이마뼈
лобная кость
이마 oor Russies
이마
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Russies
лоб
ru
часть головы
그는 포대 밑으로 밧줄을 감았고 맨 뒤에 있는 줄을 이마에 둘러서 포대를 고정시켰습니다.
Чтобы груз не упал, он пропустил под низом мешка веревку, которую затем обвил вокруг лба.
бровь
이마의 깊은 주름살을 보면 알수 있죠.
Вы увидите их насупленные брови.
чело
[ чело́ ]
학생들에게 요한계시록 7장 4절을 조용히 읽으면서, 얼마나 많은 사람들이 이 천사에게 이마에 인침을 받았는지 찾아보라고 한다.
Предложите студентам молча прочитать Откровение 7:4 и выяснить, сколько людей людей получили печать на чело от этого Ангела.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
бровь
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
그는 오른손에 월계수 가지를 왼손에 홀(笏)을 쥐었으며, 이마에는 델포이 월계관을 썼다.
Если вы хотите защитить только определённые ячейки, данная защита, применяемая по умолчанию, должна быть отключена для всех других ячеек. Например, вы, возможно, захотите, чтобы в большинство ячеек можно было вводить данные, поэтому вы должны будете снять галочку с Защищено для тех ячеек и оставить защищёнными те, которые не должны быть изменены (например, заголовки). Таким образом, необходимо выполнить # действия для защиты только определённых ячеек: снять защиту со всех ячеек, выбрать ячейки, которые должны быть защищены, и защитить их, и затем защитить весь листjw2019 jw2019
그런 다음 다윗은 골리앗에게 달려가면서 주머니에 있는 돌을 꺼내 무릿매로 힘껏 던졌고 그 돌은 바로 골리앗의 이마에 박혀 버렸어요.
Я не смогу общаться с семьей,... если не удержу тебяjw2019 jw2019
그러다 보면 이마와 가슴의 깃털에 꽃가루가 묻는다.
Давно ждешь?jw2019 jw2019
적어도 후기에는 송아지 가죽으로 만든 작은 상자 안에 양피지 띠를 돌돌 감아 넣고는 이마와 왼쪽 팔에 달았다.
Морг " испанские пальмы "jw2019 jw2019
같은 달 얼마 후에, 하이마 마을의 이 집단은 그리스도인 집회 장소로 사용할 작은 회관을 지었습니다.
Выстрел.Отсюда, где я стоюjw2019 jw2019
그렇게 기념하는 일 역시 “당신의 손 위에 표가 되고 당신의 두 눈 사이에 기념이 되”어야 하였으며 “당신의 두 눈 사이에 이마띠가 되어야” 하였다.—출 13:9, 14-16.
Надеюсь, ей ничто не помешаетjw2019 jw2019
하나님의 종들이 이마에 인침을 받을 때까지 네 천사가 땅의 네 바람을 붙잡고 있는 장면이 보인다.
Пожалуйста, не надо.#- летний мальчишка с умершей матерью и пьяным отцомjw2019 jw2019
요한은 14만 4000명의 “이마에는 [어린 양]의 이름과 그의 아버지의 이름이 쓰여” 있다고 설명합니다.—계시 14:1, 3.
Но сколько мне придется ждать, пока этот человек не появиться?jw2019 jw2019
다음으로, 이전에 선교인이었고 최근에 길르앗 학교 강사로 임명된 마이클 버넷이 “그것을 두 눈 사이에 이마띠로 삼으십시오”라는 연설을 했습니다.
Ну, Квентину очень нравится мой, и я подумал, может, такой же сделать и емуjw2019 jw2019
그 사람은 아마 있는 그대로 드러난 자신의 모습을 보게 될 것입니다. 그는 이중턱이 된 것은 과음 과식한 탓이고 눈 밑이 처진 것은 수면 부족 때문이고 이마에 생긴 주름은 끊임없는 근심 걱정 때문임을 알게 될지 모릅니다.
