전자 메일 보내기...
отправить сообщение электронной почты
보내다 oor Russies
보내다
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Russies
посылать
[ посыла́ть ]
따라서, 우리는 어떤 종류의 신호를 보내고 있는지 잘 알고 있어야 합니다.
Значит, нам надо понимать, какого рода сигналы мы посылаем.
послать
[ посла́ть ]
재수 없으면 정부가 우릴 감염시키려고 보낸걸 수도 있잖아요.
Или хуже, он послал сюда правительством, заразить нас.
отправить
[ отпра́вить ]
우리가 집에서 너에게 보내줬으면 하는 거 없니?
Ты хочешь, чтобы мы что-то отправили тебе из дома?
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
отправлять · проводить · провожать · провести · слать
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
그는 그곳에서 4년을 보낸 뒤 맨체스터의 공장에 취직해 기계공으로 4년간 더 일했다.
Я встаю поздноWikiMatrix WikiMatrix
“이 곳에 와서 교훈에 귀를 기울이면서 시간을 보내는 것은 자신을 낮추는 경험”이라고 언급하면서 스윙글 형제는 이렇게 덧붙여 말하였습니다. “여러분은 여호와를 드높이기 위한 준비를 훨씬 더 잘 갖추고서 이 곳을 떠나게 됩니다.”
Весь процесс может занять много часовjw2019 jw2019
랄스는 부모님과 나들이도 했고 수중 물리 치료사와 수영장에서 시간을 보낸 덕에 랄스의 발작도 줄었고 밤에도 편히 잘 수 있었습니다.
И ещё... может, эти ботинки не хорошиted2019 ted2019
이튿날, 드루는 다른 병원으로 보내졌다.
Видишь, насколько это проще, когда ты федералLDS LDS
그러고서는 저를 하수구 파는 곳으로 보내셨는데, 그곳에서는 저 혼자만 여자였어요.”
На самом деле нет.Мы изменили его назначениеLDS LDS
이것은 영원한 생명을 의미합니다. 곧 오직 한 분의 참 하느님이신 당신과 당신이 보내신 자 예수 그리스도에 관한 지식을 섭취하는 것입니다.”—요한 17:1, 3.
Может, парень устроит тебя на работу в университетскую газетуjw2019 jw2019
··· 한 프로테스탄트 감독은 교직자들에게 ‘하느님께서 [히틀러를] 우리에게 보내 주셨’다고 편지하였다.”
Могу я видеть Чи Чи?jw2019 jw2019
우리가 함께 보낸 마지막 몇 년은 가장 행복한 시간이었습니다.
Да я горло прочищаюjw2019 jw2019
모바일 웹사이트에서 설정으로 이동하거나 도움말을 보거나 YouTube에 의견을 보내려면 메뉴 [More menu icon]를 탭합니다.
С этого момента, давайте держаться вместеsupport.google support.google
남자들은 자기 아버지 때보다 더 많은 시간을 아이들과 보냅니다.
Ты получила прибавку?ted2019 ted2019
아하수에로 왕이 왕비 와스디를 자기 앞으로 데려오도록 보낸 일곱 궁정 관리 가운데 한 사람.—더 1:10, 11.
Не говори ерунды, это глупоjw2019 jw2019
그래서 요한은 자신의 두 제자를 보내어, 이렇게 묻게 한다. “오실 그이가 당신이오니이까 우리가 다른이를 기다리오리이까.”
А вот и ваши друзьяjw2019 jw2019
따라서 이렇게 말씀하셨읍니다. “내가 하늘로서 내려온 것은 내 뜻을 행하려 함이 아니요 나를 보내신 이의 뜻을 행하려 함이니라.”
Ты что просто режешь себя без причины?jw2019 jw2019
직장 프로필의 SMS 앱을 사용하여 연락처로 문자 메시지를 보낼 때 직장 프로필 외부에 이 앱을 사용 중이라는 알림을 받습니다.
Это место где мы жили раньше.Где наши предки покоятсяsupport.google support.google
게임하는 사람들이 보낸시간, 제가 그들이 게임하면서 보내기를 권하는 시간에 대해 후회하기를 원치 않습니다.
Бэлла, мы не можем стать друзьямиted2019 ted2019
오스트레일리아의 수도 캔버라 시에 있는 카리용과 종탑은, 1963년에 영국 정부에서 보낸 캔버라 시 건립 50주년 기념 선물로서, 50년 전에 그 도시가 건설되고 명명된 것을 기념하기 위한 것입니다.
Слишком многоjw2019 jw2019
자녀를 사립학교에 보낼 여유가 되는 그리스도인 부모들은 거의 없었습니다.
Плохо питаешься?jw2019 jw2019
너무 많은 시간을 보냈군요.
Это она со мной разговариваетQED QED
결국 1941년 5월에 인도의 식민 정부는 양곤에 있는 버마 당국에 전보를 보내 우리 출판물을 압수하라고 명령했습니다.
Ты не будешь звонить Дженjw2019 jw2019
그분께서는 여러분에게 적절하고 여러분의 필요 사항에 맞는 격려와 질책과 지시를 보내 주십니다.
Ты это заслужил за своё предательствоLDS LDS
유럽의 정치적·경제적 대격변 기간중, 오스트리아, 유고슬라비아, 체코슬로바키아, 헝가리의 여호와의 증인은 1990년에 루마니아의 그리스도인 형제들에게 70여 톤의 필요한 물품을 보냈다.
Школа находиться в основном зданииjw2019 jw2019
“나는 아버지께서 내게 주신 말씀들을 그들에게 주었사오며 그들은 이것을 받고 내가 아버지께로부터 나온 줄을 참으로 아오며 아버지께서 나를 보내신 줄도 믿었사옵나이다
Приехал к уроду?LDS LDS
“이제 이 간증으로 제 말씀을 마치겠습니다. 사람은 나이가 들면 들수록, 가족이 삶의 중심이며, 영원한 행복의 열쇠임을 더욱더 깨닫게 됩니다. (저는 지상에서 아흔 해를 보냈으니 이렇게 말할 자격이 충분하다고 생각합니다.)
Фиона, дражайшая моя, если я и знаю что- то, то это то, что любовь полна сюрпризовLDS LDS
62 또 ᄀ의를 내가 하늘에서 내려보낼 것이요, 그리고 ᄂ진리를 내가 ᄃ땅에서 내보내어 나의 독생자에 대하여 곧 그의 죽은 자 가운데서의 ᄅ부활과, 그러하도다, 또한 만인의 부활에 대해서도 ᄆ증거하게 할 것이요, 내가 또 의와 진리가 마치 홍수와 같이 땅을 휩쓸게 하여 땅의 사방에서 나의 택한 자를 내가 예비할 곳, 거룩한 성으로 ᄇ집합시키리라. 그리하여 나의 백성이 자기 허리를 동이고 나의 오는 때를 바라고 기다리게 하려 하노니, 이는 그 곳에 나의 성막이 있을 것임이요, 그 곳은 시온, ᄉ새 예루살렘이라 일컬어지리라.
Давайте сделаем вид, что ничего не произошло... все так, как было раньше, мне очень жальLDS LDS
몇 백명이 카우르의 블로그에 지지와 행운을 보내는 내용의 덧글들을 달았다.
Задержалсяglobalvoices globalvoices
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.