видно с воздухаjw2019 jw2019
하지만 만일 한적하게 구경하기를 원한다면, 언제라도 용기를 내어 하이시에라로 올라가서 멀리 아래로 펼쳐지는 전경을 한눈에 다 볼 수 있다.
Он не человекjw2019 jw2019
그들은 그가 수천 명의 구경꾼 앞을 지나가게 하고 웃음거리로 만듭니다.
Привет, красавчикjw2019 jw2019
일요일이 되면, 한 회중이 집회를 마치고 나오고 다른 회중이 들어가면서, 형제 자매들이 서로 인사하느라고 쉴 새 없이 악수하고 입맞추는 모습은 이웃들에게 흥미 있는 구경거리입니다.
Производительjw2019 jw2019
새 길이 도움이 되기는커녕 더 위험하다고 생각한 구경꾼들은 자기들의 차로 돌아갔습니다.
Никакого на хрен у тебя уважения к своему работодателюjw2019 jw2019
몇 년 전에, 우리 부모에게 우리가 약 60명의 지부 가족 성원들과 함께 생활하고 일하는 시설을 방문해서 구경해 보는 것이 어떻겠느냐는 초대를 부모가 받아들였을 때, 남편과 나는 뛸 듯이 기뻤습니다.
Джеки бой едет прямиком в Старый Городjw2019 jw2019
이 보초를 둘러싸고 있는 물은 수정처럼 맑아서, 매료된 승객들은 특수하게 건조(建造)된 배 바닥에 있는 커다란 유리판의 가장자리에 둘러앉아 30미터 물 속에 있는 구경거리들을 쉽게 볼 수 있다.
Я доверяю себеjw2019 jw2019
밑에서 그 새들을 구경하고 있노라면, 자유자재로 날 수 있는 능력에 대한 일종의 외경심, 그리고 지성 있는 설계의 아름다움에 대한 깊은 인식을 갖게 됩니다.
Как он вообще работает?jw2019 jw2019
락셀브에 사는 두 명의 장로 중 한 사람인 안레아스는 그들에게 그 지역과 왕국회관을 구경시켜 주었습니다.
И если мы с тобой будем вместе, то это все разрушитjw2019 jw2019
그리스도인들은 부도덕한 연극이나 피흘리는 검투 시합을 구경하지 않았기 때문에 반사회적 존재, 심지어 ‘인류를 미워하는 자들’로 간주되었다.
Начал часто бывать в кабинете директораjw2019 jw2019
이단자들의 긴 행렬이 구경꾼들 앞으로 지나갔고, 구경꾼들은 한편으로는 겁이 나기도 하고 또 한편으로는 남이 고통스러워하는 데서 쾌감을 느끼기도 하면서 구경하였습니다.
Перезагрузки?jw2019 jw2019
사실, 3세기의 필자 테르툴리아누스는 저서 「구경거리」(De Spectaculis)에서, 그 투기장에서 벌어진 일을 ‘쓰레기’로 규정짓고 그 투기장이 그리스도인들에게는 ‘완전히 낯선’ 곳이었다고 강조했지.”
Перехват мяча Лукасом Скоттом, и Вороны снова забиваютjw2019 jw2019
나이아가라 폭포에 구경 가기에 좋은 날 같죠?
Я чувствую, что у меня нос сломанOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(히브리 5:14) 만일 바울이 오늘날 지상에 살고 있다면, 부도덕하거나 폭력적인 영화 또는 폭력적인 스포츠를 구경하는 그리스도인에게 무엇이라고 말하리라 생각하십니까?
Значит, пошли в офис, пока я не прирезал твоего сынаjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.