Жена сбежала, прихватив пса, я уже месяц в запое, и мне глубоко наплевать, умру я или буду житьjw2019 jw2019
37 인도인은 갠지스 강에 모여들어 꽃을 바치고, 기도문을 되풀이하고, 이마에 붙이는 빨강이나 노랑 반죽 점인 틸라크를 승려에게서 받음으로써 푸자 곧 숭배를 행합니다.
Полагаю, вы бросили монетку, чтобы выбрать, кому непитьjw2019 jw2019
이마의 땀을 닦을 때나 “집”에서—아마도 일꾼들이 그늘에서 잠깐 쉴 수 있도록 만들어 놓은 곳에서—간단한 점심을 먹을 때만 잠시 일손을 멈출 뿐입니다.
Он укрыл их одеялами, чтобы не пришлось смотреть на их лицаjw2019 jw2019
그 “사람”에게서 이마에 표를 받는 사람들은 누구입니까?
Даже когда я разрушил дверь, тревога не сработалаjw2019 jw2019
그는 허리를 꼿꼿하게 펴서 앉았고, 이마에서는 식은땀이 났습니다.
Я вижу, что ты её любишьjw2019 jw2019
앞 이마가 벗겨지고 안경을 썼어? "
Я знаю, что наделалQED QED
기록에 따르면, 14만 4000명의 기름부음받은 자들의 이마에는 아버지의 이름과 예수의 이름이 쓰여 있습니다.
Раньше это была просто нужда, теперь сплошной стрессjw2019 jw2019
에스겔 9:2, 3, 11에서 사람들의 이마에 표를 할 책임을 맡은 아마포 옷을 입은 사람은 “허리에 비서관의 잉크통”을 찬 것으로 묘사되어 있는데, 그것은 그의 허리에 맨 띠에 붙어 있었던 것 같다.
Это меня следует опасатьсяjw2019 jw2019
이마에 기습을 당한것 같고 범인이 목을 긋기전에도 좀 찔렀구요
Я отмечаю день рожденияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1931년에는 에스겔 9:1-11에 나오는 서기관의 먹그릇을 찬 사람에게 이마에 표받은 것으로 묘사된 사람들이 마태 복음 25장에 나오는 “양”과 같은 사람들임을 알게 되었읍니다.
Я над этим работаюjw2019 jw2019
새 예루살렘의 성원들의 이마에 하느님의 이름이 기록되어 있는 이유는 무엇이며, 그들 앞에는 무슨 가슴 설레는 전망이 놓여 있습니까?
Ты так напряжёнjw2019 jw2019
“사도 요한은 재림에 앞서 일어날 재난들로 온 지상과 그 거주민들이 아니라 ‘오직 이마에 하나님의 인침을 받지 아니한 사람들만’(요한계시록 9:4) 해를 입는 것을 보았다.
Простите, мэмLDS LDS
보는 것처럼 움찔할 때는 앞 이마의 근육이 불거져 나옵니다.
Хочу только сообщить, что группа наблюдения в которой я просил тебя участвовать,отозванаted2019 ted2019
웃시야 왕이 주제넘을 뿐만 아니라 법에 어긋나게 제사장의 직무를 강탈하여 여호와의 성전의 분향 제단에 분향하려 하였을 때, 웃시야의 이마에 돌연히 발생한 나병은 그의 죄와 여호와의 심판을 즉각적으로 명백하게 나타내 주었다.—대둘 26:16, 19, 20.
Моя власть(мощьjw2019 jw2019
모세의 율법하에서는 몸을 베어 상처를 내거나 ‘이마를 미는’ 일(레 19:28; 신 14:1), 죽은 자와 관련하여 십일조를 오용하는 일 등 특정한 애도 습관들이 금지되어 있었다.
Ты иди, Диммиjw2019 jw2019
“네 목은 무쇠로 된 힘줄이요, 네 이마는 놋”(니파이전서 20:4)이란 문구는 경전에서 “목이 뻣뻣하다”라고 되풀이하여 부르는 상태를 상징적으로 나타낸다.
Потому и сны мои столь грустныLDS LDS
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.