be oor Duits

be

ku
“bûn” fiilinin şart ve istek kipi.

Vertalings in die woordeboek Koerdies - Duits

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
im
(@2 : it:per it:in )
in
(@2 : it:per it:in )
an
(@2 : it:per it:in )
zu
(@2 : it:per it:in )
lauschen
(@2 : it:per it:in )
mit
(@2 : it:per it:in )
über
(@2 : it:per it:in )
gegen
(@2 : it:per it:in )
nach
(@2 : it:per it:in )
wegen
(@2 : it:per it:in )
bei
(@2 : it:per it:in )
um
(@2 : it:per it:in )
durch
(@2 : it:per it:in )
auf
(@2 : it:per it:in )
aus
(@2 : it:per it:in )
von
(@2 : it:per it:in )
für
(@2 : it:per it:in )
hinten
(@1 : it:in )
binnen
(@1 : it:in )
um zu ...
(@1 : it:per )

Soortgelyke frases

rojbûna te pîroz be
alles Gute zum Geburtstag · aus Guetä zum Geburi · herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag · vill Glück zum Geburri
noşî can be!
gute Appetit!
berxwedar be
danke · vielen Dank
hiş be
sei ruhig
oxir be
auf Wiedersehen
Rojbûna te pîroz be!
Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag!
bira be
dass · in Ordnung · ob
bila be
dass · gut · in Ordnung · ob · okay
sala nû pîroz be
Ein gutes neues Jahr · Fröhliches neues Jahr · Guten Rutsch · Guten Rutsch ins neue Jahr · Gutes neues Jahr · Prosit Neujahr · frohes neues Jahr

