갈기늑대 oor Sweeds
갈기늑대
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Sweeds
Manvarg
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
10 갈기 있는 젊은 사자들조차 가진 것이 적어서 굶주리게 되었건만,+
Och jag är trädgårdsmästaren, va?jw2019 jw2019
하지만 연구가들을 어리둥절하게 만드는 것은 연어를 머리만 먹는 늑대의 습성이다.
Denna utvärdering ger vid handen att ett genomförande av omstruktureringsprogrammet och företagsplanen kommer att leda till att det berörda företaget kan överleva under normala marknadsvillkorjw2019 jw2019
‘마틴’은 말하다 말고는 늑대들 한 마리, 한 마리에게 소리쳐 인사를 하고 그것들로부터 응답을 받았다.
Percy!Ta den här till ditt försvarjw2019 jw2019
우리는 모사이야서에서 노아 왕의 제사였던 앨마와 그의 백성이 “주께로부터 ... 경고를 받고, 노아 왕의 군대보다 앞서 떠나 광야로 들어가” 8일 후에 “그들이 ... 참으로 아름답고 쾌적한 땅[에 이르러]” 그곳에 “그들의 장막을 치고 땅을 갈기 시작하며 건물들을 짓기 시작하였”다는 기사를 읽습니다.4
Dom är fina och väldigt rödaLDS LDS
「살아 남는 법」 책에서는 우리에게 “양의 탈을 쓴 늑대를 조심하라”고 경고합니다.
Sluta att avlyssna amerikanarnajw2019 jw2019
화석으로 보면 집에서 기르는 개와 인도 늑대를 교배시킨 인더스 강 유역의 개와 생김새가 매우 흡사함을 알 수 있다.
l två veckor hällde de i mig vatten och matjw2019 jw2019
해안선이 들쭉날쭉한 섬들 위로 드문드문 서 있는 하얀 작은 집들이 햇빛에 반짝이는 모습에 매료된 한 시인은 이 섬들을 “갈기를 휘날리고 있는 돌 말들”에 비하였습니다.
I sådana fall gäller attjw2019 jw2019
“이리가 실제로 어린 숫양과 함께 얼마간 거하고, 표범이 새끼 염소와 함께 누우며, 송아지와 갈기 있는 젊은 사자와 잘 먹인 동물이 모두 함께 있을 것인데, 어린아이가 그것들을 이끄는 자가 될 것이다.
På stenåldern skulle jag ha haft egna barn nujw2019 jw2019
물고기를 잡아먹는 늑대
Gemensamma EES-kommitténs beslutjw2019 jw2019
나이가 많은 세 소년—모두 12살—이 집에서 만든 창을 들고 담대히 그 늑대에게 대항하였다.
Finansieringslikviditet handlar om förmågan att finansiera ökade tillgångar och uppfylla betalningskrav allteftersom de uppstårjw2019 jw2019
성서학자인 앨버트 반스의 말에 따르면, 여기서 ‘난폭하게 대하다’로 번역된 그리스어 단어는 사자나 늑대와 같은 야수가 초래할 수 있는 참화를 뜻합니다.
Jag tänkte faktiskt inte säga detjw2019 jw2019
또는 “갈기 있는 젊은 사자”.
En part som avser att matcha icke-överensstämmande villkor som erbjuds av en icke-part skall följa förfarandet för förhandsanmälan och överläggningar enligt artikel # ajw2019 jw2019
이 표지는 다른 영양들에게 이리나 늑대의 위험을 경고할 뿐 아니라, 새끼들에게 할 수 있는 한 빨리 따라오도록 지시하는 깃발과 같은 역할을 한다.
Om det inte svänger, eller om du tycker att jag dillar, säg bara tilljw2019 jw2019
예를 들어 18세기에 살던 ‘이스라엘 푸트남’이란 사람은 하룻밤에 회색 늑대 암컷 한 마리에게 소를 70마리나 빼앗겼다.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDEjw2019 jw2019
사자—갈기가 있는 아프리카의 위풍당당한 고양이과 동물
Men kom ihåg:Dra ut den sårakt som möjligtjw2019 jw2019
그러나 결코 늑대나 맹금(猛禽)은 때려서 안됩니다.
Jag skulle vilja berömma rådet för att det denna gång har varit lite mer medgörligt än det ofta verkar och för att det har argumenterat starkare för de nedskärningar som har gjorts.jw2019 jw2019
표범은 이 지역에서 멸종되었다고 생각된 동물이었으며, 늑대도 멸종의 위협을 받고 있었다.
Europaparlamentet anser att det finns utrymme för nytänkande i förhållande till de befintliga Kyotomekanismerna när det gäller utformningen av utvecklings- och tillväxtländernas åtaganden och mål, detta genom att man gör åtagandena förenliga med varje lands behov och kapacitet, dock under förutsättning att de är mätbara, rapporterbara och verifierbarajw2019 jw2019
+ 38 그가 갈기 있는 젊은 사자처럼+ 자신의 은신처를 떠났다. 학대하는 칼 때문에, 그의 타오르는 분노 때문에 그들의 땅이 심한 놀라움의 대상이 되었다.”
Det är verkligen kul att se digjw2019 jw2019
38 한 때, ‘삼손’이 혼자 걷고 있을 때에, 갑자기 자기 앞에 ‘갈기있는 젊은 사자가 자기를 맞아 포효하고 있었’읍니다.
Tillstånd skall beviljas om den behandling det gäller finns bland de förmåner som tillhandahålls enligt lagstiftningen i den medlemsstat där den berörda personen är bosatt och denna behandling inte kan ges inom den tid som är medicinskt försvarbar, med hänsyn till personens aktuella hälsotillstånd och sjukdomens sannolika förloppjw2019 jw2019
‘늑대를 결코 때리지 말라—늑대는 그러한 방법에 순응하지 않는다’
Andra Daphnia-arter kan användas förutsatt att de uppfyller tillämpliga giltighetskriterier (ett relevant giltighetskriterium är reproduktionskapaciteten i kontrollgruppernajw2019 jw2019
저명한 법률가인 리처드 레번스는 에믈린에게 그가 “법의 보호를 받지 못한 채 늑대가 내몰리듯” 공격당할 것이라고 말했습니다.
Förstår att man nog inte får en avsugning, eller?jw2019 jw2019
그 결과 오늘날에 와서는 회색 늑대를 이전 살던 지역의 1‘퍼센트’도 못되는 좁은 지역에서만 볼 수 있다.
Sätt fart nu, din mamma och jag vill vara för oss självajw2019 jw2019
19세기에 대초원에서 들소나 영양, 사슴 떼가 사라지자 늑대는 다른 먹이를 구하지 않으면 안되었다.
Energipolitik har inte debatterats tillräckligt, varken här i kammaren eller i EU.jw2019 jw2019
기록에 의하면 그것들은 보통 늑대가 아니었다.
med beaktande av fördraget om Europeiska unionen, särskilt artikel #, ochjw2019 jw2019
우두머리는 또한 다른 늑대보다 먼저 먹이를 먹습니다.
Det har ingen gjort förutjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.