pirs oor Duits
pirs
ku
sorun, mesele, problem, soru, karşılık gerektiren "me", "ma" ekleri veya vurgu yoluyla çoğu bir şeyi öğrenmeyi amaçlamakla birlikte, kimi vakit de yadsıma, buyurma ve daha başka ereklerle söylenir, sual, sorulan soru, kısa söz (bir çift söz), kelime, sözcük. *(dan ber) pirsan : sorguya çekmek.
Vertalings in die woordeboek Koerdies - Duits
Frage
Min gelek caran guh dida wî û pirs dipirsîn ku ez niyet û fikrên wî fehm bikim.
Ich habe hauptsächlich zugehört. Hin und wieder habe ich eine Frage gestellt, um ihn besser zu verstehen.
Anfrage
Angelegenheit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pirs: Gelo navê Xwedê heye?
IN DER ERKENNTNIS, dass auf dem Weltgipfel über nachhaltige Entwicklung von # die Regierungen aufgefordert wurden, verstärkt Forschung und Entwicklung auf dem Gebiet verschiedener Energietechnologien, einschließlich erneuerbarer Energie, Energieeffizienz und fortgeschrittener Energietechnologien, zu fördernjw2019 jw2019
Pirs: Piştî dawiya vê dinyayê çi wê biqewime?
Sie können kurz hineingehen, Mrs. Powersjw2019 jw2019
Pirs: Fîdye ji me re çi feyde tîne?
Die für die Identifizierung eines GVO erforderlichen Informationen werden in einem zentralen Register erfasst und veröffentlichtjw2019 jw2019
Pirs: Em ji ku dizanin ku Xwedê dixwaze ku em bibin dostên wî?
gestützt auf Artikel # Absatz #, Artikel # Absatz # und Artikel # des EG-Vertrags, auf deren Grundlage ihm der Vorschlag der Kommission unterbreitet wurde (Cjw2019 jw2019
Pirs: Kîjan gotinên Kitêba Pîroz îro tên cih?
Jetzt gibt' s Rührei!jw2019 jw2019
Pirs: Mexseda Xwedê ji bo mirovan çi ye?
Was du nicht sagstjw2019 jw2019
Pirs: Îsa pêxember ji bo çi mir?
Nicht was einen Besuch vom FBI rechtfertigtjw2019 jw2019
Pirs: Gelo Xwedê dixwest ku mirov bimire?
Unter Berücksichtigung des Volumens des Handels zwischen den Vertragsparteien mit landwirtschaftlichen und Fischereierzeugnissen, ihrer besonderen Empfindlichkeit, der Regeln der Gemeinsamen Agrar- und Fischereipolitik der Gemeinschaft, der Regeln der Agrar- und Fischereipolitik Albaniens, der Bedeutung der Landwirtschaft und der Fischerei für die Wirtschaft Albaniens und der Auswirkungen der multilateralen Handelsverhandlungen im Rahmen der WTO prüfen die Gemeinschaft und Albanien spätestens sechs Jahre nach dem Tag des Inkrafttretens dieses Abkommens im Stabilitäts- und Assoziationsrat bei allen Erzeugnissen, welche weiteren Zugeständnisse auf der Grundlage der Ordnungsmäßigkeit und der angemessenen Gegenseitigkeit im Hinblick auf eine stärkere Liberalisierung des Handels mit landwirtschaftlichen und Fischereierzeugnissen eingeräumt werden könnenjw2019 jw2019
Sepanek bi piranî sînyala SIGSEGV radike. Sepanê ji bo hilanîna belgeyê pirs Comment
Wollen Sie mir etwa sagen, dass er totist?KDE40.1 KDE40.1
Pirs: Jin û mêr çawa dikarin di zewaca xwe de bextewar bibin?
Ich zerstörte meine Ehejw2019 jw2019
Pirs: Ez dixwazim vîdeoyeke der heqê malbatê de nîşanî we bidim.
mit den Bemerkungen, die integraler Bestandteil des Beschlusses betreffend die Entlastung zur Ausführung des Haushaltsplans der Europäischen Agentur für Netz- und Informationssicherheit für das Haushaltsjahr # sindjw2019 jw2019
Pirs: Gelo emê rojekê ji mirinê bifilitin?
Gemäß Artikel # des Übereinkommens- in der durch das Änderungsprotokoll geänderten Fassung- tritt jede Änderung des Anhangs A zwölf Monate, nachdem sie auf der multilateralen Anhörung mit der Zweidrittelmehrheit der Vertragsparteien angenommen wurde, in Kraft, sofern nicht ein Drittel der Vertragsparteien Einwände geltend gemacht hatjw2019 jw2019
Niha ev pirs tê meydanê: Heqê kê heye ku qerar bide ku kîjan sînor heq, lazim û maqûl in?
Erkrankungen des Blutes Anaemie, Granulozytopenie, Neutropenie, Thrombozytopenie und des Lymphsystems Erkrankungen des Immunsystemsjw2019 jw2019
Pirs: Navê Xwedê çi ye?
Ich muss arbeitenjw2019 jw2019
Pirs: Halê dinyayê çima her ku diçe xerabtir dibe?
Vielleicht ist er rausgeflogenjw2019 jw2019
Pirs: Hezkirina pere û mal û milk çawa dikare li ser dilşadiya me tesîr bike?
Der Europäische Rat hat beschlossen, einen Sonderbeauftragten der EU (EUSR) für die Krise in Georgien zu ernennenjw2019 jw2019
Lê min pirs da xwe ku çawa ez dikarim di vê derecê de çav bidime Îsa.
Es gibt # Möglichkeiten, darauf zu reagierenjw2019 jw2019
Pirs: Gelo şîretên Kitêba Pîroz bifeyde ne?
Welche Anforderungen sind an die Kohärenz der hessischen und ggf. auch der bundesrechtlichen Regelungen zu Altersgrenzenregelungen zu stellen?jw2019 jw2019
Petrûs çawa hat îqaz kirin? Kîjan pirs tên meydanê?
Nach dem Eintrag unter der Überschrift BELGIEN werden folgende Einträge eingefügtjw2019 jw2019
Heta mirov li ser nefikire pirs hesan xuya dike. Haydê em li bersivê bigerin.
Polen stellte fest, dass das Privatisierungsverfahren bis Juni # abgeschlossen sein sollted2019 ted2019
Pirs: Kitêba Pîroz behsa çi dike?
Sid, ich brauche deine Hilfe!jw2019 jw2019
Pirs: Li hemû kaînatê, hediyeyên herî biqîmet ji kê tên?
Die Aktions-Spaltejw2019 jw2019
Pirs: Gava mexseda Xwedê wê bê cih, heyat wê çawa be?
Behälterkampf!jw2019 jw2019
Kîjan pirs tê meydanê?
Handelsbeschreibungjw2019 jw2019
Girtîkî yê ku berê profêsorê matêmatîkayê bû, bala xwe dida rabûn-rûniştina me û pirs dida me.
Verstehen Sie mich?jw2019 jw2019
85 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.