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Loma li hizûra Yehowa û “ruhê Xudan li ku derê be”, li wê derê azadî heye.
Obwohl dies für Irbesartan BMS nicht belegt ist, ist ein ähnlicher Effekt mit Angiotensin # Rezeptor-Antagonisten zu erwartenjw2019 jw2019
Dibe ku ji bo tamîr an avakirina buroyên herêmî, ji bo civînên mezin an jî ji bo alîkariya piştî felaketan pere lazim be.
Häufigkeit Gelegentlichjw2019 jw2019
7, 8. (a) Ji bo ku ciwan karibin qerarên rast bidin, wê çima baş be ku armancên wan hebin?
Irgendwas schneid ich ihm abjw2019 jw2019
Bê deng be!
Die in Spalte # der Tabelle im Anhang beschriebenen Waren werden in die Kombinierte Nomenklatur unter die in Spalte # der Tabelle genannten KN-Codes eingereihtTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ji bo ku ew zûtir bi pêş ve here, wê belkî baş be ku civat an komeke ku bi zimanê wî dipeyive, kursa wî îdare bike.
Sie ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaatjw2019 jw2019
Wekî din, dinya her çi qas bi xerabî û neheqiyê ve tije be jî, gerek em bi rastiyê şa bibin, rastiyê bibêjin û li ser tiştên rast bifikirin (1Kr 13:6; Flp 4:8).
Normalwertjw2019 jw2019
Eger yekî ji te re bibêje “Cejna te pîroz be” an hediyeyekî bide te, tu dikarî çi bikî?
Kontinuitätjw2019 jw2019
Noşî can be!
Mein Gott, du meinst das echt ernstTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Terbiye çawa dikare hem bi cezayê hem jî bi perwerdekirinê girêdayî be?
fordert die Kommission und die Mitgliedstaaten auf, die dezentralisierte Zusammenarbeit zu vertiefen, die direkt mit den lokalen Gebietskörperschaften der Entwicklungsländer praktiziert wirdjw2019 jw2019
9 Dibe ku ji bo hin zarokan lazim be ku ew bi du zimanan der heqê Yehowa de bielimin – hem zimanê mektebê hem jî zimanê malê.
eine Beschreibung der Kapitalanlagepolitikjw2019 jw2019
Loma wê baş be ku em li cihên xwe rûnin gava muzîk dest pê dike û rind guh bidin muzîkê.
Für den Fall, dass keine verlässlichen Daten vorliegen oder die Struktur eines neuen Typs von Finanzinstrument oder die Qualität der verfügbaren Informationen nicht zufriedenstellend sind oder ernsthafte Fragen dahingehend aufwerfen, ob eine Ratingagentur ein glaubwürdiges Rating erbringen kann, verzichtet die Ratingagentur auf die Abgabe eines Ratings oder zieht ein vorhandenes Rating zurückjw2019 jw2019
Eger em dixwazin ku Yehowa ji me razî be, gerek em ji her kesî hez bikin (1. Yûhenna 3:11, 12).
Du hast mir mal das Leben gerettet, Ellejw2019 jw2019
3, 4. (a) Gerek zilam ji pîreka xwe re çawa be?
Pilotprojekte für gemeinsame Durchsetzungsmaßnahmenjw2019 jw2019
Bişkojka Meta hat kilîtkirin û dê ji bo bişkojkêd di rêzê de çalak be
Aber er benimmt sich. als gehört ihm derFlußKDE40.1 KDE40.1
A yekê, wê baş be ku em baweriya kalên civatê û kirinên wan ên baş ji xwe re bikin nimûne.
Ich bin nicht wütend auf dich, weißt dujw2019 jw2019
Na, lazim bû ku ew heta wextekê li bendê be.
die Art und Weise der Ausübung der in dieser Richtlinie vorgesehenen Optionenjw2019 jw2019
Serpêhatiya Ûnis jî nîşanî me dide ku tirsa me çi qas mezin be jî, Yehowa dikare alî me bike.
Eine Verbesserung der Dienstleistungsqualität im Schienenpersonenverkehr trägt zur Attraktivität des Verkehrsträgers bei und kann die Ziele der europäischen Verkehrspolitik für ein nachhaltiges Verkehrssystem unterstützenjw2019 jw2019
Bawerî lazim e ku Xwedê ji me razî be (Îbr 11:6).
Buchbindearbeiten und sonstige Kosten für die Erhaltung der Bücher und Veröffentlichungenjw2019 jw2019
Dîsa jî, wê baş be ku çi qas ji destê me tê, em piştgiriya kesên dilteng bikin.
Das sind Kanonen, Sir!jw2019 jw2019
4 Ciwanno, wê baş be ku hûn ji xwe re armancên ruhî hilbijêrin.
Dem Drang zu tratschen kann ich widerstehenjw2019 jw2019
A diduyan, wê baş be ku em hay ji xwe hebin ku em bi gotin an kirinên me dilê tu kesî neêşînin (Rm 14:13-15).
zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. #/# hinsichtlich der Ausfuhrlizenzen und Ausfuhrerstattungen für Milch undMilcherzeugnissejw2019 jw2019
Ji bo ku em qîmeta rêberiya Mesîh fehm bikin, wê baş be ku em çi bînin ber çavê xwe?
Sie kann man ja wirklich sehr schwer erreichenjw2019 jw2019
Li 23yê Çileyê ya sala 1962an, piştî civata mezin, mizgînvanê wezîfedar Andrew D’Amico û ez, em li buroyê hatin binçav kirin, û kovarên Hişyar be!
Er ist mit Wolowitz und Koothrappali oben und installiert ihre Stereoanlage, was ich nur als taktischen Zug sehen kann, der mich zerstören solljw2019 jw2019
Îsa wisa got: “Min ev tişt ji we re gotin, da ku şabûna min bi we re be û şabûna we temam bibe” (Yûh.
Bei diesem Posten werden etwaige, in den übrigen Teilen von Titel # nicht vorgesehene Einnahmen eingesetzt, die nicht gemäß Artikel # der Haushaltsordnung verwendet werdenjw2019 jw2019
Heke danegeha sycoca rojane be hilnebijêre
Ich konnte euch da draußen hörenKDE40.1 KDE40.1
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.