상 oor Russies
상
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Russies
статуя
[ ста́туя ]
ru
скульптура, представляющая собой фигуру
신전 내부에는 사람이 만든 신들의 조각상이 있었다.
Внутри этих храмов были созданные людьми статуи этих богов.
премия
[ пре́мия ]
여기서 흥미로웠던 점은 그가 오존 화학분야에서 노벨상을 수상했었다는 점이다.
Важным было то, что он получил Нобелевскую премию за достижение в области атмосферной химии.
стол
다른 하나는 상을 차렸으며 또, 다른 그룹은 손님을 맞이했습니다.
другая накрывала на стол, а третья встречала гостей у двери.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
приз · термодинамическая фаза · награда · фаза · Траур
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
90 그리고 너희를 먹이거나, 너희를 입히거나, 너희에게 돈을 주는 자는 결단코 자기 상을 ᄀ잃지 아니하리라.
Алфин економски терористаLDS LDS
열두 개의 인물상이 둘씩 차례로 창문에 모습을 나타내면서 마치 아래쪽에 있는 사람들을 살펴보는 것 같습니다.
Я начинаю с нуля.Буду двигаться дальшеjw2019 jw2019
하지만 이제 보석상들은 중앙 컴퓨터를 이용하여, 모든 보석의 독특한 흠들을 컴퓨터 기억 장치 속에 입력시킬 수 있게 될 것이다.
Прости меняjw2019 jw2019
여호와께서 자신의 충실한 종들에게 주실 상에 설령 영원한 생명의 희망이 포함되지 않는다 하더라도, 나는 여전히 경건한 정성을 다하며 살기를 원할 것입니다.
Серьезно, вот ее я ждал всю жизньjw2019 jw2019
그 이후로 50여 명의 회장 중 28명은 대학교수였고, 그 중 두명은 노벨상 수상자였다.
Таэквондронты!jw2019 jw2019
(요 3:3, 5, 6) 영으로 출생한 이 그리스도인들이 하늘의 상을 받게 되면, 그들은 더 이상 그리스도의 영적 왕국의 지상 신민이 아니라 하늘에서 그리스도와 함께 다스리는 왕들이 될 것이다.—계 5:9, 10.
Две стороны одной медалиjw2019 jw2019
만약 미술관에 있다면, 이것은 조각상이 됩니다.
Соответствует регулярному выражению (с учётом регистраted2019 ted2019
기준이 되는 이 조각상이 세 개의 초상화를 레오나르도 다빈치와 연결시켜주는 것입니다.
Также хорошо укомплектован, с голосовой активацией Bluetooth без ключаted2019 ted2019
다른 노벨상은 노벨 화학상, 노벨 물리학상, 노벨 평화상, 노벨 의학상 그리고 노벨 경제학상이 있다.
Ха, ну, тогда почему ты увезла нас подальше от них?WikiMatrix WikiMatrix
이야기 하다보면 자기도 모르게 음식을 먹는 식당에서의 가족단위 식사를 즐기기 보단, 음식은 주방 두고 한접시 분량을 가져와 상에 놓고 먹는 스타일이 보편적입니다.
Не бывает абсолютно невинных людейted2019 ted2019
예를 들어, 야고보서 5:7-11에서는 그리스도인들에게 어려운 시기를 인내하도록 권하고 여호와께서 그러한 인내에 상 주신다고 격려하면서 욥을 예로 들었습니다.
Это замечательноjw2019 jw2019
“환난 중에 충실한 자는 그의 상이 천국에서 더욱 크도다.
Разделим воспоминания и истории еще разLDS LDS
“원수를 사랑하고 선대하며 아무 것도 바라지 말고 빌리라. 그리하면 너희 상이 클 것이요 또 지극히 높으신 이의 아들이 되리니 그는 은혜를 모르는 자와 악한 자에게도 인자로우시니라.”
Если только ты не захотел поехать с ними?jw2019 jw2019
그렇다면 지구 상에 있는 경이로운 생물들을 창조하신 분에게는 그보다 훨씬 더 큰 찬양이 돌아가야 하지 않겠습니까!
Настоящее его имя Джерри Дорсиjw2019 jw2019
(창세 31:27; 사사 11:34; 사무엘 상 18:6, 7; 마태 9:23, 24) 예수 그리스도 시대에, 음악은 사교 모임에 으레 수반되었으며, 모임에 흥을 돋우어 주었다.—누가 15:25.
Золушка села в тыквуjw2019 jw2019
[사도 9:36-39]) 꽃을 주는 것이 거짓 신앙과 관련되지 않음이 분명할 경우, 일부 여호와의 증인은 입원해 있는 벗을 위해 혹은 상을 당한 사람에게 기운을 돋워 주는 꽃을 주곤 합니다.
И никакого Кобба мы не знаемjw2019 jw2019
샌프란시스코는 상하수도 체계를 재조사하고 재설계하는데 4천만 달러(400억원)을 지출하고 있어요. 왜냐하면 이런 하수구는 바닷물이 범람하기 시작하면 물에 잠겨서 공장을 닫아야 하고 하수를 처리하는데 필요한 세균에 해를 끼치게 되기 때문이죠.
Это мне нравится больше, чем Лайлted2019 ted2019
그렇기 때문에, AI 상의 기술 상태의 진보와 전망에도 불구하고 “대부분의 과학자들은 컴퓨터 시스템이 인간에게 있는 폭넓은 지능, 동기, 기술 및 창조성을 결코 갖지 못할 것”이라고 크로미는 말한다.
уже # лет кое с кем встречаюсьjw2019 jw2019
목자인 다윗으로서, 그는 여호와 하나님의 도움으로 그토록 놀라운 승리를 거두었읍니다.—사무엘 상, 17장.
Ну, скажем, я занимался благотворительностью...... хотяя вовсе не горжусь этимjw2019 jw2019
따라서 가격이 상슴함에 따라 소비자들의 수요는 감소합니다.
Мы заплатили за нееQED QED
하지만 과학과 관련된 문제—지구 상에 생물이 나타난 순서라든지 땅의 모양 또는 전염병에 대처하는 적절한 방법과 같은 문제—를 다룰 때, 성서에서 알려 주는 것에는 부정확한 것이 전혀 없습니다.
Твою лошадь возьму напрокат за # рупийjw2019 jw2019
이것은 컴퓨터의 자료를 중간 사진 촬영 단계 없이 마이크로필름의 상으로 전환하는 방법이다.
Да говорю тебе, я рад!Не сердисьjw2019 jw2019
오늘날, 부패한 상행위에 가담하는 사람들은 흔히 물질적 이득을 누립니다.
Он устраивает встречу с Сэнгресомjw2019 jw2019
마태복음에는 이런 기록이 있습니다. “예수께서는 성전에 들어가 성전에서 사고파는 사람들을 모두 쫓아내시고, 돈 바꿔 주는 사람들의 상과 비둘기 파는 사람들의 의자를 뒤엎으셨다. 그리고 그들에게 말씀하셨다.
Мальчик, я стал твоим другомjw2019 jw2019
슬라이드 상의 구름은 실제로 실시간 데이터를 시각화한 것으로 CO2의 밀도를 보여줍니다.
Он потерял связь со всеми своими старыми друзьямиted2019 ted2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.