느린 oor Sweeds
느린
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Sweeds
långsam
그것의 이름은 거대한 크기와 날개의 느린 율동적 박자에서 오게 되었다.
Den har fått sitt namn av vingarnas storlek och av de långsamma rytmiska slag den gör med vingarna.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
그러나, 이 전진은 브로디 부근에서 많은 사상자를 내고 느려졌다.
Där promenerar hon med RaoulWikiMatrix WikiMatrix
예를 들면, 노동자들에게 일을 느리게 하도록 하는 압력이 상부로부터 작용하는 경우가 있다.
Repeterbarhetjw2019 jw2019
남쪽에 있는 주들보다 성서의 가르침에 대한 반응이 느리긴 하지만, 점점 더 많은 회교도들과 기타 종교인들이 자기들의 생활을 참 그리스도교 요구 조건에 부합시키는 방법을 배우고 있다.
När detta klippet är klart, ska jag ta ett snack med det här krypetjw2019 jw2019
느린 TV는 유행어가 되었습니다. 우리는 느린 TV로 제작할 다른 것을 찾기 시작했어요.
Här bör nämnas att Världsturistorganisationen förklarat sig beredd att medverka till att det skapas ett nätverk för industriturism för marknadsföring av produktented2019 ted2019
제가 너무 느리게 움직였어요
Ett bra jobb till en god lönOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
과거에는 지금보다 생활이 더 단순하고 생활 속도도 더 느렸습니다.
I rådets förordning (EG) nr #/# av den # december # om fastställande för år # av fiskemöjligheter och därmed förbundna villkor för vissa fiskbestånd och grupper av fiskbestånd i gemenskapens vatten och, för gemenskapens fartyg, i andra vatten där fångstbegränsningar krävs fastställs kvoter för rödspätta för årjw2019 jw2019
자리를 복용. 사실, 때문에 느린 속도의 그것 추격처럼 보이지 않았다.
Min lilla franska pudelQED QED
인생에서 시련을 겪을 때 나타나는 특징 가운데 하나는 마치 시계가 느려지다가 마침내 거의 멈춰 버린 듯이 보인다는 것입니다.
Enligt polisen knivhöggs tjejen sjuLDS LDS
전송은 되는데 너무 느려서 오래 걸리겠어
Det du bedömde vara det rätta!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
그 영향 때문에 유치하고, 굴종적이고, 정신적으로 느린 “검둥이”(‘삼보’) 성품이 산출되게 되었다.
Jag kan åka tiIIbakajw2019 jw2019
자동차들은 도로의 한쪽에서 다른 쪽으로 미끄러질 수도 있고 달팽이처럼 느린 속도로 여행할 수 밖에 없다.
Strukturåtgärder: Programperiodenjw2019 jw2019
느려진 대응 능력을 어떻게 보완할 수 있습니까?
Artikel #.# beskriver förfarandet för att nå enighet i pediatriska kommitténs om ett yttrandejw2019 jw2019
우리가 시간을 지켜보고 있을 때, 시간을 의식할 때, 무엇인가 발생하기를 기다릴 때 시간이 너무 느리게 가는 것처럼 느껴지는 것은 사실이다.
Ni kommer att tacka mig, grabbarjw2019 jw2019
이 느리고 율동적인 떨림은 특히 손에 일어나며 가장 눈에 잘 뜨이기 때문에 나나 대부분의 사람들이 파킨슨병과 연관짓는 증상이다.
Genom den införs biometriska uppgifter (fingeravtryck från alla tio fingrar) i visum, även för barn som endast är 12 år gamla.jw2019 jw2019
(마가 4:35-41) 느리지만 튼튼한 이 배들은 돛과 돛대에 한쪽으로 불어닥치는 바람의 압력을 견디면서도 반대쪽으로 당기는 그물의 무게를 지탱할 수 있었습니다.
Så om ditt hjärta börjar ge upp och ingen donator är funnen...... så är du kördjw2019 jw2019
그것의 이름은 거대한 크기와 날개의 느린 율동적 박자에서 오게 되었다.
Han höll mig borta från gatornajw2019 jw2019
느린 속도의 감미로운 음악에 맞춰 추는 춤 역시 위험할 수 있다.
De ursprungsregler som fastställs i anmärkningarna # och # i tillägg # a till bilaga # till beslut nr #/# ska tillämpas till och med den # juni # i stället för de ursprungsregler som fastställs i tillägg # till bilaga # till det beslutetjw2019 jw2019
결코 하나님을 “느리”다고 할 것이 아니라 하나님께는 모든 일에 ‘정한 때’가 있다는 것을 인정해야 합니다.
Vill du sova här inatt?jw2019 jw2019
그들은 율법과 할례와 관련하여 증가된 빛을 받아들이는 데 느렸습니다.
Och sexualproblemjw2019 jw2019
장애인이든 아니든, 운전자라면 누구에게든지 판단력이 감퇴되고 반사 신경이 느려져 그러한 결정을 내리지 않을 수 없는 때가 올 수 있습니다.
Han är ju försäljarejw2019 jw2019
사이트 내에 만들 수 있는 페이지 개수에는 제한이 없지만 페이지와 첨부파일이 수천 개에 이르면 사이트가 느려지고 사용자의 만족도가 떨어질 수 있습니다.
Mindre vanligasupport.google support.google
하지만 풍속이 느릴 때는, 잠을 자면서 상공을 원형으로 빙빙 도는 것으로 관찰되었다.
Därför sattes tullsatsen för icke-samarbetsvilliga företag på en nivå som motsvarande den vägda genomsnittliga dumpningsmarginalen för de mest sålda produkttyperna från den samarbetsvilliga exporterande tillverkare som hade den högsta dumpningsmarginalenjw2019 jw2019
미리 보기 설정 Konqueror가 폴더의 파일을 표시할 때의 행동을 설정할 수 있습니다. 프로토콜 목록: 미리 보기를 보여 줄 프로토콜을 선택하시고, 보지 않을 프로토콜의 선택을 해제하십시오. 로컬 네트워크가 충분히 빠른 경우 SMB 프로토콜에서는 미리 보기를 사용할 수 있지만, 느린 FTP를 방문할 때에는 미리 보기를 끌 수도 있습니다. 최대 파일 크기: 미리 보기를 만들 최대 파일 크기입니다. 예를 들어 #MB로 설정되어 있다면 #MB 이상의 파일은 미리 보기를 만들지 않습니다
Mitt feI.Du får inte prata utan mitt tillståndKDE40.1 KDE40.1
사실상 그들은 1971년 ‘캘리포니아’의 ‘샌페르난도’에 대지진이 있기 전 3년 반 동안 P-파의 속도가 느려졌었다는 사실을 발견하였다.
Avfyra aldrig ditt vapen här inne igenjw2019 jw2019
어떤 다른 나무들은 성장이 너무 느리기 때문에 나이테의 분별이 불가능하다.
Antiretroviral kombinationsbehandling har associerats med metaboliska störningar såsom hypertriglyceridemi, hyperkolesterolemi, insulinresistens, hyperglykemi och hyperlaktatemi (se avsnittjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.