엄마 oor Russies
엄마
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Russies
мать
우리 엄마가 치매에 안 걸렸더라면 네가 제일 싫었겠지만..
Если бы у моей матери не было болезни Альцгеймера, я возможно была бы, как ты.
мама
[ ма́ма ]
ru
родитель
엄마 설겆이 하시나 봐.
Кажется, мама моет посуду.
мамочка
[ ма́мочка ]
ru
мать
지옥의 군주가 가장 총애하는 고문자가 언제부터 내 엄마 역할을 했었나?
С каких пор верховная мучительница Ада стала моей мамочкой?
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
матушка · мамуля · ма · мамаша · маменька · мамка · мамуся · мам
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
너 갈수록 말하는 게 네 엄마 같아
И через линиюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
알겠다 수염난 엄마는 싫어요
Ты знаешь, что я могу создать силовое поле внутри тела человека...... и расширять его, пока не произойдет взрыв?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
너에 관한 것뿐만이 아니라, 엄마도 그렇고, 모든것에 대해서
Тигру становится одинокоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
가정의 밤은 엄마 아빠의 강의 시간이 아닙니다.
Кто сидитрядом с нами?LDS LDS
캔커맨이 엄마를 먹었어요
Случилось, как- не знаю самOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
엄마 여기있어 브래든
Ну, у нас тут бунт былOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
엄마에게는 재충천하는 시간이 필요해 다시 일상으로 돌아가기 위해
Его родители доведены до отчаяния и очень злыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
아기나 태아가 엄마에게서 더 많은 산소를 얻기 위해 생각해낸 다른 마법, 또는 전략 무엇일까요?
Как ты мог допустить это?- ЭмиQED QED
엄마, 정말 모르실 거에요.
Знаешь, как можешь поблагодарить меня?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
네 엄마는 정말 용감했어.
Дэниэл, тебе тоже пробить, а?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
엄마가 아이스크림 사 먹으라고 돈을 좀 주셨는데, 형제가 약 살 돈으로 쓰시도록 형제에게 드리기로 했어요.
Ты довольно часто это отмечаешьjw2019 jw2019
이 엄마는 뭐하고 있는 거예요?
Она- моя!Ненавижу тебя!jw2019 jw2019
정상적인 사람은 없어요, 엄마
Я пробую препятствовать столкновению ангелочков, но это всё, что я могу сделатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“네 엄마란다”
Также хорошо укомплектован, с голосовой активацией Bluetooth без ключаjw2019 jw2019
아빠가 출장을 떠나실 때만 해도 엄마는 아무렇지도 않으셨거든요!”
Включите эту опцию, чтобы восстанавливать расположение элементов интерфейса при запуске редактораjw2019 jw2019
우리 엄마가 죽어요?
Ненавижу похороныOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
아빠한테 뭔가 문제가 있지않아, 엄마?
Почему бы вам не посадить меня обратно в камеру, дайте знать, когда приедет мой поручитель, чтобы внести за меня залогOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
엄마 남자친구니?
Внезапный такой отпуск получился, не правда ли?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
우리 엄마에 대해 말해줘요
Я люблю тебя, Паоло!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
하지만 이것은 단지 커리어우먼과 엄마라는 두가지 책임을 모두 견뎌내는 것에 대한 얘기가 아닙니다.
Она могла бы выигратьted2019 ted2019
엄마는 " 몰라. 우리 엄마가 늘 그러셨거든! "
Нечто более глубинное, чем очиститель для порQED QED
“자세가 멋진 걸.” 엄마가 말씀하셨습니다.
Что вы думаете обо мне?LDS LDS
엄마가 말하길... 아빠 마음속은 두사람이 들어가기에 충분할 정도로 넓다고...
Всё покупаетсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
그녀의 환자들 중 한 명이 집에 같이 가 줬으면 한다고 했대요, 왜냐하면 그 환자가 그의 엄마와 오빠와 언니들에게 그녀의 HIV에 대해서 이야기 하고 싶었지만, 혼자 가서 이야기하기에는 너무 무서워서 그렇답니다.
Нет, оставил бы у себяted2019 ted2019
이해해 난 너희 엄마가 좋았어
Мой внук учится в ГарвардеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.